アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पचत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपचतの発音

पचत  [pacata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपचतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पचत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपचतの定義

Pachat 1 VS [いいえ] 1。 調理済み 2。 調理済み 成熟した。実用的な2つの名詞0回 1。 火事 2。 太陽 3。 インドラの名前 4。 調理済み 食品または食品[〜0] पचत १ वि० [सं०] १. पकाया हुआ । २. पका हुआ । परिपक्व ।
पचत २ संज्ञा० पुं० १. अग्नि । २. सूर्य । ३. इंद्र का नाम । ४. पकाया हुआ भोजन या खाद्य पदार्थ [को०] ।

ヒンディー語辞典で«पचत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पचतと韻を踏むヒンディー語の単語


परचत
paracata
बचत
bacata

पचतのように始まるヒンディー語の単語

पच
पचकना
पचकन्या
पचकल्यान
पचकल्यानी
पचखना
पचखा
पचगुना
पचग्रह
पचड़ा
पचताना
पचतावा
पचतूरा
पचतोरिया
पचतोला
पचतोलिया
पच
पचना
पचनागार
पचनाग्नि

ヒンディー語の同義語辞典にあるपचतの類義語と反意語

同義語

«पचत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पचतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पचतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपचतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पचत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

百分比
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pct
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pct
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पचत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

معاهدة التعاون بشأن البراءات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

процент
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pct
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সতাংশ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Pct
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Peratus
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

PCT
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

PCT
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

활용도
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

PCT
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pct
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெற்றி சதவீதம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Pct
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yüzd
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pct
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

proc
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відсоток
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Pct
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

PCT
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

PCT
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

pct
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

pct
5百万人のスピーカー

पचतの使用傾向

傾向

用語«पचत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पचत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पचतに関するニュースでの使用例

例え

«पचत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपचतの使いかたを見つけましょう。पचतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaidika kośa - Volume 2
३५ पचत- (रा चारेपवव वनों करने यकालर (२) गावर्ष करने त्राला (३) आख्या को रराधना द्वारा पचाने एराला मुमुसु | "मुकायद /लंठगु, पदत्/ उगरिय/र , त्रसा ३/रा/७, जा. २० .३भा७ (४) परिपवव डास्र्षया हुआ ...
Candraśekhara Upādhyāya, ‎Anila Kumāra Upādhyāya, 1995
2
Vakyapadiyam
स्वामिन: संविधानद्वारकं दासस्य तु साक्षात प्रधानक्रियोपकारित्वमू, लादेशविधी विरोवादविवक्षितमू इति हैतोरयमू---८ स्वामिवासो पचत इति प्रयोग: शेषविषय: 'शेषात्कतंरि ...
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977
3
MEKH MOGARI:
तुम्हांला खरं वाटी अगर खोर्ट वटी, त्याच वेळी कानांत स्पष्पणे आवाज घुमला - ' 'नारायणा, चोरीचं धन कधी पचत नसतं- चोरीचं धन कधी पचत नसतं.' 'निश्चितपणे तो आवाज मइया वडलांचा होता.
Ranjit Desai, 2012
4
Granthāvalī - Page 76
मनहर [नि-का : जप तप करत धरत ब्रत जत सत मन बच कम भ्रम कष्ट बलकल बसन असन फल पत्र जल कसता रसन रस तजत जरत मरत नर गरल परत सर आहत लहत हय गय दल पक पचत भव भय न उक्त सठ घट घट प्रगट रहत न लक जन 1121, सहत तन ।
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
5
Kavitta kāvya: siddhānta evaṃ svarūpa
... तप करत शरत व्रत जत सत, मन बच क्रम भ्रम कष्ट सहत तन : बस्कल बसन अशन फल पत्र जल, कम रसन रस तजत बसत बन है जरत मरत नर गरत परत सर, कहत लहत हय गज दल बन धन : पचत पचत भव भय न रटत शठ, घट घट प्रकट रहत न गत जन ।
Lakshmīkānta Pāṇḍeya, 1982
6
Santa-sāhitya kī rūparekhā
पचत पचत भव भय न औरत सठ, घट घट प्रगट रहत न लषत जन ।। २ ।।त दीघंमातिक झूठे हाथी झूठे घोरा झूठे आगे झूठा दौरा झूठा बंध्या झूठा छोरा झूठा राज-रानी है । झूठी काया झूठी माया झूठा झूठे ...
Parshuram Chaturvedi, 1984
7
Rig-Veda: Text
पचत: । तुस्य । वा । घ । परिsछात: ॥ तं ॥ जुघख I। यविछप्र ॥ २ यविच्छ युवतन हे अग्ने यः पुरोड़ाः। पुरोडार्शतेिtध्वय्र्वादय एनमिति पुरोडा: पुरोडाशः॥ पचतः कपाखयोः पको एरिस्त ॥ ख च तुभ्य' ...
Manmathanātha Datta
8
Satsaṅga-yoga
राग नट 1: जों लौ सतस्वरूपनहि सुमत: तौ लौ मृग मद नाभि विसारे फिरत सकल वन बूझत है: अपनी ही मुख मलिन मन्दमति देखत दर्षन माहि है ता कालिमा कबि कारन पचत पखारत छाहि ।: तेल तुल पावक पुर ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980
9
Śrīkauṇḍabhaṭṭaviracito Vaiyākaraṇabhūṣaṇasāraḥ: ...
... सा 'रियादतमोदता पचत भू-जत" इति हैयपदेशो यस्था क्रियायां सा पचत भूज्जता क्रिया सातत्ये सति आख्यातमाशवतेन सह समते । उ तिडा सुबंतेनेनि सह (मरास: पूर्व पद तिउतमुरारपवं ...
Kauṇḍabhaṭṭa, ‎Prabhākara Miśra, 1982
10
Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya
(२) या वा पु आस्था, पु ओषधयो यद्वा रद" तदु ह स्थाहाषि वर्णगेणों मयमि पचत न वापुएतेवा१ई हविबरिलतीति तनु तथा न कुयरिवीहियवयोर्वापु (३) एत." यच्छमीधानों तदबीहिमवावेवैतेन भूया७सौ ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990

用語«पचत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपचतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संघ म्हणजे 'पंचिंग बॅग' नव्हे: होसबाळे
प्रत्यक्षात विरुद्ध स्थिती असल्याचा दावाही संघाने केला आहे. 'देशात होत असलेला चांगला बदल काही लोकांना पचत नाहीये. कारण त्यांची दुकाने बंद झाली आहेत. त्यांना नैराश्य आले आहे. त्यामुळे चर्चेत राहण्यासाठी ते काहीही करत आहेत. «maharashtra times, 10月 15»
2
राजद म्हणजे राष्ट्रीय जादूटोणा दल
एका मागास कुटुंबातील मुलगा एवढ्या मोठ्या पदावर पोहोचतो, हे त्यांना पचत नाही. त्यामुळेच ते जातीयवादाचा आधार घेत आहेत. एका सभेत लालू यादव यांनी माईक लावणार्‍या मुलाला जमिनीवर फेकून देण्याची धमकी दिली होती. तुम्ही अजून सत्तेत ... «Dainik Aikya, 10月 15»
3
न्याहरी चुकवू नका!
शरीराला रात्री हालचाल नसल्यामुळे अन्नही नीट पचत नाही. रात्रीचे जेवण हलके घेतल्यावर सकाळी ताजेतवाने वाटते व दिवसाच्या कामांसाठी उत्साह येतो. शरीरात स्रवणारे 'ग्रेलिन हॉर्मोन' भूक वाढवण्याचे काम करते. न्याहरी केल्याने हे हॉर्मोन ... «Loksatta, 10月 15»
4
डॉ. आंबेडकर स्मारकाचं भूमीपूजन काही लोकांच्या …
एमएमआरडीएच्या मैदानावर मेट्रो 2 आणि मेट्रो 7 प्रकल्पांचं उद्घाटन केल्यानंतर पंतप्रधान मोदी बोलत होते. दुसरीकडे भाजप सरकार सत्तेत आल्याचं अनेकांना पचत नाही. त्यामुळं मोदी सरकार आरक्षण काढून घेणार अशा अफवा पसरवतात, असा आरोपही ... «Star Majha, 10月 15»
5
अस्वच्छता, गर्दीत टायफॉइडचा प्रसार
काहीही खाल्ले तरी पचत नाही. उपाय तातडीने वैद्यकीय सल्ला घेणे, डॅाक्टरांची ट्रीटमेंट सुरू करणे हाच महत्त्वाचा उपाय आहे. आहारातील काही महत्त्वाची पथ्ये पाळायला हवीत. आहारामध्ये साखर कमीत कमी घ्यावी. टायफॉइडमध्ये फळे सालासकट ... «maharashtra times, 9月 15»
6
बहुगुणी डाळी
काही जणांमध्ये वयोमानानुसार किंवा दीर्घकाळ विशिष्ट औषधे घेतल्यामुळे किंवा पोटाच्या तक्रारींमुळे या रसायनाची कमतरता निर्माण होते, परिणामी प्रथिने नीट पचत नाहीत आणि गॅसेससारखा त्रास होतो. डाळी पचण्यासाठी काही उपाय करून ... «Loksatta, 9月 15»
7
आहार : पावसाळय़ात उष्ण पदार्थ आवश्यक
विशेष म्हणजे हा काढा लहान मुलांना किंवा बाळांनाही योग्य प्रमाणात दिला तर चालतो. सर्दी-खोकल्यावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी तसेच पोट फुगण्याची समस्या दूर करण्यासाठी गवती चहा मदत करतो. अनेकदा लहान मुलांना पावसाळ्यात दूध पचत नाही. «Loksatta, 8月 15»
8
आत्मघातकी राजकारण (अग्रलेख)
आम्ही मागे म्हटल्यानुसार दीर्घकाळ विरोधक असलेले भाजप नेते सत्ताधारी झाल्याने आपण अधिक जबाबदारीने वागले पाहिजे, याचे भान त्यांना आलेले नाही, तर अपमानास्पदरीत्या सत्ता सोडावी लागलेल्या काँग्रेसला काही केल्या पराभव पचत ... «Divya Marathi, 7月 15»
9
कुपोषित मुलं 'अडकलेली'च..
६५ टक्के मुलाखतदारांनी उपमा, सत्तूला वास येतो असे सांगितले. २५ टक्के मुलाखतदारांनी उपमा खारट असतो असे सांगितले. काहींनी मुलांना चव आवडत नाही, सत्तू पचत नाही अशा प्रतिक्रिया दिल्या आणि काही मुलाखतदारांनी तर शिरा वगळता टी.एच. «Loksatta, 7月 15»
10
आहार :वृध्दासाठी हलका आहार
*अनेक वृद्धांना डाळी किंवा उसळी अधिक प्रथिने असल्यामुळे पचत नाहीत. अशांसाठी हे पदार्थ करताना त्यात लसूण, आले, जिरे, मिरे आणि दालचिनी पावडर घातली तर पचनासाठी फायदा होऊ शकतो. *ज्यांना बद्धकोष्ठतेचा त्रास आहे अशांनी पोळी किंवा ... «Loksatta, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. पचत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pacata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう