"पौरुष्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपौरुष्यの発音

पौरुष्य  [paurusya]

ヒンディー語でपौरुष्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपौरुष्यの定義

出生前の名詞[no] 1。 勇気 2。 男性性

पौरुष्य संज्ञा पुं० [सं०] १. साहस । २. पुरुषत्व ।

पौरुष्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपौरुष्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपौरुष्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पौरुष्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Purushy
• ヒンディー語: पौरुष्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Yabani otlar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Purushy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Purushy

«पौरुष्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपौरुष्यの使いかたを見つけましょう。पौरुष्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2

पुरुष शब्द का अर्थ पौरुष्य के अनुपूरण के कारण पुरुष अर्थ किया गया है। पौरुष्य अनेक रूपों में अवस्थान के कारण होता है। उसमें अवस्थित होने वाले रूप अधोर आदि हैं। तत्पुरुषाय में ...

Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998

Bhāshyakāra Uvat̥a

Madhubālā. के भाष्य में उवट कहता है कि पुरुष आत्मा है । उस पुरुष के विवेक का साधक पौरुष्य है और यह पौरुष्य ही मुक्ति कर साधन हैस । वाजसनेयि-प्रातिशाख्य ८।३ : मेंद्ध वेदार्थ-ज्ञान को ...

Madhubālā, 1985

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

उसके पवित्र स्वभाव तथा उत्कृष्ट पौरुष्य के कारण सेना तथा अस्तायों की प्रजा आराम, चेन, शान्ति से तथा चिंता रहित होकर जीवन व्यतीत करती है : वे सुखी तथा समृद्ध हैं : वे सर्वदा संसार ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

अजेय कर्ण (Hindi Sahitya): Ajeya Karna (hindi epic)

... ''रोक दो यज्ञ िजसमें होम होते वीर यवघृतकाष्ठ जैसे रोक दोदुर्नीितकी संयोजना यह रोकदो यह दाह अपने राष्ट्र का पौरुष्य िजसमें राख होता।'' प्रस्तुत लम्बी किवतामें किवकी प्रांजल ...

विष्णु विराट चतुर्वेदी, ‎Vishnu Virat Chaturvedi, 2013

Publication - Issue 13

... उन दिनों राय उनर का भाई जाम तथा उसका भतीजा बाँहबना यहा के शासक थे । वे अत्यधिक ऐश्वर्य तथा ठाठ बाट के स्वामी थे और फीरोज शाह के मुकाबले में पीरुष्य के द्वार पौरुष्य के न होने पर ...

Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1957

Śrīmadbhagavadgītā: Harautībhāshā-padyānuvāda

... क्रोध, पौरुष्य, लोभ आदि घोर राक्षसी वृत्तियाँ उन पर हमला करती है तथा सदूवृत्तियों की दबाने का यत्न करती है है तगोगुणी धुतराष्ट्र की सन्तति के रूप में इन्हीं आसुरी वृत्तियों ...

Candramohana Vyāsa, 1995

Ādhunika kavi aura nārī-asmitā - Page 15

गय, कि "पुरुष अपने पौरुष्य और कठोरता के कारण, शौर्य व शक्ति के कारण सम्पत्ति के अधिकारी होते गये और धीरे-धीरे उन्होंने इसका लाभ अजित किया है मातृ-सब-मक अधिकार कया उन्मुलन ...

Indu Vaśishṭha, 1991

Hindī-sāhitya-ratnākara: Gyāraha prācīna kaviyoṃ kā ...

इस शब्द में पौरुष्य में भी पेशवा हैं-देसी को सोने में सुगन्ध कहते हैं : आगे ललाट के स्थान पर लिलार का प्रयोग किया" है । नायिका गंवारी है न, उसका ललाट भी कठोर होगा अत: लिजार का ...

V. K. Jain, 1955

Kāmanā: upanyāsa

"दम्भ, दर्प, अभिमान, क्रोध, पौरुष्य अर्थात् निष्ठठुरता और अज्ञान यह सब आसुरी सम्पदा रखने वालों के गुण हैं । "कभी न पूरे होने वाले काम अर्थात् विषय-भोग की इच्छा का आश्रय कर दम्भ, ...

Gurudatta, 1966

Śrīmad Bhāgavatam - Volume 6 - Page 178

यज्ञादयों या: पौरुष्य: परस्य हो: सम्बरि-धन्यस्कार्वडिवतारा: कविता: । मन्वन्तरेष्याभिस्तनुमि: प्रचोदिता: सन्तो मन्व1दय: । आदि/देत मनुपुत्रा क्रर्षीद्रदेवा ग्राह्या८ ।

Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, 2003

用語«पौरुष्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपौरुष्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ऑनलाइन औषधविक्रीचा धोका

भारतातील तरुण पिढी मोबाइल अॅप्स व त्यावरील जाहिराती प्रलोभनामुळे डॉक्टरांच्या सल्ल्याशिवाय म्हणा किंवा उत्सुकतेपोटी खास करुन गर्भनिरोधक गोळया, व्हायग्रा, पौरुष्य संवर्धक गोळया, पावडर नशेसाठी पातळ औषधे सेवन करत आहेत. «maharashtra times, 10月 15»