アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फँसना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफँसनाの発音

फँसना  [phamsana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफँसनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फँसना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのफँसनाの定義

トラップNo. 0 [パッチなし0] 1。 束縛の中に落ちる 捕らえられる 罠に落ちる A-こんにちは、世界は残っています 行かない すべてが苦しんでいますが、私はこのことに固執しています。Harishchandra(単語0)。 2。 立ち往生 もつれた 棘のように 泥の中に閉じ込められ、仕事にこだわった。 A-(a) つまり、あなたが誰かの愛に巻き込まれているということです。 Harishchandra(単語0)。 (B)そのような状態はRaghunathによって書かれている Acharyajay Matiは私に閉じ込められています.- Raghunath(単語0)。 Muha0-誰かとつづみ=誰かを愛する 誰かから 不適切な関係 悪い固着=異論の崩壊 秋の秋 A-はい! 私の幸せな執行は掛かっている。 Harishchadra(単語0)。 फँसना क्रि० सं० [सं० पाशा० हि० फाँस] १. बंधन में पड़ना । पकड़ा जाना । फंदे में पड़ना । उ०— हाय, संसार छोड़ा भी नहीं जाता । सब दुःख सहती हूँ पर इसी में फँसी पड़ी हूँ ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । २. अटकना । उलझना । जैसे, काँटे में फँसना, दलदल में फँसना, काम में फँसना । उ०—(क) यही कहे देता है कि तू किसी की प्रीति में फँसी है ।— हरिश्चंद्र (शब्द०) । (ख) ऐसी दशा रघुनाथ लखे यहि आचरजै मति मेरी फँसे ।— रघुनाथ (शब्द०) । मुहा०— किसी से फँसना = किसी से प्रेम होना । किसी से अनुचित संबंध होना । बुरा फँसना = आपत्ति में पड़ना । विपत्ति में पड़ना । उ०— हा ! मेरी सखी वुरी फँसी ।— हरिश्चद्र (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«फँसना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फँसनाと韻を踏むヒンディー語の単語


फँसनाのように始まるヒンディー語の単語

फँ
फँटना
फँ
फँदना
फँदवार
फँदवारि
फँदाना
फँदैत
फँधाना
फँफाना
फँसड़ी
फँसन
फँसरी
फँसाऊ
फँसान
फँसाना
फँसाव
फँसावा
फँसिहारा
फँसौरी

फँसनाのように終わるヒンディー語の単語

धौँसना
निसँसना
पाँसना
फाँसना
बिधँसना
बिधाँसना
बिहँसना
बेहँसना
ँसना
भूँसना
भोँसना
मूँसना
विधाँसना
विहँसना
साँसना
ँसना
हथवाँसना
हाँसना
हिँसना
हीँसना

ヒンディー語の同義語辞典にあるफँसनाの類義語と反意語

同義語

«फँसना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फँसनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फँसनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफँसनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फँसना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

滞留
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pegado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Stuck
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फँसना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عالق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Застрял
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

preso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আটকে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

collé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

terperangkap
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

stecken
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スタック
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

갇혀
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

macet
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bị mắc kẹt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சிக்கி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ग ´ची बाधा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

takıldınız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

bloccato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

stuck
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

застряг
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Stuck
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Κολλημένοι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vas
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Stuck
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sittende Fast
5百万人のスピーカー

फँसनाの使用傾向

傾向

用語«फँसना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फँसना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फँसनाに関するニュースでの使用例

例え

«फँसना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफँसनाの使いかたを見つけましょう。फँसनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2
इसलिय मवा इसका समर्थन करता हूँ । ( अन्तराल ) "श्री वमन सिंह-मयक्ष महय, मल इस बिल का विरोध करने के लियें खडा हुआ हु" । यह बात सही है कि स्व-डिग लेबर कमिटी के अन्दर यह फँसना हुआ थम अकिन ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
2
Sattara ṡrēshṭha kahāniy-ām
हैं, रूप ने कहा, 'हिप-चीख इस जहजाल में हरगिज न फँसना और फिर तुम तो इस जीवन का आनन्द भी ले चुके हो ।" पं० परसराम के यह दूसरा धाव लगा, पर मन के भावों को मन ही में दबाकर कुछ दबे-दबे स्वरमें ...
Upendranātha Aśka, 1958
3
Ubāla aura anya kahāniyām̐
"तुम्हारी पत्नी मर गयी अब' रूप ने जरा गम्भीर हो कर कहा, 'जने कल ही सुना ।1' और फिर एक साँस में कह उठा, "देखो, अब जल, विवाह के फन्दे में न फँसना, कुछ देर आराम करना ।" पं० परसराम को उसकी यह ...
Upendranātha Aśka, 1968
4
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
कता : लेिकन फँसना तो अछा नह लगता मुझे। इस िवषय म फँसना मुझे अछा नह लगता। दादाी : देख अब या कह रहा है, पहले या कह रहा था, अभी? कता : वेजो िवचार आते ह, वेअछे लगते ह, वेउतने समय के लए ही।
Dada Bhagwan, 2015
5
Nītiśatakam:
टित्रयत भी पुरुषार्थ, हो सकती हैं : वे भी अपने किसी उच्च उद्देश्य के लिए अग्रसर हो सकती हैं है उद्देश्य की सिद्धि होने तक उन्हें भी कामवासना में न फँसना चाहिए । जिय: भी वह सभी ...
Bhartr̥hari, ‎Rayasam Venkata Rao, 1969
6
Implementation and Application of Automata: 18th ... - Page 114
be replaced by any other (fresh) different symbol, which makes R to accept also ww, where w = wR: contradiction. We now define a sub-class of FSNA where no transitions can s-pop any m-registers. Definition 3 (FSNA+). An FSNA+ is a FSNA ...
Saint Mary's University Department of Mathematics, 2013
7
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 175
प्रतिरूपण कार्यान्वित करना अमल में लाना/ परिपालन करना विवक्षा/मंशा कांसा जाना/ फँसना/फँसाना 3 प्रतिरूपण कार्यान्वित करना/ अमल में लाना/ परिपालन करना विवक्षा/मंशा कांसा ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982
8
Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)
दादाी : नह, लेिकन इसम फँसना नह! अमरीकन म फँसने जैसा नह है। देख, तेरी ममी और पापा को तूने देखा न? उन दोन म कभी मतभेद होता हैया नह होता? कता : मतभेद तो होता है। दादाी : हाँ, लेिकन उस व ...
Dada Bhagwan, 2015
9
American Nursing: A Biographical Dictionary: - Volume 3 - Page 46
State Nurses Association (FSNA), the only avenue to membership in the American Nurses Association. Although the Black nurses had gained admission to FSNA in 1942, they were not allowed any type of participation beyond payment of ...
Vern L. Bullough, RN, PhD, FAAN, ‎Lilli Sentz, MLS, 2004
10
American Nursing: A Biographical Dictionary: - Volume 3 - Page 46
State Nurses Association (FSNA) , the only avenue to membership in the American Nurses Association. Although the Black nurses had gained admission to FSNA in 1942, they were not allowed any type of participation beyond payment of ...
Vern L. Bullough, ‎Lilli Sentz, MLS, 2004

用語«फँसना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफँसनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ब्लॉग: 'कश्मीर' की ही बात करके पाकिस्तान क्या कर …
क्या इससे पाकिस्तानी सेना पशोपेश में नहीं पड़ती कि 'अरे, ये अचानक हिन्दुस्तान ने उसके बिछाये जाल में फँसना कैसे बन्द कर दिया?' हिन्दुस्तानी रणनीतिकार ये ज़रूर जानते होंगे कि साँप की तो प्रकृति ही डंसने की है. वो तो डसेगा ही. आपको उसे ... «ABP News, 8月 15»
2
पहाड़ पर मंडराते परोपकारी गिद्ध
उस पत्रकार को क्या पता की वो जिसे फँसना कहता है उसी स्थिति में पहाड़ में बरसात कटती है। फंसे रहने दीजिये गणेश जी को आखिर वो मंदिर के ट्रस्ट के अध्यक्ष हैं, उनको एहसास हो की दुनिया देहरादून ही नहीं है। हाँ दिल्ली से एडवेंचर की तलाश में ... «विस्फोट, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. फँसना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/phamsana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう