アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पश्तो"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपश्तोの発音

पश्तो  [pasto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपश्तोはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पश्तो»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パシュトウ語

पश्तो भाषा

親指230px Khushal Khatakは有名なパシュトーの詩人でKhatak一族の一員であり、パシュトまたはアフガニとも呼ばれ、アフガニスタンとパキスタンに住むパタン共同体の主要言語です。 それは、アフガニスタン中部と南部、パキスタン北西部のキーバー・パックトンクァ州の居住者である。 地理的に見ると、南部のアム・ダラヤ、インダス川の川... thumb 230px ख़ुशहाल ख़ाँ ख़टक एक प्रसिद्ध पश्तो कवि और ख़टक क़बीले के मुखिया थे पश्तो, जिसे पख़्तो या अफ़्ग़ानी भी कहा जाता है, अफ़्ग़ानिस्तान और पाकिस्तान में रहने वाले पठान समुदाय की मुख्य भाषा है। यह केन्द्रीय और दक्षिणी अफ़्ग़ानिस्तान और उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान के ख़ैबर-पख़्तूनख़्वा प्रान्त के वासी हैं। भौगोलिक दृष्टि से यह आमू दरिया से दक्षिण और सिन्धु नदी से पश्चिम के...

ヒンディー語辞典でのपश्तोの定義

パシュトー語名詞pu [国0] 1。 3。 。 量の合図を与える ショックがあります。 その言葉は以下の通りです。 - Dhin、Dha、 ゲイ 2。 インドの先住民言語の1つ。 ペルシャ語などの多くの言葉が見つかりました。 この言語は、インドの北西部の国境からアフガニスタンに話されています。 Parsi、Pahlaviのような古いもの または現在のペルシャ語とパシュトゥー語など - プレヴァン0、Bh。 2、p.377。 पश्तो संज्ञा पुं० [देश०] १. ३ । । मात्राओं का एक ताल जिससे दो आघात होते हैं । इसके बोल इस प्रकार हैं—तिं, तक, धिं, धा, गे । २. भारत की आर्यभाषाओं में से एक देशी भाषा जिसमें फारसी आदि के बहुत से शब्द मिल गए हैं । यह भाषा भारत की पश्चिमोत्तर सीमा से अफगानिस्तान तक बोली जाती है । उ०—जैसे पश्चिमी की क्रमशः पुरानी, पारसी, पहलवी वा वर्तमान फारसी और पश्तो आदि हैं ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३७७ ।
ヒンディー語辞典で«पश्तो»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पश्तोと韻を踏むヒンディー語の単語


पश्तोのように始まるヒンディー語の単語

पश्चिमा
पश्चिमांश
पश्चिमाचल
पश्चिमार्ध
पश्चिमी
पश्चिमेतर
पश्चिमोत्तर
पश्चिमोत्तरा
पश्त
पश्त
पश्
पश्मीना
पश्यंतो
पश्यतोहर
पश्वयम
पश्ववदान
पश्वाचार
पश्वाचारो
पश्विज्या
पश्वेकादशिनी

पश्तोのように終わるヒンディー語の単語

तो
उपघातो
तो
कघुतो
कर्मोपघातो
कितो
केतो
जनमधरतो
जमनौतो
जितो
जेतो
तातो
तितो
तेतो
तो
धुकंतो
पश्यंतो
बिढ़तो
बिद्दतो
बुढ़ौतो

ヒンディー語の同義語辞典にあるपश्तोの類義語と反意語

同義語

«पश्तो»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पश्तोの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पश्तोを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपश्तोの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पश्तो»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

普什图语
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Pashto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pashto
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पश्तो
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الباشتو
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пушту
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pashto
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পুশতু
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pachto
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pashto
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pashto
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

パシュトウ語
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

파슈토어
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pashto
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pashto
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாஷ்டோ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पश्तो
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Peştuca
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pashto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

paszto
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

пушту
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pașto
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πάστο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pashto
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pashto
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

pashto
5百万人のスピーカー

पश्तोの使用傾向

傾向

用語«पश्तो»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पश्तो»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पश्तोに関するニュースでの使用例

例え

«पश्तो»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपश्तोの使いかたを見つけましょう。पश्तोに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Your First 100 Words in Pashto
YOUR FIRST 100 WORDS IN . . . PASHTO A paperback original Takes the intimidation out of learning a new language In the Your First 100 Words In series, readers are shown how to decipher and read a new script by learning 100 primary words in ...
Jane Wightwick, 2003
2
A Year In The Life Of Padstow, Polzeath
All this combines to make sure that this area is one of the most popular holiday detsinations in the UK. With clarity and affection, Joanna Jackson chronicles in photos a year in the life of this most charming corner of North Cornwall, from ...
Joanna Jackson, 2010
3
Padstow History Tour
Malcolm McCarthy. Priðeaux 30|ace W Pad: Ind 1.BELOW DENNIS ROAD, LOOKING NORTH The picture, c. 1905, shows.
Malcolm McCarthy, 2015
4
The Pashtun Question: The Unresolved Key to the Future of ... - Page 69
The Unresolved Key to the Future of Pakistan and Afghanistan Abubakar Siddique. PART TWO PAKISTAN This page intentionally left blank WAR IN WAZIRISTAN Summer lingers PART TWO: PAKISTAN.
Abubakar Siddique, 2014
5
Padstow Through Time
Malcolm McCarthy. 'mem'i. h - humus Acmum'lm. , 7, AND ' . :KAL MBKCHKINT ' l _. to; _. Three Images of the South Quay Pictured are three photographs.
Malcolm McCarthy, 2013
6
The Elder Brothers and the Padstow Crystals - Page 1
The. Disappearance. It didn't seem fair! Why should it happen to them, they hadn't done anything really bad,just the normal kids stuff, maybe a bit too much bickering and maybe,Jamie thought, he had been a bit of a bully to his kid brother.
C. J. Elgert, 2013
7
Grammar and Vocabulary of Waziri Pashto - Page 145
J.G. Lorimer. Mes Ming. Di de mesé gélai di, tbese are lead oufletse MESH (s. m.) MESH—A I (a. fi}}6ufalo. Mmsuni (s. m.) Aerdsmau of bufaiaese or MEsnBESN MESHEB. (651,1) (1) oMer, elder. (2) eldest.' Masher zyai, e3de?, or eldest, son.
J.G. Lorimer, 2009
8
Pashtun Tales: From the Pakistan-Afghan Frontier
These witty and magical oral tales, never before recorded, provide valuable insight into the customs and way of life of the peoples of Afghanistan.
Aisha Ahmad, ‎Roger Boase, 2003
9
Pashtun: A Military Thriller
An adrenaline-filled war story that depicts the challenges of military special operations in a dangerous, boulder-filled landscape The Company has a special secret operation planned for one of their top agents: the leaders of the Taliban ...
Ron Lealos, 2014
10
Descriptive Grammar of Pashto and Its Dialects
Spoken by as many as 50 million people in Afghanistan and Pakistan, Pashto comprises a range of widely diverging varieties.
Anne Boyle David, ‎Claudia Brugman, 2013

用語«पश्तो»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपश्तोという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भारतीय सेना ने एईसी-123 पाठ्यक्रम के लिए निकाली …
चीनी / तिब्बती, बर्मी, पश्तो, दारी और अरबी में विदेशी भाषा (पोस्ट ग्रेजुएट : 02 कुल पद। एईसी :123 के लिए पात्रता मानदंड (जुलाई 2016) शैक्षणिक योग्यता... इस पद के लिए उम्मीदवारों को प्रथम या द्वितीय श्रेणी के साथ प्रासंगिक विषयों में पोस्ट ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»
2
क्या ख़ास हैं इस बार के 'मामी' में ?
'मामी' के इस 17वें संस्करण में इस साल 29 भाषाओँ में बनी 248 प्रविष्ठियां आई हैं, जिनमें पश्तो, वांचु, जौन्सारी जैसी अन्य भाषाएं भी शामिल हैं. स्क्रीन होने वाली 31 भारतीय फ़िल्मों में से 17 पहली बार दिखाई जाएंगी जबकी 14 फ़िल्में ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
शाहरुख खान के वालिद : नायक के महानायक
मीर साहब हिन्दी, कश्मीरी, पश्तो, अँगरेजी, इतालवी, उर्दू, पंजाबी, फारसी तमाम भाषाएँ फर्राटे से बोलते थे। शाहरुख ने बहुभाषा ज्ञान तो नहीं, पर वाचालता पिता से उधार ली है। वकालत पढ़े वालिद मियाँ ने स्वाधीनता आंदोलन में शिरकत के बदले सरकार ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
4
भूकंपः कई इलाक़ों तक पहुंचना अभी मुश्किल
बीबीसी पश्तो सेवा के सईद अनवर ने बताया, "भूकंप के समय मैं दफ़्तर में ही मौजूद था. जब मैं बाहर की तरफ़ भागा तो देखा कि सारे लोग सड़कों पर आ गए हैं. ऐसा लग रहा था कि सारी इमारतें गिर जाएंगी. कई इमारतों में दरार आ गई है और लोग अपने घरों में जाने ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
'मैं तालिबान से हूँ और आदमखोर नहीं हूँ'
उनमें से एक हथियारबंद आदमी बस पर चढ़ा और मुसाफिरों से फारसी और पश्तो में बात करने लगा. बातचीत में तालिबान लड़ाके की आवाज़ में नरमी थी. Image copyright. उसने मुसाफिरों से खैरियत पूछी. मुसाफिरों ने जब यह पूछा कि वो पख़्तून हैं, तो उसने जवाब ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
6
पढ़ें: पीएम मोदी ने 'मन की बात' में क्या-क्या कहा
अंग्रेजी, हिन्दी, बंगाली, मराठी, पंजाबी, पश्तो, उर्दू - सभी भाषाओं में ये रेडियो वो चलाते थे। मुझे भी अब आकाशवाणी पर 'मन की बात' करते-करते अब एक साल हो गया है। मेरे मन की बात आपके कारण सच्चे अर्थ में आपके मन की बात बन गयी है। आपकी बातें ... «आईबीएन-7, 9月 15»
7
मोदी के मन की बात, नेताजी के पचासों परिजनों से …
आज़ाद हिन्द रेडियो की शुरुआत उन्‍होंने एक साप्‍ताहिक न्‍यूज बुलेटिन से की थी। अंग्रेजी, हिन्दी, बंगाली, मराठी, पंजाबी, पश्तो, उर्दू - सभी भाषाओं में वह रेडियो चलाते थे। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मन की बात आकाशवाणी नेताजी सुभाष चंद्र ... «Outlook Hindi, 9月 15»
8
काबुल: पाक राजनयिक दूतावस तक सीमित
काबुल: पाक राजनयिक दूतावस तक सीमित. ताहिर रज़ा बीबीसी पश्तो, इस्लामाबाद. 28 अगस्त 2015. साझा कीजिए. अफ़ग़ानिस्तान की राजधानी काबुल में पाकिस्तानी दूतावास के कर्मचारी 'अपहरण और जान के ख़तरों की वजह से' दूतावास परिसर तक ही सीमित हो ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
9
पाकिस्तानी पश्तो अभिनेत्री की गोली मारकर हत्या
पाकिस्तानी के अशांत खैबर पख्तूनख्वा प्रांत में पश्तो अभिनेत्री मुसरत शाहीन की अज्ञात हमलावरों ने गोली मारकर हत्या कर दी. आतंकवादियों ने पश्तो अभिनेत्री को उसकी मां के सामने ही गोली मार दी. मुसरत शाहीन अपनी मां के साथ नौशेरा ... «Sahara Samay, 8月 15»
10
उपहार अग्निकांड: पीड़ित बोले, पैसा देकर बच सकते हैं …
news. पाकिस्तानी अभिनेत्री की गोली मारकर हत्या. पेशावर। पाकिस्तान के अशांत खबर पख्तूनख्वा प्रांत में अज्ञात आतंकवादियों ने एक पश्तो ... news. ए. राजा के खिलाफ आय से अधिक संपत्ति का मामला दर्ज. नई दिल्ली। 2जी स्पेक्ट्रम आवंटन घोटाले ... «Webdunia Hindi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. पश्तो [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう