アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पयः"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपयःの発音

पयः  [payah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपयःはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पयः»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपयःの定義

返信先:[いいえ] pyraという言葉の形 規則に従っていくつかの手紙の前に来る。 पयः संज्ञा पुं० [सं०] पयस् शब्द का वह रूप जो व्याकरण के नियमानुसार कुछ अक्षरों के पूर्व आता है ।

ヒンディー語辞典で«पयः»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पयःと韻を踏むヒンディー語の単語


पयःのように始まるヒンディー語の単語

पय
पयंबर
पयःकंदा
पयःपयोष्णी
पयःपान
पयःपूर
पयःपेटी
पयःफेनी
पय
पय
पय
पयदल
पयदा
पयधि
पयना
पयनिधि
पयमुख
पयश्चय
पयस्य
पयस्या

ヒンディー語の同義語辞典にあるपयःの類義語と反意語

同義語

«पयः»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पयःの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पयःを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपयःの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पयः»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

PY ः
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Py ः
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pyः
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पयः
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الحمر ः
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ру ः
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Py ः
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

PY ः
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Py ः
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Py ः
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Py ः
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Pyをः
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

평 ः
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

PY ः
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Py ः
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

py ः
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

PY ः
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Py ः
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

py ः
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Py ः
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ру ः
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Py ः
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

py ः
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

py ः
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Py ः
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

py ः
5百万人のスピーカー

पयःの使用傾向

傾向

用語«पयः»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पयः»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पयःに関するニュースでの使用例

例え

«पयः»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपयःの使いかたを見つけましょう。पयःに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...
वायवी पयः ॥ ६॥ [समें कुवि | ' उपांशु (8.५.४) ॥ इदमिदानों सूत्रणव पच: ' लौकिकं प्रतिधुक्यूतः ॥०॥ तत्ययी लौकिकं भवति शाखाल वायत्री पयः प्रतिधुभवतीति यूते “ प्रतिधुक्शबेटन तत्कालइग्ध ...
Albrecht Weber, 1859
2
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
फलप्रापक इत्यर्थः॥ धेनुगों रसवासारवत्पयो भरत्। अहरत्॥ तिच पयः शिश्रिये। श्रयति चास्य सामथ्र्यात् । तासर्वमनुबुवाणो ऽनुक्रमेण संकीर्तयन् न स्वपन् स्वापमकुर्वन् अनवरतमयेति ॥
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
3
The Raghuvam̄śa of Kâlidâsa: with the commentary of ... - Volume 1
दुग्ध्वा पयः पचपुटे मदर्य पुत्रोपमुड़त तमादिदेश ॥ ६५॥ वत्सस्य होमार्थविधेध शषम ऋषेश्रनुज्ञामधिगम्य मातः। ऊधस्यमिच्छामि तवोपभेालु षष्टांशमुयाँ इव राक्षतायाः॥ हुई ॥
Shankar Pandurang Pandit, 1869
4
Raghuvaṃśamahākāvyam: prathama-dvitīya-sargamātram
पयः पूर्वे: स्वनिश्वासैः कवोष्णमुपभुज्यते।॥ ६०॥। ' मत्परं मदनन्तरम्। 'श्रन्यारादितरतेंदिक्शब्दावूतरपदाजाहियुक्त' इत्यनेन पश्चमी । दुलैभं दुर्लभ्यं मत्वा मयावर्जितं महत्तं पयः ...
Kālidāsa, ‎Gaurīnātha Paṭhaka, 1920
5
Amarakosa
तत्त शुष्क' करीषोsखी दुग्ध क्षीरं पयः समम् ॥ पयस्यमाज्यदध्यादि द्रण्सं दधि घनेतरत्॥ ५१ ॥ घृतमाज्यं हविः सपिर्नवनीतं नवोद्धृतम् ॥ तत्त, हैयंगवीनं यद्धयो गोदोहोद्भवं घृतम् ॥ ए२॥
Viśvanātha Jhā, 1969
6
Paráśara smriti (Paráśara Mádhava) with the gloss of ... - Volume 2
वृषगावौ दचिणा ब्राह्मणेषु'–इति । तन्नछच्छुखरूपमाहाचिः,“चाहसुष्र्ण पिवेद्वारि चहमुष्र्ण पय: पिवेत्। ऋधहसुष्र्ण पिवेत् सर्पिवयुभचेादिनचयम् ॥ षट्पलं तु पिवेदभस्त्रिपलन्तु पयः ...
Parāśara, ‎Chandrākanta Tarkalānkāra, 1892
7
Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Pariśeshakhanḍa
पयोदधि घृत चैव गवां श्राद्धेषु पावनं। महिषीणां घृतं प्राज़ः श्रेष्ठ न तु पयः कचित्॥ देवल; ॥ श्रजावि-महिषीणान्तु पयः श्राद्धेषु वर्जयेत्। विकारान् पयस चैव माहिषं तु घृत हितं॥
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1890
8
Saṃskr̥tapaṭhanapāṭhana kī anubhūta saralatama vidhi: vinā ...
इनमें इतना भेद है कि—पयस्—सु, सु का लोप होकर–पयः। पयस्—औ, यहां औौ के स्थान में शी होकर— पयसी । पयस्—जस्, यहां भी जस् के स्थान में शि, नुम् का आगम और दीर्घ होकर–पयांसि ॥
Brahmadatta Jijñāsu, 1968
9
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
... छुटकारा पाने के लिये विरेचनार्थ अंगूरों का रस पीकर ऊपर से उष्ण जल पी जाय II२२6-२३२II कासाब्छवासाचिक्र शुछत्पाश्र्वगुलाबिरज्वरात्र २२ मुच्यतेज्वरितः पीत्वापञ्चमूल्श्र्त पयः
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
10
Śāraṅgadharasaṃhitā: mūḷa sahita Gujarātī bhāshāntara, ...
थासात्कासचिछरश्शुलत्पाथेशलात्सपीनसात् । मुच्यते ज्वरितः पीत्वा पचमूलीशूर्त पयः॥१६४। १ut३५gl' (२भ२ेL), 9क्षt५gi" ( otal 3 मरेL), Lन] श्रीug, भूg, भu21 से 300 भूgn थने 1५२-4 ५lथ *ंध थेel भूण ने ...
Śārṅgadhara, ‎Rasiklal J. Parikh, 1971

用語«पयः»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपयःという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नवरात्र प्रतिपदा को चित्रा नक्षत्र और वैधृति योग …
पयसो रूपं यद्यवाः'यानि जौ पय का रूप है।'पयः पिबतेर्वा प्यायतेर्वा'। श्रुति कहती है कि यवोsसि धान्यराजोsसि। इसलिये महालक्ष्मीरूप शक्ति उपासना क्रम में समृद्धि और वृद्धि के प्रतीक स्वरूप जौ बोये जाते हैं। इसलिये प्रतिपदा तिथि को इस बार ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
2
'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …
वेद के शब्दों 'सा नः भूमिः मे पयः विसृजताम् माता पुत्राय' में कहा गया है कि हमारी भूमिमाता मेरे लिए दूध दे जैसे कि माता पुत्र के लिए दुग्ध देती है। यहां पुत्र शब्द पुत्र व पुत्रियों दोनों के लिए अभिप्रेत है। 12 हवें मन्त्र का भावार्थ है कि ... «Pressnote.in, 6月 15»
3
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
वेद मन्त्रों में उसकी लम्बी व्याख्या हुई है- तएते पयः समुद्राः। तएते दधि समुद्राः। तएते मधु समुद्राः। तएते घृत समुद्राः। तएते इक्षु समुद्राः। यही कहते हुए सब चीजों का पृथक वर्णन किया गया है। वहां पर एक क्षीर सागर शब्द से सबका संकेत कर दिया ... «Rajasthan Patrika, 5月 15»
4
When Poetry Went Viral In Medieval India
“किं यदुनाथ?” “देहि चषकं” “किं तेन” “पातुं पयः” “तन्नास्त्यद्य” “कदास्ति वा?” “निशि” “निशा का?” “वाऽन्धकारोदयः”। आमील्याक्षियुगं निशाप्युपगता देहीतिमातुर्मुहुः वक्षोजांशुककर्षणोद्यतकरः कृष्णस्स पुष्णातु नः ॥ “Mother!” “What is it, Krishna?” «Swarajya, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. पयः [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/payah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう