"पाँइ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपाँइの発音

पाँइ  [pami]

ヒンディー語でपाँइはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपाँइの定義

Pu pu名詞[p0] 足 足

पाँइ पु संज्ञा पुं० [सं० पाद] पैर । पाँव ।

पाँइの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपाँइを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपाँइの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पाँइ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 霸ँ我
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pa i ँ
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Paँi
• ヒンディー語: पाँइ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: باسكال ँ ط
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Па ँ я
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্র ँ আমি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Paの私ँ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 아빠 내가 ँ
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பா ँ நான்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पे ँ मी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: па ँ я
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pa ँ i
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: pa ँ jag
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pa ँ jeg

«पाँइ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपाँइの使いかたを見つけましょう。पाँइに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kavitā-kaumudī

पाँइ परै मनुहार क रै पलका पर पाँइ धरै भय भीने । सोइ गई कहि केशव कैसहू' कोर करोरह' सोंहन कीने ॥ साहस कै मुख सोंमुख है। छिन में हरिमान महा सुख लीनें । एक उसाँसही के उससे सिगरेई सुगन्ध ...

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 900

ट्टश्चदृहैदृ 1, द्र47, 4. ट्ठइश्च'वंड़ 37. 4गु, 4 ; र्रेमृ. 15, 3८ हुँ८श्यवंस्य 11- 23, 12. दुइश्य'पाँइ 11- 23, 8 ; 111. 3०, 15 ; नुग. 5, 5; ३7. 2, 9; 3. 87, 18 ; 89, 9; 122, 4. दुष्यबा" 3९. 42, 12. दुश्यमाँयाद्वं 3. 63, प्न.

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872

Kavi-priyā

Keśavadāsa Lakshmīnidhi Caturvedī. उ- ' उ-------पृष्ट : ९ मया १ ३ तोरितभी उकतोरि यगोलनि, जारिरहे कर त्यों न रहोगी । पान र. सुधाधर प्याइके, पाँइ गल तल हैं) न गहोंगी ।। केशब चुक सये लहिहं), लव 'वृति ...

Keśavadāsa, ‎Lakshmīnidhi Caturvedī, 1966

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

... पाँइ भमकति है। ॥ एकई अधार वाके हिये है रहत प्रान, त्राटक लगाये मगु कुज कौं तकति है।॥ कुछ छन्दों में कवि ने अभिलाष-हेतुक वियोग का भी वर्णन किया है जिनमें कृष्ण का प्रथम रूप-दर्शन ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

Śaśinātha-vinoda

डरी डगमगी धरत धरणि पै पाँइ जिनी झनकै । ।९।९ लगी पाँचई बरस तबै तौ मंदाकिनी किनारे । रेती मद्धि खेल गुहिअन को खेलन गई सकारे 1. तहाँ जाइ सखियन के संग पवि त सोभा निरखन लागी । चन्द्रक ...

Somanātha, ‎Rāmagopāla Śarmā, 1971

Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika

शि" --विक्रम पाँइ महाबरु देन कूच नाइनि बैठी आइ : फिरि फिरि जानि महाबरी एडी मीड़ति जाइ 1. 'चरत की मकरई मद कुंजत मंजुल पग । मनु बसन्त महराज की मारुत मल मतंग ।१" बिहारी ते-विक्रम रनित ...

Devendra Śarmā Indra, 1961

Mīrām̐bāī kī padāvalī

पद (४६)--पाँइ==षेरों । चेरी-रा-दासी । पैडी-चमारों । प्यारो----, भिन्न । रील------:' । अगर-र-र-एक-कात द्रव्य । बणाऊय--बना देती हूँ । जलाजा उटा, प्रज्वलित करता जा । देरी (टाट राशि । अपन उ-ई अपने ।

Mīrābāī, ‎Parshuram Chaturvedi, 1966

Khoraṭhā-sadānī bhāshā-saṃskr̥ti ke vibhinna pahaluoṃ para ...

... सम्मुख" होते है, ये बिभिन्नताए' छद्यामन्तर हो जातो है और खोरठा के ध्वनि-विन्यास की जगह समतल धारा समवेग से प्रवाहित होती-सी दीख पड़ती है : जैसे-- ( १ 2 हापर बतया बले पारलें कि पाँइ ...

E. Ke Jhā, ‎Caturbhuja Sāhu, 1986

Sūradāsa, vividha sandarbhoṃ meṃ

... कठोर अनुशासन है । वह कृष्ण को नाना भाँति नचाती है और--राहत एक पाँइ ठाडी करि, अति अधिकार जनाय । कोमल तन अजा करवावति, कटि टेढी आई आय 1: अति आधीन सुजान कनौड़े, गिरिधर नार-नवा-ति ।

Jagannātha Seṭha, 1979

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

'काले परे कोस चलि-चलि, थकि गए पाँइ, सुख के कसाले परे, ताले परे नस के; रोइ-रोइ नैनन में हाले परे, जाले परे, मदन के पाले परे प्रान परबस ' के। 'हरिचंद' अंगऊ हबाले परे रोगन के, सोगन के भाले परे ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961