"पाँसुरी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपाँसुरीの発音

पाँसुरी  [pamsuri]

ヒンディー語でपाँसुरीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपाँसुरीの定義

パンズリ名詞女性0 [いいえ] リブ パスリアー A-（a） 毒殺された心の男性的なマスク パティユート - タルシ・グラム、Pg 222の説明です。 （B）ポー 間違いなく、男からそれを得ることは非常に困難でした。 これがバズハイ・ジュン・カントと呼ばれているなら、これはピル・ピラティ・パンシュリー・マリです。 - Padmakar Grant、p 112。

पाँसुरी संज्ञा स्त्री० [सं० पार्श्व] पसली । पासुरी । उ०—(क) कलि को कलुष मन मलिन किए महत मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २२२ । (ख) पावै न चैन सु मैन ते बाननि होत छिनौ छिन छिन घनेरी । बूझै जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ पिराति है पाँसुरी मेरी ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ११२ ।

पाँसुरीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपाँसुरीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपाँसुरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पाँसुरी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 霸ँ苏瑞
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Paँsuri
• ヒンディー語: पाँसुरी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: باسكال ँ سوري
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Па ँ Сури
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্র ँ সুরির
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Paのँスリ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 아빠 ँ 스리
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பா ँ சூரி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पे ँ सुरी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pa ँ suri
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pa ँ Suri
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: па ँ Сурі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pa ँ Suri
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pa ँ Suri
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pa ँ Suri
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: pa ँ Suri
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pa ँ Suri

«पाँसुरी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपाँसुरीの使いかたを見つけましょう。पाँसुरीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brahmaputra

... रही है, पाँत के ठीक बीच में, उस के बहे का फूल नीचे नहीं अलवा; रूपसी के सम्मुख युवकों की पाँत में दिक बधि-छपीला है-, जिसके माथे पर पल: का एक गुच्छा झुक आया है'; वह पाँसुरी बजा रहा ए ।

Devendra Satyarthi, 1956

Rītikālīna sāhitya kā punarmūlyāṅkana

लौकिक पक्ष में नारि-हृदय की संवेदना का एक चित्र प्रस्तुत है :कानन तीखिब तान सुने उस तीस सुहास न नेक निवास री है खेद करे अति ही तन में उनहे उन छेदन यत पाँसुरी है: काम सों मोहिनी ...

Rāmakumāra Varmā, 1984

Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1

दीपमालिका ठठाइयत सूप है, मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है'--" प्रयुक्त हैं : देश्य याठेठ शब्दों के साथ संख्या के इसम तथा अर्धतत्मम शब्दों इनसे वे केशवदास भी पिछड़ गए हैं जिनके घर ...

Viśvanāthaprasāda Miśra, 1960

Raṭnākara kī sāhitya-sādhanā

... दूसरा प्रशन कर बैठते हैं-अटल व्यंजन तो रमन सदा ही करै, ऊधी नवनीत हूँ स-प्रीति कहूँ पल है है ४ ४ प्र जाइ जमुना-तट पै कोऊ बट छाहिं माहि, पाँसुरी उमाहि कल बाँसुरी बजाए हैं है इसी प्रकार ...

Dan Bahadur Pathak, 1965

Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 171

दूलैजु कति कहैतौ यहै तिय पीय मिलत है पाँसुरी मेरी । नायक कृष्ण निमंत्रण पाकर कहीं अन्यत्र चले गये हैं । नायिका राधा वियोग व्याख्या से व्याकुल हो रही है । प्रशन पूछने वालों को वह ...

Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7

विरहा-री बाजे बन बाँसुरी, होदे करेजा रे मंत्री पाँसुरी । कैसी करूँ अब कल न परे मोहे, निकसत नाहीं रे मोरी सहि री : 'प्रेमानंद' घनश्याम बिना पिया मोरे, जिया में ठारी रे प्रेम पगी री ।

Rajbali Pandey, 1957

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1

२३५ एलन की पीक-पलके, में" नायिका के चुम्बन से लगी पान की पीक । १ ७७ पधरे-द्वा-बध, घर । ३१४ पहपह=त्तढ़के ही । २९९ पहिराव=पहमावा । २८० पप-धुरी-च-पंखुडी, दल । ३३ पतति-श-पकी । २९० पाँसुरी=पसली ।

Bhikhārīdāsa

Uddhava-śataka darśana: Uddhava Śataka para ālocanātmaka ...

... भेजें पाई हैं : यथाकहै रत्नाकर मपूर पच्छ कोऊ लिये, कोऊ लिये कुंज अंजलि आ है प्रेमअहिरी : भाव मर कोऊ लिए रुचिर सजाव दही, कोऊ महीं मंजु अवि दलकति पाँसुरी : पीत पठ नंद, जसुमति नवनीत ...

Jagannāthadāsa Ratnakāra, 1968

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 6 - Page 12

जतारा जागना अपराध यौवन का पागलपन धरती तुझसे बोल रही है कुलवधू का चरखा ओ तृण-तरु-गामी युग-धनी नन्हें मेहमान यह लाशों का रखवाला मूल सौरभ दूख उठी पाँसुरी यह भी न बने, वह भी न बने ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi

का जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ मिलत है पाँसुरी मेरी ।।३ उ-पदमाकर विवाहित जीवन में भी अवैध संबंधी की चरमसीमा का एक उदाहरण देखिएकेंत चौक संयत की, बैठी गाँपीठ जुराय । पेखि परोसी कत ...

Śakuntalā Arorā, 1978