"परेली"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपरेलीの発音

[pareli]

ヒンディー語でपरेलीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपरेलीの定義

パラリー・ノンゴース[？] タンダブダンスの最初の違いは、 演技はますます少なくなっています。 それの名前 ネイティブもあります。

परेलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरेलीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरेलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परेली»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Preli
• ヒンディー語: परेली
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nesebe
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Preli
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Preli

«परेली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरेलीの使いかたを見つけましょう。परेलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vacana-dāna

हुई मन लागे पछि, तलतल भेटे मैं हाल:, नि, यह: कल्ले रोया र हैं है, परेली वना मैं गरी जवाफ दिअ-र ध्याउलंझे कै' परेली भि-ज केही लुकेको छ कि क्या हो हैं सा, अ' परेली मित्र त हसन, मुह भिन्न त ...

Siddhibahādura Thāpā, 1970

Paccīsa varshakā khaṇḍa kāvya

शती आँखाभरीको, पीती छातीभरीको कति टूली खुशियाली त्यति सानो चरीको जुरेलीलाई बीलाउँदै गाउँदै गयो होरी टपका आँसुले भि-त्यो मेरी परेली ! उकालीमा को आयो ? शिवा भारी ...

Mādhava Ghimire, 1982

Lāhure

सुषमा-कसी मोरी, पुतले पनि नखाएको यको ज्याने लिएको है पय-प्रेमा-पत्र पारी रत कसैलाई खबरे नस, कसर") बन सकेकी, नव ए परेली, ( लाते स्वरमा ) आउन बसने बिय१सो सा, मलाई एकी संसार अन्धकार ...

Prem Dass Prakash, 1970

Śabda aura artha: artha-vivecana kī kalā aura svarūpa

... ऐसे शठद देना कहीं अचारा है जिनके अथक ठीक और पूरे हो और उचित क्रम या व्यवस्थित रूप में रखे गये हो हैं दृ/परेली के अरसे कोशों में इस प्रकार का बहुत सूच्छा विचार करके उनके अर्थ-विभाग ...

Rāmacandra Varmā, 1965

Uttara Pradeśa kī mahān vibhūtiyām̐

... ९१८ को इस संस्था के लोगों ने उई जिले के परेली ग्राम में डाका डाला और १० हजार रुपये सूट लिये : इस डकैती में एक नौकर तथा दिया । गेंदालाल दीक्षित के मुखबिर बनने की खबर से दो ग्रामीण ...

Bhuvaneśvara Siṃha Gahalauta, 1977

Bhojapurī loka-gīta - Volume 2

किया तोरे: रामा नाहीं गोरे बाजा मनवा परले" हो रामा है नाहीं भइया, मन बसेले ही रामा 1, ४ है, नाहीं भइया है रामा नीरे मनवा परेली सखिया सहेलरि हो रामा है मिलि खुलि, गोलिया खेलेली ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984

Pūrva Kālāmr̥tam: Uttara Kālāmr̥tam kā pūrva bhāga - Volume 2

... है रूपं ख्यादचिमामेरिलाधरलदोने स्यात-परेली त्कपात स्थानाश्रासमयस्वभावजबलेक्यं जैदिटकेनधीन्ततन है दुश्र्वर्मिण सुसंस्कृत" यदि जाले हैच रू रासिंइते भस्गश्चेद्रहिते रखे ...

Kālidāsa, ‎Sureśacandra Miśra, ‎J. N. Bhasin, 1997

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3

... के बीच एक और ग्रह है-रा/शेरो-प्रकाश है संगलग्र न नन, दृरतडीरखप्रसाद ग्रह . मंगल की चमक कक्षा, दूरी, आदि-धरातल की स्र्णकी और अन्य प्-ओरा-मंगल के अनोखे चिन्ह-वराय/परेली की खोज-क्या ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964

Hama Kuntī nā ham̐īṃ: Bhojapurī kahānī saṅgraha

खकको के कुछ बनवाना पर यया बिना खियवले ना खाता रहीं । कहे कि ए काकीजी, रउरा जबसे ना चीख लीहीं तबले हमरा से ना घोटाला ! ऊ यया त बात-बात पर इयाद परेली । आ ई ? एकरा दुजी के का कहल जाव ?

Pāṇḍeya Candravinoda, 1977

Maithilī lokagīta

... बिषहरि राष नारि ऊल्णल कुनाएल पक्ति बहिन बिती है दिसकर्मा देवी देब देरज्जककि देखे देती संगीन औल हरि परेली गुही गुही लागल मोती मान ररुल के पतला सोने संखा पहिर लता लाख बोरेरा ...

Aṇimā Siṃha, 1993

用語«परेली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरेलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रोजले ल्याए 'भर्खरै भर्खरै' (भिडियोसहित)

'झमझम स्टकोट…', 'झिम्काई देउ परेली…', 'आखाको रमझम…', 'यानी माया'लगायत दर्जर्नौ लोकप्रिय गीतका यी गायक रोजस“ग दुबई, कतार, मलेसिया, कुबेत, जापान, कोरिया, हंङकंङ, बेलायत, क्यानडा, अमेरीका, जर्मन, बेल्जियम, सुइजल्याण्ड, फ्रान्स ,इटली, स्पेन, ... «स्क्रिन नेपाल, 11月 15»

रोजको अर्काे धमाका 'भर्खरै भर्खरै...'

हिउ पर्यो फुरुरु...', 'रातो रातो गाला..', 'झमझम स्टकोट...', 'झिम्काई देउ परेली...' , 'आखाको रमझम...', 'यानी माया...'लगायत सायौ लोकप्रिय गितका यि गायक रोजस“ग दुबई, कतार ,मलेसिया, कुबेत, जापान, कोरिया, हंङकंङ, बेलायत, क्यानडा, अमेरीका ,जर्मन ,बेल्जियम, ... «नेपाल पाटी, 11月 15»

यान्त्रिक हलोको प्रयोग- उत्पादन वृद्धिमा सहयोग

यस्तोमा खेतबारी खनजोतका लागि हलो–गोरुको साटो यान्त्रिक हलोको उपयोग बढ्न थालेको छ । केही वर्ष अघिसम्म प्रत्येक घरमा हलगोरु पाल्ने चलन थियो । कतिपय कृषक एक–एक वटा गोरु पालेका दुई जना मिलेर परेली गर्ने, अर्मपर्म गरेर खेतबारी जोत्ने र ... «नेपाल जापान, 11月 15»

'यान्त्रिक हलो'प्रति आकर्षण

पर्वत, १ मङ्सिर । केही वर्ष अघिसम्म प्रत्येक घरमा हलगोरु पाल्ने चलन थियो । कतिपय कृषक एक÷एक वटा गोरु पालेका दुई जना मिलेर परेली गर्ने, अर्मपर्म गरेर खेतबारी जोत्ने र बालीनालीसँगै लगाउने पनि गर्दथे । पछिल्लो समय कृषिमा आधुनिक उपकरण ... «दृष्टी साप्ताहिक, 11月 15»

हादसों में एक की मौत

रास्ते में पाली क्षेत्र के ग्राम परेली के पास बाइक बेकाबू होकर पलट गई। ... इटोरिया निवासी राजाराम (60) पुत्र जालिम सड़क हादसे में घायल हो गए, वहीं पाली थाना क्षेत्र के ग्राम परेली निवासी ब्रजपाल (30) पुत्र नन्हूक को बाइक ने टक्कर मार दी। «अमर उजाला, 11月 15»

करण,राम र किरण एकैसाथ फुलकुमारी-२ लिएर आउँदै

गायक नौलो किरण र गायिका मन्जु पौडेलको आवाजमा रहेको फुलकुमारी – २ मा रहेको आँखैको ईसारा,झिमझिम परेली आँखैको ईसारा बोलको दोहोरी गितको सुटिङ भईरहेको थियो । जसमा राम बानियाँको शब्द रहेको छ भने संगितकार करण न्यौपानेको संगित ... «नेपाल जापान, 11月 15»

अभिनयमा यसरी भिज्यो मोडल सम्पदाको परेली …

मिडिया एनपी, काठमाडौं, १४ कार्तिक । मोडल सम्पदाको अभिनयमा परेली रुझेको छ । उनले 'आज परेली भिजेछ तिम्रो' बोलको गीतमा अभिनयका क्रममा प्रेमीको तस्विर छोएर परेली रुझाएकी हुन । उनको भिजेको परेली हेरेर मोडल प्रकाशले मन दुखाएका छन् । «मेडिया एनपी, 10月 15»

नम आंखों से करबला में दफ्न किए गए ताजिए

ममरी। मोहर्रम के मौके पर कस्बा ममरी, परेली, सरकारगढ़, वनबुधेली, रोशननगर, मुरादपुर, सौंखिया, दतेली, छितौनियां, धिरावां, कोटवारा, हैदराबाद, अजान, मझिगवां, खरगापुर, गनेशपुर, नयागांव, घरथनियां आदि स्थानों पर ताजियादारों की अगुवाई में गमगीन ... «अमर उजाला, 10月 15»

'गीतमा प्रेम र विरहसँगै देशप्रेम खोज्नुपर्छ'

गीतकार इशा लावती लिम्बुको 'परेली' गीति संग्रहको विमोचनका क्रममा मानिसको भावनालाई एकता गराउने ठूलो शक्ति गीत र संगीतमै भएकाले देशप्रेमको खोजी हुनुपर्ने बताएका हुन् । नेपाल प्रज्ञा प्रतिष्ठानका उपकुलपति डा. विष्णुविभु घिमिरेले ... «ईमेज खबर, 10月 15»

प्रधान पद के आरक्षण की अनन्तिम सूची जारी

कुम्भी-बैदाखेडा, बेहडामुल्तान, गंगापुर ग्रंट, परसेहरा, ममरी, परेली, शहाबुद्ददीनपुर, मूडाखालसा, घरथनियां, अजान, अल्लीपुर, देवरिया। ईसानगर- बेलागढी, कैरातीपुरवा, गौढी, सिंगावर, मडवा, भेडहिया, दुर्गापरपडरी, डेबर, लखपेडा, लौकाहीमल्लापुर, ... «अमर उजाला, 9月 15»