アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निष्कर्मा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिष्कर्माの発音

निष्कर्मा  [niskarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिष्कर्माはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निष्कर्मा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिष्कर्माの定義

反対に[差し止めなし] 1。 行動に従事していない人 アクラマ 2。 下に निष्कर्मा वि० [सं० निष्कर्मन्] १. जो कर्मो में लिप्त न हो । अकर्मा । २. निकम्मा ।

ヒンディー語辞典で«निष्कर्मा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निष्कर्माと韻を踏むヒンディー語の単語


निष्कर्माのように始まるヒンディー語の単語

निष्कपट
निष्कपटता
निष्कपटी
निष्क
निष्कयण
निष्कर
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्म
निष्कर्मण्य
निष्कर्
निष्कर्षण
निष्कर्षी
निष्क
निष्कलंक
निष्कलंकतीर्थ
निष्कलंकित
निष्कलंकी
निष्कलत्ब
निष्कला

निष्कर्माのように終わるヒンディー語の単語

निकर्मा
निहकर्मा
परिकर्मा
पाणिकर्मा
पापकर्मा
पुण्यकर्मा
भीमकर्मा
मंदकर्मा
महाकर्मा
मोघकर्मा
यज्ञकर्मा
लक्तकर्मा
वणिक्कर्मा
वाजकर्मा
विकर्मा
विरूद्धकर्मा
विश्वकर्मा
विसुकर्मा
वीरकर्मा
वृककर्मा

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिष्कर्माの類義語と反意語

同義語

«निष्कर्मा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निष्कर्माの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निष्कर्माを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिष्कर्माの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निष्कर्मा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nishkrma
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nishkrma
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nishkrma
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निष्कर्मा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nishkrma
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nishkrma
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nishkrma
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nishkrma
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nishkrma
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nishkrma
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nishkrma
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nishkrma
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nishkrma
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nishkrma
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nishkrma
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nishkrma
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nishkrma
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nishkrma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nishkrma
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nishkrma
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nishkrma
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nishkrma
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nishkrma
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nishkrma
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nishkrma
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nishkrma
5百万人のスピーカー

निष्कर्माの使用傾向

傾向

用語«निष्कर्मा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निष्कर्मा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निष्कर्माに関するニュースでの使用例

例え

«निष्कर्मा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिष्कर्माの使いかたを見つけましょう。निष्कर्माに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Srimadbhagavadgita
७ ) वही यहाँ पर निष्कर्मा शब्दों: अभिप्रेत है । असल होकर कर्म करनेवाला ही [ ३ । १९ ] निष्कर्मा कहा जाता है । अविदान्के समान जो विद्वान, कम: करता रहता है परन्तु क्योंमें सक्त नहीं होता ...
Bhagavadacharya (Swami), 1973
2
Śrīmadbhagavadgītā: Prathamaṣaṭkaparimitā
७ ) वहीं यहाँ पर निष्कर्मा शब्दों: अभिप्रेत है । असक्त होकर कर्म करनेवाला ही [ ३ । १९ ] निष्कर्मा कहा जाता है । अविदान्के समान जो विद्वान, कर्म करता रहता है परन्तु कमी, में सात नहीं ...
Swami Bhagavadacharya
3
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
इत्याशडक्याह निष्कर्मा हि स्थिते मूलमलेsप्यज्ञाननामनि ॥ ९० ॥ वैचित्रयकारणाभावान्नोध्र्व सरति नाप्यध: ॥ केवलं पारिमित्येन शिवाभेदमसंस्पृशन् ॥ ९१ ॥ विज्ञान केवली प्रोक्तः ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
4
Paramārtha kathāprasaṅga: Svāmī Muktānanda ke sātha ... - Volume 1
यह कथन का विषय नहीं है, इसे केवल अनुभवी ही जान १० जो पुरुष कमे, का आचरण करता हुआ भी यह तत्व अपने ध्यान में रखता है कि म निष्कर्मा हूँ, जो कर्म-संग होने पर भी अपने मन में फल की आशा ...
Swami Muktananda, 1977
5
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 873
... तो भाष्यकार के अनुसार है-बब ९निष्टिण्डहातंशेध से जीव के सब कर्मों की निवृत होने पर उसको अनित्य" कहा जाता है, निष्कर्मा का माय नित्य" है उस वायदा की सिद्धि निष्कयिसिद्धि' है, ...
Madan Mohan Agrawala, 1996
6
Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā
यथार्थता उक्त उदाहरणों में भूत शब्द 'निष्कर्मा' है । उससे 'निकम है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि, उपसर्ग हैं, न कि प्रत्यय : 'कर्म' से 'कम्म-काम' बनता है । ध्वनिपरिवर्तन अकारण नहीं होता ...
Devendra Kumāra Jaina, 1978
7
Hindi sabdom ke vikasa katha
आ रं निहाल : यथार्थ, उक्त उदाहरणों में मूल शब्द 'निष्कर्मा' है : उससे लिकम्म है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि' उपसर्ग हैं, न कि प्रत्यय : 'कर्म' से 'कम्म-काम, बनता है । ध्वनिपरिवर्तन अकारण ...
Devendra Kumar Jain, 1978
8
Gītā viśvakośa:
वहीं योगी और वहीं सब कभी को करने वाला है ।" --पण्डित आसन श्री सन्त ज्ञानेश्वर की व्याष्ट्रया निराली है-"जो सब कम. को करते हुए निज को निष्कर्मा जानता है, और कम: का संग होते हुए फल ...
Sawalia Behari Lal Verma, 1975
9
Hindī Jñāneśvarī: Śrīmadbhagavadgītākī bhāvārthadīpikā ...
वहदेखनेमें तो मनुष्यके समान ही जान पड़ता है, परन्तु जिस प्रकार सूय१का प्रतिबिम्ब पाभीमें पड़ने पर भी वास्ताविक सुच-बिम्ब उस पानीसे नहीं भीगता, उसी प्रकार ऐसे निष्कर्मा पुरुष; ...
Jñānadeva, 1967
10
Prasāda aura pratyabhijñādarśana
जो व्यक्ति निष्कर्मा बन जाता है, वह कार्य मलोंसे तो संपृक्त रहता ही है, विना काब मलीके अभावके निष्कर्मा व्यक्ति की दशा निशब्द की तरह की हो जाती है । न तो वह शुद्ध अपकी ओर ही सरक ...
Paramahaṃsa Miśra, 1986

参照
« EDUCALINGO. निष्कर्मा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/niskarma-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう