"पर्युत्सुक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपर्युत्सुकの発音

पर्युत्सुक  [paryutsuka]

ヒンディー語でपर्युत्सुकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपर्युत्सुकの定義

猥褻対[番号] 1。 騒がしい Glum 2。 悲しい 悲しい 悲しい 3。 非常に好奇心 非常に鋭い[0まで]

पर्युत्सुक वि० [सं०] १. व्याकुल । उद्विग्न । २. दुःखयुत्क । दुःखी । खिन्न । ३. बहुत उत्सुक । अत्यंत उत्कंठित [को०] ।

पर्युत्सुकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपर्युत्सुकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपर्युत्सुकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पर्युत्सुक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Pryutsuk
• ヒンディー語: पर्युत्सुक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Pryutsuk
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pryutsuk

«पर्युत्सुक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपर्युत्सुकの使いかたを見つけましょう。पर्युत्सुकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kālidāsa se sākshātkāra

कुमारसम्भव में जब रति विलाप करती है मदन के दाह के बाद तो कहती है : अधि संप्रति देहि दर्शनं स्वर पर्युत्सुक एव माधव: है दयितास्वनवस्थितं तृण: न खलु प्रेम चलं सुहृज्जने ।शि१ ठीक है ...

Vidyaniwas Misra, 1992

Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 18

... सका जिसकी उडिया-भर छाछ पर पूरी विश्व-सचा, पूरा विश्व-मसम्भार और पूरा विश्व-चैतन्य नाचने को लाचार हो गये । ऐसे सम्बल इसे पड़कर कुछ और पर्युत्सुक हो सकें, मेरी भूमिका सफल होगी ।

Vidhyanivas Mishra, 2008

Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 73

रम्य वस्तुओं को देखकर और मधुर ध्वनियों को सुनकर सुखित जन्तु भी पर्युत्सुक हो उठता है । निस्सन्देह यह पर्युत्सुकी भाव अकारण नहीं है । अवश्य ही जन्मजन्यान्तर का (सौहार्द चित्त ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Vidisha - Page 36

न्३न्नहुय में मन 'पर्युत्सुक' हो गया था, दोपहर की विजन धूप में मुख्य सड़क पर आकर मैं वाहन की प्रतीक्षा करने लगा । नई राजधानी भुवनेश्वर के उत्तरी छोर पर स्थित है उत्कल युनिवर्सिटी ।

Bhola Bhai Patel, 1994

Apna Morcha: - Page 210

उन्हें देख-सुनकर स्मृतियाँ जगती हैं, जो यम को पर्युत्सुक बनाती है, 3. वे स्मृतियाँ अबोधपूर्वा होती हैं, अर्थात् पहले से यह बताना सम्भव नहीं है कि वे किस विशेष परिस्थिति के ...

Kashinath Singh, 2007

USHAP:

त्याचे मन आज विलक्षण पर्युत्सुक झाले होते. क्षणीक्षणाला ते पृथ्वीवर धाव घेत होते. मंदाकिनीपेक्षा क्षिप्रेच्या वनभागत स्वच्छन्द भ्रमण करीत असताना पाहिलेले ते दोन निरागस ...

V. S. Khandekar, 2013

DHUKE:

मग गडत घरच्या ओढने मला पर्युत्सुक केले होते.आता ही तिसरी अगदी निराळी ओढ़मला लगली. ती कसली आहेहेमला कळत नवहते, पण तिची उत्कटता मला जाणवत होती, स्टेशनातून बहेर पडायच्या ...

V. S. Khandekar, 2009

Timepass:

... मनानं देहभर आनंदपौर्णमा साजरी करणप्यासाठी मी पर्युत्सुक झाले होते, १९८३ चया एप्रिल महन्यात अहमदाबादला प्रेमभाई हॉलमध्ये माझा ओडिसीचा कार्यक्रम झाला, 'गुजरात समाचार नं ...

Protima Bedi, 2011

MEGHADOOT:

Shanta Shelake. - Meevlee pe. MesUkesâ मेघांनीं हैं गगन भरतां गाढ़ आषाढ़ मासों होई पर्युत्सुक विकल.

Shanta Shelake, 2013

The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 151

विखम्भी विश्वासी मां मन्त्रयत इति स्वीद्धत्यपरिहार: । कम आर्यन राज-र्षनर्वशोलक्रिपते । कस्थिन्नभिजने वंशालकारस्य ते जनिरजनीत्यर्थ: । कतारों वा विरल स्ववियोग्रेन पर्युत्सुक ...

Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969