アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पछिताना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपछितानाの発音

पछिताना  [pachitana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपछितानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पछिताना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपछितानाの定義

欲しい 「悔い改める」 U-Dhruv 射手座Madan Pachetaを見ますか? いつも、サマー・チャイ・ビヨー - ナント・グラムズ、p122 पछिताना क्रि० अ० [हिं० पछताना] दे० 'पछताना' । उ०—ध्रुव धनु देखि मदन पछिता/?/ । हर के समय समर किन भायो ।—नंद० ग्रं०, पृ० १२२ ।

ヒンディー語辞典で«पछिताना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पछितानाと韻を踏むヒンディー語の単語


पछितानाのように始まるヒンディー語の単語

पछिआना
पछिउँ
पछिता
पछितानि
पछिता
पछितावना
पछिनाव
पछिया
पछियाई
पछियाउरि
पछियाना
पछियाव
पछियावर
पछि
पछिलगा
पछिलना
पछिला
पछिवँ
पछिवाँ
पछि्छला

पछितानाのように終わるヒンディー語の単語

चेताना
चौपताना
जँताना
ताना
जुताना
ताना
दस्ताना
दुछताना
दोस्ताना
निरताना
पचताना
पछताना
पस्ताना
पैताना
पौताना
ताना
बरताना
बितताना
बिरताना
बुताना

ヒンディー語の同義語辞典にあるपछितानाの類義語と反意語

同義語

«पछिताना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पछितानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पछितानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपछितानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पछिताना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Pchitana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Pchitana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pchitana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पछिताना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Pchitana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Pchitana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Pchitana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Pchitana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Pchitana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Desperate
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pchitana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Pchitana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Pchitana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pchitana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pchitana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Pchitana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Pchitana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Pchitana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pchitana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Pchitana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Pchitana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Pchitana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Pchitana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pchitana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pchitana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pchitana
5百万人のスピーカー

पछितानाの使用傾向

傾向

用語«पछिताना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पछिताना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पछितानाに関するニュースでの使用例

例え

«पछिताना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपछितानाの使いかたを見つけましょう。पछितानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...
सिर धुनि गिरा लगत पछिताना ।' (गीताप्रेस, बाल० ११।७) अर्थ : घटिया जनों का गुणगान करने से सरस्वती सिर धुनकर पछताने लगती है : उक्त अर्धाली डॉ० माताप्रसाद पुच-संस्करण में इस प्रकार है ...
Ambāprasāda Sumana, 1974
2
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
के: ४ अब की सौशरि अंभारि बिचारिले, चूका सो पछिताना 1 जगजीवन दृढ़ चारि-नाइ रहु गहि मन चरन अडाना ।।२-। सुन य, तुम-: कहीं समुझाई ।। करु न गुमान बहुरि पदेश, काहे क परभि भुलाई ( तब हैं ...
Viyogī Hari, 1998
3
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
राई सुनि वियोग तस माना [ जैसे हिय निम पछिताना [: वह हीरामन पय सूआ : जो बोलै मुख अमृत चुआ 1. पय तुम्ह सेत निश्चय है परे ल परै नहिं धोखा 1. पतित केरि जहिभ मुख सून : पडित ब-त त कहै बिडधी ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 956
हुँ० [ भी ] छत का परखा । यह स्वी० स-सोमा है चलन स्वन [सी ] १. संताने का काम । २, सिलाई के होंके । ये, दरार लथ । भीध: 1, [सो, शिष्य] चेला, शिष्य, उदा० गुरू संल भहित भय सखा उ-तकाल पछिताना 1- कबीर ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Diary of a Critic: Part - 1 - Page 87
सिर धुनि गिरा लागिी पछिताना ।" अरे सृष्टा होकर क्यों इन मामूली राजाओं के गुणगान में अपनी प्रतिभा व्यर्थ करते हो, रचना ही है तो श्रेष्ठ मानवीय मूल्य रचो । स्वाधीनता संघर्ष का ...
Karan Singh Chauhan, 2015
6
Sūrasāgara ke sau ratna
अब पछिताने से क्या होना है; पहिले ( जो ) पाप कमाया ( उसका फल भोग ) । सूरदास कहते हैं, भगवान् के भजन बिना ( इसी प्रकार ) सिर पीट-पीट कर पश्चात्ताप करना पड़ता है । आशय-विषयासक्ति और ...
Sūradāsa, ‎Prabhudayāla Mītala, 1962
7
Madhyakālīna Hindī santa: vicāra aura sādhanā. Lekhaka ...
धरें धर मा-ध जो देत फिरत हैं, माया के अभिमान, है परवा सहित संख्या सब औ, अन्तकाल पछिताना ।1२ कभी-कभी तो तंग आकर वे यहाँ तक कह दिया करते थे कि हैमर: और तुम्हारा मन एक हो तो कैसे है ...
Keshni Prasad Chaurasiya, 1965
8
Mahākavi Sūryamalla Miśraṇa smṛti grantha
सूर्यम-ल सन्त कवि तुलसीदास जी के "कीन्हें प्राकृत जन गुण नाना : सिर धुनि गिरा लागी पछिताना है" शब्दों के प्रतिकूल कार्य कर सके और महारानी गनोधणी जी को उनके पति राज-रामसिंह ...
Sūryamalla Miśraṇa, ‎Brij Sunder Sharma, 1969
9
Rītikāvya ke vividha āyāma - Page 21
सिर धुनि गिरा लागि पछिताना उ-रामचरितमानस 3. अकबर, उगे निरंतर सूतहकुल को नीति को और बम जा रहा था, अबुल फजल के इन विचारों से वहुत प्रभावित हुआ था । ऐसा अनुभव होता है कि इसके बाद ही ...
Sudhīndra Kumāra, 2001
10
Vandē vāṇī vināyakau
गोस्वामी तुलसीदास जी ने कहा था-किन्हें प्राकृत जन-गुन-गाना, सिरधुनि गिरा जागि पछिताना ।" यह: स्पष्ट ही प्राकृत जन से उनका तात्पर्य था उस समय के बड़े लोगों से----अमीर-उमराओं से, ...
Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1957

参照
« EDUCALINGO. पछिताना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pachitana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう