アプリをダウンロードする
educalingo
पर्वाना

"पर्वाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपर्वानाの発音

[parvana]


ヒンディー語でपर्वानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपर्वानाの定義

山岳名詞pu [f 0 license] 0を与える 「ライセンス」。 Urページ Parva Pai、タウ・ナム・サナヴァヒ。 Satguru Kabir Kabir Amar 幸せはそこにない - カビル0,4,4,6。


पर्वानाと韻を踏むヒンディー語の単語

अँगवाना · अँचवाना · अँजवाना · अँसुवाना · अघवाना · अचवाना · अचुवाना · अछवाना · अधवाना · अन्हवाना · अभुवाना · उकलवाना · उकसवाना · उकिलवाना · उखड़वाना · उखेड़वाना · उगलवाना · ख्वाना · सहेज्वाना · स्वाना

पर्वानाのように始まるヒンディー語の単語

पर्वपूर्णता · पर्वभाग · पर्वभेद · पर्वमूल · पर्वमूला · पर्वयोनि · पर्वर · पर्वरिश · पर्वरीण · पर्वरुह · पर्ववल्ली · पर्वसंधि · पर्वा · पर्वानगी · पर्वावधि · पर्वास्फोट · पर्वाह · पर्विणी · पर्वित · पर्वेश

पर्वानाのように終わるヒンディー語の単語

उगिलवाना · उछलवाना · उजड़वाना · उजलवाना · उठवाना · उड़वाना · उतरवाना · उपड़ावाना · ऐंठवाना · ओढ़वाना · ओनवाना · कठुवाना · कड़वाना · कढ़वाना · कतरवाना · कतवाना · कबुलवाना · कमवाना · करवाना · कसवाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるपर्वानाの類義語と反意語

同義語

«पर्वाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पर्वानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पर्वानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपर्वानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पर्वाना»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Prwana
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Prwana
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Prwana
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पर्वाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Prwana
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Prwana
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Prwana
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Prwana
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Prwana
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Prwana
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Prwana
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Prwana
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Prwana
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Prwana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Prwana
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Prwana
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Prwana
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Prwana
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Prwana
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Prwana
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Prwana
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Prwana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Prwana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Prwana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Prwana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Prwana
5百万人のスピーカー

पर्वानाの使用傾向

傾向

用語«पर्वाना»の使用傾向

पर्वानाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पर्वाना»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पर्वानाに関するニュースでの使用例

例え

«पर्वाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपर्वानाの使いかたを見つけましょう。पर्वानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mevāṛa kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana: 18vīṃ-19vīṃ śatābdī
सं. 1755 (1698 ई.), मगम सुदि 5 का पर्वाना (बी- वि., पृ. 2202); राणा जगतसिंह द्वितीय का पर्वाना, विश्व सं. 1793 (1736 ई.); राव सेमारी का दोलाजी को पर्वाना, वि. सर 1863 (1806 ई-); एनाल्ल, भा- 1, पृ.
Gopāla Vyāsa, 1988
2
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
करहु तात िपतु बचन पर्वाना।। करहु सीस धिर भूप रजाई। हइ तुम्हकहँ भाँितभलाई।। परसुराम िपतु आज्ञा राखी। मारी मातु लोक सब साखी।। तनय जजाितिह जौबनु दयऊ। िपतुअज्ञा अघ अजसु न भयऊ।। दो.
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
3
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 62
अब सुनिए प्रेमचन्द के अपने शब्दों में----'थक दिनमैं रात को अपनी रावटी में बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुंचा कि मुझसे तुरन्त मिलों । जल के दिन थे । साहब दौरे पर थे ।
Madan Gopal, 1999
4
Cunī huī racanāeṃ - Page 308
और, मैं कोई माकूल बहाना बनाकर गाँव चारा गया था-छुट्टी में । लौटकर आया तो देखा, दूसरे 'बैच' के लिए फिर मेरे नाम पर्वाना आया हुआ है । -.-श्री पी० एल० देशपांडे का नाम मैंने सुन रखा था ।
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990
5
Pañjāba - prāntīya Hindi - sāhitya kā itihāsa: Prākkathana ... - Volume 1
उ-अमीर उसी (१३ बी शती) (ख) हिन्द, हैं, हम वल हैं, हि-मपासा हमारा । ब-हाय इकबाल (२० के लगा (ग) दर आरि-की चुरा जने हिन्द, कसे मदीना शरत. सोर-तन वर (ये मुद९न कारे शर पर्वाना नीस्त । जा-अगत (ब) मैं ...
Candrakānta Bālī, 1962
6
Vīravinoda - Volume 2, Part 12
उन्होंने अपने आदमियों के | नाम यह पर्गनह खाली करदेनेको, जो पर्वाना लिख भेजा, उसको नक्कृ नीचे लिखी जाती है:- ! --५ प्रवानो १ कछवाहा दोलतसीघरे नामे म्हाराजा श्री जेसीघजीरो तीरी ...
Śyāmaladāsa, 1890
7
Premacanda ke jīvanadarsána ke vidhāyaka-tatva
... गया : इसके बाद जो कुछ हुआ उसे स्वयं प्रेमचंदजी के शब्दों में सुनिए-पक दिन मैं रात को अपनी रावजी में बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुँचा कि मुझसे तुरन्त मिली : जल ...
Kṛshṇacandra Pāṇḍeya, 1970
8
Palāsīkā yuddha
१ ९ अपर सत १७१७ ई० को मुक्षदि कुली खानि बादशाह उडिसियरको एक लाख रुपया नजराना देकर बंगाल-धि सूड़ेदारी-पदका पर्वाना मँगा लिया । तय नवाबका सरकारी नाम हुआ जाफरखत 1 लेकिन हम उन्हें ...
Tapanamohana Caṭṭopādhyāẏa, 1961
9
Premacanda aura unakī upanyāsa-kalā
'पह दिन मैं रात को अपनी रजत पर बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुंचा कि मुझे तुरन्त मिको : जाडों के दिन थे है मैंने बैलगाडी बहाई और रातोंरात तीस-चालीस मील तय करके ...
Raghuvaradayāla Vārshṇeya, 1970
10
Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - Volume 3 - Page 208
त्यर मन जो आली वीं के तू धरि लीये : ० नहला-महवा का हुड़का गोदने गया जाग-जागा हूँणि उगाना पर्वाना है गया : 'सोबनाश-बमीरी मंज कौतिक जी होली ऐला का बरस भली बल साँणियी ऐ जाया ...
Prayāga Jośī

用語«पर्वाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपर्वानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भूकंप के झटके से हिला बुलंदशहर, दहशत
इसके अलावा गांव ईलना, पर्वाना, महमूदपुर, चरौरा मुस्तफाबाद, रजवाना,. खाजपुर आदि दर्जनों गांवों में भी भूकंप के झटके लगने की सूचना मिली है। अनूपशहर: नगर व क्षेत्र में भूकंप के झटके महसूस किये गये, ¨कतु कहीं से किसी प्रकार की हानि की सूचना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
गमगीन माहौल में दफन हुए ताजिये
हुसैनी अंजुमन कमेटी के लोगों ने अखाड़ेबाजी का प्रदर्शन किया। जुलूस में नईम अहमद सिद्दीकी, बारिस अली, दिलशाद पठान, बाबर अली, जहीर अहमद आदि मौजूद रहे। गांव पर्वाना में ताजियों का जुलूस निकाल कर उन्हें करबला में दफना दिया गया। युवाओं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
जन-धन योजना के खाते न खुलने पर लोगों का हगामा
औरगाबाद, (बुलंदशहर) : जन-धन योजना के तहत पर्वाना की इलाहाबाद बैंक शाखा में खाता न खोलने से गुस्साए लोगों ने कर्मचारियों के विरुद्ध जमकर हगामा किया। बाद में भाजपा कार्यकताओं ने मौके पर पहुचकर कर्मचारियों से बात कर जन-धन योजना चालू ... «दैनिक जागरण, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. पर्वाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/parvana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA