アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पांडु"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपांडुの発音

पांडु  [pandu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपांडुはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पांडु»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パンデュ

पाण्डु

Mahabharataによると、PanduはAmbalikaとRishi Vyasの息子でした。 彼はパンダヴァの父であり、Dhritarashtraの先住民兄弟でした。 DhritarashtraがHastinapurの王座を扱うためにノミネートされたとき、Vidurは盲人が王にならないという政治的な知識を求めて叫んだ。その後Panduは王と宣言された。 かつてマハラジパンダゥ、彼の2人の女王、カンティとマドリ、森林と... महाभारत के अनुसार पाण्डु अम्बालिका और ऋषि व्यास के पुत्र थे। वे पाण्डवों के पिता और धृतराष्ट्र के कनिष्ट भ्राता थे। जिस समय हस्तिनापुर का सिंहासन सम्भालने के लिए धृतराष्ट्र को मनोनीत किया जा रहा था तब विदुर ने राजनीति ज्ञान की दुहाई दी कि एक नेत्रहीन व्यक्ति राजा नहीं हो सकता, तब पाण्डु को नरेश घोषित किया गया। एक बार महाराज पाण्डु अपनी दोनों रानियों कुन्ती और माद्री के साथ वन...

ヒンディー語辞典でのपांडुの定義

パンドゥ・ニシャンク・プンドゥー[パンダ] 1。 パンデュフリ パーリ 2。 パルマール 3。 赤みがある場合は黄色です。 4。 誰の色が赤 黄色になる 5。 蛇の名前。 6。 白いゾウ 7。 白い色 8。 黄色のための白色。 9。 1つ 身体によって血液が汚染されている病気の名前 革は黄色になります。 スペシャル - Sushrutは、より女性的で、酸っぱい そして、その日に塩を食べ、アルコールを飲んで、粘土を食べ、寝る このような種類の病気は、類似して逆にすることによって引き起こされます。 革の飛散、目や尿の腫れ 有色の皮膚の黄変はこの病気の予測です。 このタイプの袖口、動脈、胆汁および4種のシナモン 起こる。 さらに、Prakashprakashの式の1/5 タイプはまた、治療薬であると考えられている。 スシュルタ Kama、Kuntamala、Himalayak、Lecherなどの病気 これはこれの下で考慮されます。 この病気では、患者は嘔吐、痛み、 にきび、妄想、眠気、怠惰、咳、息切れ、嫌悪、手足 腫れもそこにあります。 10。 パンダフ王朝時代の王の名 アディパルシャはそこにいた。 スペシャル:Mahabharataでは、彼の話は多くのディテールで与えられました 起こった。 それは、バロック時代の時代 思春期に結核とアンビカのために死亡した アンバラと呼ばれる2人の妻は寡婦です その時、彼女自身の独特の仕事の母Satyavati レースを行う目的で、彼は彼の第二の息子のBhishma AmbikaとAmbalikaを扱っていたのですか? 子孫を産む しかし、Bhishmaは多くの時間を費やした 私がAjnam QuanraとBrahmachariであることを約束していた 滞在する だから彼は母親に従わなかった 彼らは、有能なブラフマンと 彼にお金を与えて、奇妙な女性を征服してください。 それを取る これにSatyavatiは彼女の最初の息子のVyasだった パラサールはセージから生まれ、記憶され、 来ると、あなたは一番奇妙な人のひとりだと言いました。 兄弟の法律 あなたは二人の寡婦の中から唯一のものです 子供を産む ヴィアスは彼の母親を持っています 話を受け入れると、2人の未亡人の前で 私は彼らにMitraverunの息子 私はそうするでしょう。 しかし、Satyavatiは、 पांडु संज्ञा पुं० [सं० पाण्डु] १. पांडुफली । पारली । २. परमल । ३. कुछ लाली लिए पीला रंग । ४. वह जिसका रंग लाली लिए पीला हो । ५. एक नाग का नाम । ६. सफेद हाथी । ७. सफेद रंग । ८. पीलापन लिए सफेद रंग । ९. एक रोग का नाम जिसमें रक्त के दूषित हो जाने से शरीर का चमडा़ पीले रंग का हो जाता है । विशेष— सुश्रुत में लिखा है कि अधिक स्त्रीगमन करने, खटाई और नमक खाने शराब पीने, मिट्टी खाने, दिन को सोने तथा इसी प्रकार के और कुपथ्य करने से यह रोग हो जाता है । चमडे़ का फटना, आँख के गोलक का सूजना और पेशाब पाखाने के रंग का पीला पड़ जाना इस रोग का पूर्वलक्षण है । यह कफज, वातज, पित्तज और सन्निपातज चार प्रकार का होता है । इसके अतिरिक्त भावप्रकाश में इसका एक पाँचवाँ प्रकार मृत्तिकाभक्षणजात भी माना गया है । सुश्रुत ने कामला, कुंतकामला, हलीमक और लाघरक आदि रोगों को इसी के अंदर्गत माना है । इस रोग में रोगी को कंप, पीडा, शूल, भ्रम, तंद्रा, आलस्य, खाँसी, श्वास, अरुचि और अंगों में सूजन आदि भी होती है । १०. प्राचीन काल के एक राजा का नाम जो पांडव वंश के आदिपुरुष थे । विशेष— महाभारत में इनकी कथा बहुत ही विस्तार के साथ दी हुई है । उसमें लिखा है कि जिस समय राजा विचित्रवीर्य युवावस्था में ही क्षय रोगों के कारण मर गए और अंबिका तथा अंबालिका नाम की उनकी दोनों स्त्रियाँ विधवा हो गई, उस समय विचित्रपीर्य की माता सत्यवती ने अपना वंश चलाने के उद्देश्य से अपने दूसरे पुत्र भीष्म से कहा था कि तुम अंबिका और अंबालिका के साथ नियोग करके संतान उत्पन्न करो । परंतु भीष्म इससे बहुत पहलो ही प्रतिज्ञा कर चुके थे कि मैं आजन्म क्वाँरा और ब्रह्मचारी रहूँगा । अतः उन्होंने माता की यह बात तो नहीं मानी पर उन्हें सम्मति दी कि किसी योग्य ब्राह्मण को बुलवाकर और उसे कुछ धन देकर विचित्र वीर्य की स्त्रियों का गर्भाधान करा लो । इसपर सत्यवती ने अपने पहले पुत्र व्यास का जो पराशर ऋषि से उत्पन्न हुए थे, स्मरण किया और उनके आ जाने पर कहा कि तुम एक प्रकार से विचित्रवीर्य के बडे़ भाई हो । अतः तुम ही उसकी दोनों विधवाओं से वंशवृद्धि के लिये संतान उत्पन्न करो । व्यास ने अपनी माता की यह बात स्वीकार करते हुए कहा कि पहले दोनों विधवा स्त्रियाँ व्रतपूर्वक रहें तब मैं उन्हें मित्रावरुण के सदृश पुत्र प्रदान करुँगा । लेकिन सत्यवती ने कहा कि राज्य में राजा के न रहने से अनेक प्रकार का उपद्रव होते हैं, अतः तुम अभी इन दोनों को गर्भ धारण कराओ । तदनुसार व्यास ने पहले तो अंबिका के गर्भ से धृतराष्ट्र को उत्पन्न किया । और तब अंबालिका की बारी आई । जब अंबालिका भी ऋतुमती हो चुकी तब व्यासदेव आधीरात के समय उसके पास गए । उनका उग्र रुप देखकर अंबालिका मारे डर के पीली पड गई । समय पूरा होने पर अंबालिका को पीले रंग का एक लड़का हुआ जिसका नाम 'पांडु' रखा गया । बाल्यावस्था में धृतराष्ट्र, पांडु और विदुर तीनों को भीष्म ने ही पाला पोसा और पढाया लिखाया था । पांडु का विवाह राजा कुंतिभोज की कन्या कुंती से हुआ था । पीछे से भीष्म ने मद्रकन्या माद्री से इनका एक और विवाह कर दिया था । विवाह के कुछ दिनों के उपरांत पांडु ने समस्त भूमंडल के राजाओं को परास्त करके दिग्विजय किया और बहुत सा धन एकत्र किया । इसके धन से धृतराष्ट्र ने पाँच महायज्ञ किए थे । इसमें से
पांडु वर्ण संज्ञा पुं० [सं० पाण्डुवर्पन] सुश्रुत के अनुकार वर्ण- चिकित्सा का एक अंग जिसमें फोडे़ के अच्छे हो जाने पर उसके काले दाग को ओषधि की सहायता से दूर करते और वहाँ के चमडे़ को फिर शरीर के वर्ण का कर देते हैं । इसे पांडुकरण भी कहा है । विशेष— सुश्रुत का मत है कि यदि फोडे़ के अच्छे हो जाने पर दुरुढ़ता के कारण उसके स्थान पर काला दाग रह गया हो तो कडवी तूँबी को तोड़कर उसमें बकरी का दूध डाल दे और उस दूध में सात दिन तक रोहिणी फल भिगोए । इसके बाद उस फल को गीला ही पीसकर फोडे़ के दाग पर लगाए तो वह दाग दूर हो जायगा ।
ヒンディー語辞典で«पांडु»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पांडुと韻を踏むヒンディー語の単語


पांडुのように始まるヒンディー語の単語

पांडीस
पांडु
पांडुकंटक
पांडुकंबल
पांडुकंबली
पांडुकी
पांडुक्ष्मा
पांडुतरु
पांडुता
पांडुत्व
पांडुनाग
पांडुपंचानन
पांडुपत्री
पांडुपुत्र
पांडुपृष्ठ
पांडुफल
पांडुफला
पांडुफली
पांडुभूम
पांडुमृत्

पांडुのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्गडु
आँडु
डु
ंडु
डु
डु
गवेडु
गेडु
ंडु
चक्रगंडु
चुडु
जलकंडु
डुंडु
ंडु
ंडु
पोडु
मृकंडु
सुकंडु
सृकंडु
स्वर्णकंडु

ヒンディー語の同義語辞典にあるपांडुの類義語と反意語

同義語

«पांडु»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पांडुの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पांडुを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपांडुの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पांडु»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

潘杜
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Pandu
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pandu
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पांडु
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Pandu
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Панду
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Pandu
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পাণ্ডু
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Pandu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pandu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pandu
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

パーンドゥ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Pandu
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pandu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாண்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पांडू
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Pandu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pandu
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Pandu
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

панду
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Pandu
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Pandu
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pandu
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pandu
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pandu
5百万人のスピーカー

पांडुの使用傾向

傾向

用語«पांडु»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पांडु»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पांडुに関するニュースでの使用例

例え

«पांडु»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपांडुの使いかたを見つけましょう。पांडुに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 269
कात्यायन के वार्तिक का हवाला देकर उन्होंने सिद्ध किया है कि पांडु जब किसी मनुष्य या राजा का नाम होगा , तब उससे पांडव शब्द बनेगा और जब वह किसी जन या जनपद का नाम होगा , तब उससे ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Melatonin: From Molecules to Therapy
This book presents a full spectrum of research on melatonin and is destined to become an essential reference for anyone interested in melatonin.
S. R. Pandi-Perumal, ‎Daniel P. Cardinali, 2007
3
Multi-Objective Optimization: Techniques and Applications ...
Following a brief introduction and general review on the development of multi-objective optimization applications in chemical engineering since 2000, the book gives a description of selected multi-objective techniques and then goes on to ...
Gade Pandu Rangaiah, 2008
4
Stochastic Global Optimization: Techniques and ...
The book, with 19 chapters in all, is broadly categorized into two sections that extensively cover the techniques and the chemical engineering applications.
Gade Pandu Rangaiah, 2010
5
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
धृतराष्ट्र तथा पांडु परस्पर बहुत स्नेह रखतेथे और राज्य को एक दूसरेके साँझ मेंभोग करते हुएअित प्रसन्न थे। जबसत्यवती ने भीष्मजीका यह िनर्णय सुना िक दोनोंमेंसे िजसका पुत्र बड़ा ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
6
Applied Simulation Modeling
The coverage includes Risk Simulation, Dynamic Systems, and Discrete Event Simulation models. Throughout the text, the authors show readers how they can use simulation in the context of decision making.
Andrew F. Seila, ‎Vlatko Ceric, ‎Pandu R. Tadikamalla, 2003
7
History Of Ancient India (a New Version)From 4250 Bb To 637 Ad
63 Mahabharata (Aadi Parva): Pandu Pandu (3204 BC). Dhritrashtra being blind surrendered his authority to Pandu. Pandu's enthronement received approval by all. He proved valorous and just, and enhanced the prestige and power of the ...
J.P. Mittal, 2006
8
Magical Progeny, Modern Technology: A Hindu Bioethics of ... - Page 36
Thus, through this complicated and tenuous line of succession, Pandu, though the younger of the two brothers, rules over the land of the Kurus. He rules for some time and increases the kingdom, both in land and reputation. Though peace ...
Swasti Bhattacharyya, 2012
9
The Living-Dead - Page 220
Pandu grabbed Tatya's hands and pinned them to the ground. “Watch your tongue! You swine! I'm a debtor, not a rapist like you,” howled Pandu, strangling Tatya's wrists. “She owes me money and hasn't paid a penny,” gasped Tatya.
Abhijeet Ingle, 2013
10
The Classical Age - Page 219
What appears to be the truth is that there was a tribe called Pandu round about Mathura, and that when a section of them went southwards and were settled there, they were called Pandya. This is clear, I think, from Katyayana's Varttika: Pandor ...
R.K. Pruthi, 2004

用語«पांडु»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपांडुという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हैरिटेज प्रदर्शनी देखेने उमड़ा जन सैलाब
गेयटीथियेटर में भाषा संस्कृति विभाग ,राष्ट्रीय पांडु लिपि मिशन राज्य संग्रहालय के संयुक्त तत्वावधान में लगाई गई वर्ल्ड हैरिटेज प्रदर्शनी को शुक्रवार दूसरे दिन स्थानीय लोगों और पर्यटकों ने देखा। इस मौके पर वहां पर मौजुद पदाधिकारियों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
स्कूलों में धूमधाम से मनाया वार्षिक समारोह
देश के भविष्य को यहां पर संवारा जाता है। कार्यक्रम में स्कूली बच्चों ने कई सांस्कृतिक तथा रंगारंग प्रस्तुतियां दीं। इस मौके पर एनएस पठानिया, रवि आनंद, ईश्वर दास, एसबी चड्ढा, स्वरूप चंद मेहता, एसएमसी अध्यक्ष विपिन, हरवंश, पांडु, सुभाष, डीनु, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पांडवों की खोली में आस्था का कुंभ
वहीं पांडु पुत्रों की विशेष पूजा अर्चना के लिए पाषाण प्रतिमाओं को रंगरोगन से संवारने का काम तेज कर दिया गया है। पौराणिक द्वारिका की ऊंची चोटियों में शुमार तथा शक्तिपीठ मां दूनागिरि के धाम से सात किमी दूर द्वापरयुगीन पांडवखोली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
कानपुर: संदिग्ध अवस्था में नहर किनारे मिली बैटरी …
जानकारी के अनुसार, फत्तेपुर गोही पांडु नदी के किनारे एक बंद पेटी पड़ी थी। इसमें एक लाल लाइट जल-बुझ रही थी। स्थानीय लोगो ने इसकी सूचना पुलिस को दी। मौके पर पहुंची पुलिस ने आसपास के इलाकों को खाली कराया और बम स्‍क्‍वॉयड को घटना की सूचना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
पांडु नदी पुल में फिर छेद, हादसे का खतरा
घाटमपुर, संवाद सहयोगी: भीतरगांव विकास खंड के साढ़-सरसौल मार्ग स्थित पांडु नदी पुल दोबारा क्षतिग्रस्त हो गया है। जिससे भारी वाहनों के आवागमन से हादसे का खतरा बना है। वर्ष 1970 के दशक में तत्कालीन क्षेत्रीय विधायक व कैबिनेट मंत्री स्व. «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
मुंडा व समर्थकों ने डायन बताकर महिला को मार डाला
घटना के बाद उसके पति पांडु कंडायबुरू को जुबान खोलने पर जान से मारने की धमकी दी गई। भय के कारण पांडु बुढ़ तीन महीने तक चुप रहा। मृतका के भाई हुनू कंडायबुरू के फर्द बयान पर गोइलकेरा थाने में गांव के मुंडा सनिका बरजो, डाकुवा चम्बरा बुढ और 10 ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
ग्रामीणों में नक्सली धमकी बेअसर
जगदलपुर। दरभा जनपद के उप चुनाव में नक्सली धमकी को धता बताते हुए ग्रामीणों ने मतदान किया। महिलाओं में मतदान को लेकर खासा उत्साह होने की जानकारी मिली है। ज्ञात हो कि नौ माह पूर्व क्षेत्र के सक्रिय जनपद सदस्य पांडु राम की नक्सलियों ने ... «Nai Dunia, 11月 15»
8
तो दीपावली के एक दिन पहले नर्क चतुर्दशी को ये उपाय …
... चतुर्दशी मनाई जाने लगी और इस दिन ब्रह्ममुहूर्त में स्नान करने का महत्व की परंपरा चलती आ रही है। पांडवों की कहानी: यह कहानी प्रसिद्ध भारतीय ग्रंथ महाभारत से है। पांच भाई थे जिन्हें पांडव कहते थे, वह इसलिए क्योंकि वो सभी पांडु के पुत्र थे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
पांच थानेदार, 18 चौकी इंचार्जो के प्रभार बदले
... जाजमऊ से पतारा, विक्रम सिंह चौहान जाजमऊ से जाजपुर, सुखराम रावत शेखपुर से पुलिस लाइन, इंद्रजीत यादव पांडुनगर से जाजमऊ, विवेक कुमार यादव पुलिस लाइन से पांडु नगर, विनोद कुमार बांस मंडी से शेखपुर, निरंकार पुलिस लाइन से बांसमंडी, मोहम्मद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
प्रत्यक्ष : हितैषी
राजसत्ता और स्त्री-भोग के प्रति पांडु में भी कम दुर्बलता नहीं थी। भीष्म सब कुछ देखते रहे थे और केवल एक ही प्रयत्न करते रहते थे कि किसी प्रकार कुरुकुल के भीतर शांति बनी रहे। पांडव जब से हस्तिनापुर आए थे, दुर्योधन अनवरत उनके पीछे पड़ा हुआ था। «Rajasthan Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. पांडु [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pandu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう