ヒンディー語でफिकराはどんな意味ですか？
ヒンディー語辞典で«फिकरा»の
元の定義を見るをクリックします。
ヒンディー語辞典でのफिकराの定義
Ficra名詞同義語[f] 1。 意味のある単語群。 文章。 Jumla。 2。 Xscape 服従 Yo0-Ficca 愚か者をつくって=欺くためのポイントを作る 言う そういうわけで、あなたは座っている間にまだ座って座っています。 激しい歩行=欺くと言われていること 実りあるものにする あなたの心配があれば ルピーが見つかります。 感情や話す=恐ろしい サフィース 淡いか分解する=不正行為 ダイジェストに何か言いなさい 暗誦する 言う=奇妙なことを言う。 入札話す。 その声 締める फिकरा संज्ञा पुं० [अं० फिक़रह्]
१. शब्दों का सार्थक समूह ।
वाक्य । जुमला । २. झाँसापट्टी । दमबुत्ता ।
यौ०—फिकरेबाज ।
मुहा०—फिकरा चलाना = धोखा देने के लिये कोई बात बनाकर
कहना । जैसे,—आप भी बैठे बैठे फिकरा चलाया करते हैं ।
फिकरा चलना = धोखा देने के लिये कही हुई बात का अभीष्ट
फल होना । जैसे, अगर आपका फिकरा चल गया तो
रुपए मिल ही जायँगे । फिकरा देना या बताना = झाँसा देना ।
दम बुत्ता देना । फिकरा बनाना या तराशना = धोखा देने के
लिये कोई बात गढ़कर कहना । फिकरे सुनाना, ढालना या
कहना = व्यंगपूर्ण बात कहना । बोली बोलना । आवाज
कसना ।
ヒンディー語辞典で«फिकरा»の
元の定義を見るをクリックします。
«फिकरा»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
फिकराの使いかたを見つけましょう。
फिकराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urdu Ka Arambhik Yug - Page 148
वह नकी हैं हम मुरुन्तिद " कान फसानाए अजायब और कहाँ सजाते सुम-मगर साहब पीसूक ने जो अपनी तातीफ में गोरे मीर अदन देहलवी को बनाया हैं, अपनी उन की तेजी से उस सपनों को एकाध कहा फिकरा ...
Shamsurrhaman Faruqi, 2007
2
Amrit Sanchaya - Page 213
अगले ही पल उसने एकाध फिकरा लड़ते हुए व्या, 'तुम भी न अजीब इनसान हो, छो-बटर । मैंने और-और डॉक्टरों को भी देखा है । वे लोग तुम्हारी तरह दिन-रात किताबी-डिश नहीं बने रहते । तुम बया सिर्फ ...
3
Chehre Aur Chitthiyan - Page 166
एक फिकरा जो बाजारों में सुना जाता था और जिसे महिलाओं के सामने भी सुनाया जा सकता है यों था : या/केसर वेर संत्न्होंम ही मौजी, जिये देखने उतरे कजि, ही एजि१म/ एक अन्य परि-कृत ...
Kunvar Natwar Singh, 2006
(दर्या/नेक अन्दाज मा पिछले तेरह बरस में हर तीसी-बोये महीने यह फिकरा मैं तेरे दु", से सुन चुका हूँ'के इस काम से तुझे म लेना-देना नहीं है । यह अग्रेजी बार (त्७न रहे हैं यड़े नियत'. जी, में ...
व्यर्थ । वि० जिससे कोई लाभ या हिल न हो । फिकरा फिकरा (फा० फिक्र) वि० फिक्र में रहनेवाला, चिंतित । बै-फिकरा (फा० बे-नि-फिक्र) विश्व, जिसे किसी बात की फिक्र सं० श० बेक्रिकी अत्रि.
कोई खूबसूरत फिकरा लिख दीजिए । मुस्ताक पहले-पहले ऐते मौकों पर शेर के टुकड़े या तैश दिलनिवाला कोई वाव-श लिख देता था । एक वाक्य यह होता था-जैसे 'हिन्दू सब मुसलमानों को शुध्द करना ...
7
Māsṭara Baladeva Siṃha, svatantratā senānī kā jīvana ...
चौधरी लालचंद का फिकरा तरम, ब-बस मैं (लालचंद) खुश हूँगा, अगर इस (बलदेव सिंह) को एक अच्छी जगह मिल जाये । जो इसकी पोजीशन और सरों के अनुसार हो, अब इनके इस ख्याल की वजह लीजिये है पाठक ...
'मंज तुस सारे इक सांगी कहानी सनम जैनी बारी-बारी इक-हक जागत इक फिकरा बोले । पर शर्ट ए ऐ ले पहले जागने दे बोले दे फिकरे कल्ले मिलता फिकरा हुआ बोले है 'इक हा जागती इक जागते ने कहानी ...
9
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
... था और उसका एक फिकरा जो बडा मायनेखेज था, उस पर आज क्या हमारी सरकहूर अमल कर रही है या नहीं | वह फिकरा थई कि सं"रा/मुत्पट ]/हैराट प्रि रारा/लाका, प्रिहै]रागा दृते राष्ठाझाराओं [रारा] ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
10
Karmakshetre Kurukshetre - Page 26
नीमडंल जाव के करीब भी बधे के जेतदार वबूदलन सिंह ने किसी बरात में एक फिकरा कमा था तो "य, जमीन छोर की, नहीं तो किसी और की." बरात में वह भी शरीक थे और फिकर, उनके आधे में के की तरह ज ...
Bhagavānacandra Ghosha, 2005
用語«फिकरा»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
फिकराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
पुर्नमतगणना ही नहीं पुनर्टकराव भी
इसी बीच गणेश यादव के एक समर्थक ने राजपाल समर्थक पर फिकरा कसा। उसने जवाब दिया तो उनमें विवाद होने लगा। फिर मारपीट शुरू हो गई। फिर दोनों ही ओर से दूसरे समर्थक भी इसमें शामिल हो गए। कई समर्थकों के कपड़े तक फट गए। पुलिस ने उन्हें मतगणना केंद्र ... «अमर उजाला, 11月 15»
अशोक सिंघल जी, प्रणाम !
प्राचीन दृष्टिकोण का एक फिकरा 'वीर भोग्या वसुंधरा' जैसा भी है. उसके अनुसार और अन्यथा भी यह सामंतवादी परिपाटी रही है कि जीतने वाले राजा अथवा अतिथि राजा को संपत्ति और साधनों के अतिरिक्त बड़ी संख्या में स्त्रियां बल्कि युवतियां ... «Raviwar, 2月 14»
फना हुई सुनंदा पुष्कर की रौशन जिंदगी
जब बीजेपी नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने 2012 में फिकरा कसा कि यूपीए को थरूर के लिए एक नया मंत्रालय ''मिनिस्ट्री ऑफ लव अफेयर्स'' बना देना चाहिए तो सुनंदा ने तपाक से जवाब दिया, ''बीजेपी नेताओं के पास हमला करने के लिए बस लव ही बच गया है. अगर वे ... «आज तक, 2月 14»
उदासी का सम्मान करने वाले
उसे चीजें मिली पर मुझे सदमा तब लगा, जब एक खुशमिजाज तेजतर्रार दोस्त ने फिकरा कसा कि साला बहुत 'सेण्टी' मार रहा था. यह शब्द मेरे लिए नया था मगर उच्चारण के ढंग से लगा कि जैसे कंठ के पास मछली का कांटा फंस गया. मारने क्रिया को किसी भी शब्द के ... «Raviwar, 1月 14»
ये मेरा स्टाइल है : हनी सिंह
मैंने अपने गानों में दिल से कभी किसी महिला को टारगेट कर कोई फिकरा नहीं कसा है। एक आम नागरिक की तरह मैं भी महिलाओं की पूरी इज्जत करता हूं। मेरी गलती सिर्फ इतनी है कि मैं आम बोलचाल में उपयोग होने वाले शब्दों का उपयोग करता हूं। कई बार ये ... «Dainiktribune, 1月 13»
लड़कियों को मार्शल आर्ट सीखना चाहिए: मेरीकॉम
ओलंपिक ब्रॉंज मेडल विजेता मुक्केबाज एम.सी. मेरीकॉम का मानना है कि महिलाओं को दिल्ली गैंगरेप जैसी घटनाओं से बचने के लिए मार्शल आर्ट सीखना चाहिए. उसने एक रिक्शावाले का उदाहरण दिया जिसे फिकरा कसने पर उसने कड़ी नसीहत दी. मेरीकॉम ने ... «आज तक, 1月 13»
ईमां मुझे रोके है तो ...
बहस जब लम्बी खिंच गयी तो ग़ालिब ने जौक पर फिकरा कसा की मियाँ मैं तो आपको मीरी(सरदार) समझता था, आप तो सौदाई(पागल) निकले. ग़ालिब अपने अशार की मकबूलियत के चलते अपनी पैदाइश के दो सदी बाद भी आवाम में अपनी मौजूदगी दर्ज कराते हैं जैसे ... «जनादेश, 12月 09»
