アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फिरदौसी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफिरदौसीの発音

फिरदौसी  [phiradausi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफिरदौसीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फिरदौसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
फिरदौसी

ハキム・アブール・カシム・ピラソシ・トシ

हकीम अबुल कासिम फिरदौसी तुसी

ハキム・アブール・カシム・フィールターウス・トシは、ペルシャの詩人でした。 彼は後にペルシャの全国的な叙事詩になったシャナナを作った。 この中で、彼は7世紀にペルシャのアラファト・ファタの前にイランについて書いた。 हकीम अबुल कासिम फिरदौसी तुसी फारसी कवि थे। उन्होने शाहनामा की रचना की जो बाद में फारस की राष्ट्रीय महाकाव्य बन गई। इसमें उन्होने सातवीं सदी में फारस पर अरबी फतह के पहले के ईरान के बारे में लिखा है।...

ヒンディー語辞典でのफिरदौसीの定義

ファルダニ名詞[A Firadossi] 古代イラン人 アブ・カシム・トゥシーという名前の詩人で、ペルシャ語を与えた 有名な叙事詩「Shahnamama」が書かれました。 फिरदौसी संज्ञा पुं० [अ० फ़िरदौसी] ईरान का एक प्राचीन कवि जिसका नाम अबुल कासिम तूसी था और जिसने फारसी का प्रख्यात महाकाव्य 'शाहनामा' लिखा था ।
ヒンディー語辞典で«फिरदौसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फिरदौसीと韻を踏むヒンディー語の単語


फिरदौसीのように始まるヒンディー語の単語

फिरकना
फिरकनी
फिरका
फिरकी
फिरकैयाँ
फिर
फिरगिस्तान
फिरता
फिरदोस
फिरदौस
फिरना
फिरनी
फिरयाना
फिरवाना
फिराऊ
फिराक
फिराकिया
फिराद
फिरादि
फिराना

फिरदौसीのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

ヒンディー語の同義語辞典にあるफिरदौसीの類義語と反意語

同義語

«फिरदौसी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फिरदौसीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फिरदौसीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफिरदौसीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फिरदौसी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

菲尔多西
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ferdowsi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ferdowsi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फिरदौसी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فردوسي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Фирдоуси
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ferdowsi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Firdausi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ferdowsi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Firdausi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ferdowsi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

フェルドウスィー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

피르 다우시
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Geni lara
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ferdowsi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Firdausi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

फायर बीमार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Firdausi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ferdowsi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ferdowsi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Фірдоусі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ferdowsi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Φιρντούσι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ferdowsi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ferdowsi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ferdowsi
5百万人のスピーカー

फिरदौसीの使用傾向

傾向

用語«फिरदौसी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फिरदौसी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फिरदौसीに関するニュースでの使用例

例え

«फिरदौसी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफिरदौसीの使いかたを見つけましょう。फिरदौसीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rostam: Tales of Love and War from the Shahnameh
Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Abolqasem Ferdowsi, 2009
2
Shahnameh: The Persian Book of Kings
Among the great works of world literature, perhaps one of the least familiar to English readers is the Shahnameh: ThePersian Book of Kings, the national epic of Persia.
Abolqasem Ferdowsi, 2006
3
A Concise History of Afghanistan in 25 Volumes - Volume 14 - Page 34
Samanid rulers were patrons of such important Afghan poets as Rudaki and Daqiqi. Ferdowsi followed in the footsteps of these writers. Details about Ferdowsi's education are lacking. Judging by the Shahn ama, there is no evidence he knew ...
Hamid Wahed Alikuzai, 2013
4
Commutatio Et Contentio: - Page 387
know,181 is of Parthian origin, logically explaining why Ferdowsi's companion brought forth, in fact, a Parthian book. The story also strengthens our thesis of the Parthian ancestry of Ferdowsi and confirms, once again, that it was precisely ...
Henning Börm, ‎Josef Wiesehöfer, 2010
5
Iran in the 20th Century: Historiography and Political Culture
devoted to the image of Ferdowsi and the Shahnamah after the celebrations. The proliferation of the image of Ferdowsi also entered into the new medium of cinema. In 1936 the pioneering Iranian filmmaker Abdulhusain Sepanta completed a ...
Touraj Atabaki, 2009
6
Iran's Epic and America's Empire
“It ispoor Ferdowsi's”responded thevizier, “who toiledfor twentyfive years and completedsucha book withoutgaining anything forit.”Mahmud said, “I amgladyou reminded me of it. I regret not to have appreciated thisnoble man's accomplishment.
Mahmoud Omidsalar, 2014
7
Poetics and Politics of Iran's National Epic, the Shahnameh - Page 53
“twenty or thirty years” after Ferdowsi's death. Indeed, for reasons that I will not go into here, Thacalibii in all likelihood finished translating the prose Shahnameh sometime between A.D. 1017 and 1018, which falls within Ferdowsi's lifetime.
Mahmoud Omidsalar, 2011
8
Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore - Page 164
Ferdowsi was born in 935 C.E. in the small village of Khorasan. He became a landowner and received a comfortable income from his estates. But his income was not sufficient to provide for his daughter's future, so Ferdowsi decided to write an ...
Josepha Sherman, 2015
9
The A to Z of Iran - Page 106
Ferdowsi composed the Shahnameh in 50,000 rhymed cou— plets. It is a compilation of mythical and historical stories that compose the Iranian national epic. Prior to Ferdowsi, the Shahnameh had remained an oral tradition, although there ...
John H. Lorentz, 2010
10
The Oral Background of Persian Epics: Storytelling and Poetry - Page 3
Ahmad Daqiqi (d. 978), a Samanid court poet, composed about a thousand lines concerning the reign of Gostasp. These lines were incorporated by Ferdowsi into the §NF (15: Kh-M, 14-1028; B, 14-1022; M, 14-1036).13 Although these works ...
Kumiko Yamamoto, 2003

用語«फिरदौसी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफिरदौसीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
फूल वालों की सैर के लिए साफ करवाया मार्ग
दरअसल, पास में ही ऐतिहासिक फिरदौसी मस्जिद और पंखे वाली मस्जिद भी स्थित है। कूड़े के कारण यहां आने वाले नमाजियों को भी परेशानी होती थी। इस गांव में कई पर्यटन स्थल भी हैं, जहां देश-विदेश के पर्यटक घूमने आते हैं। रास्ते की सफाई हो जाने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
खराब रिजल्ट आने पर लगायी छलांग, मौत
घरवालों ने फिरदौसी खातून (16) के तौर पर छात्रा की शिनाख्त की. घरवालों ने पुलिस को बताया कि वह 10वीं क्लास की छात्रा थी. इस बार प्री-टेस्ट की परीक्षा में रिजल्ट खराब होने के कारण उसे घरवालों ने डांटा था. इसके बाद से वह काफी चिंतित थी. «प्रभात खबर, 11月 15»
3
आवेदन दिया, पर विभाग के पास रिकॉर्ड नहीं
लेकिन विभाग की अोर से जो डाटा बेस तैयार किया गया है उसमें चंदन का नाम शामिल नहीं है. इस मुद्दे को लेकर झारखंड क्रांतिकारी मजदूर यूनियन ने आंदोलन शुरू करने की घोषणा की. अध्यक्ष डॉ नसर फिरदौसी अौर जेएमएम नेता गौतम बोस ने कहा कि इसकी ... «प्रभात खबर, 11月 15»
4
बालक की हत्या का खुलासा, नाबालिग गिरफ्तार
पाटले के नेतृत्व में थाना प्रभारी सूरजपुर एमआर कश्यप, एसएसबी प्रभारी रामश्रृंगार यादव, पीएसआई नरेन्द्र साहू, क्राईम ब्रांच प्रभारी सीपी तिवारी, चौकी प्रभारी बसदेई सरफराज फिरदौसी, चौकी प्रभारी खड़गवां प्रमोद पांडेय, एएसआई बृजेश यादव, ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
फेलोशिप से आसान हो जाती है शोध की राह
फिरदौसी ने कहा कि गैर-नेट छात्रों की फेलोशिप बंद नहीं होनी चाहिए जरूरी हो तो इसकी राशि कम कर देनी चाहिए ताकि जरूरतमंदों को मदद मिलती रहे। कोमल का कहना है कि यह फेलोशिप नेट जेआरएफ उत्तीर्ण छात्रों को ही मिलनी चाहिए, ताकि इसका लाभ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
झारखंडी अस्मिता की चुनौतियों पर मंथन
... आयोजित संगोष्ठी में अरविंद अंजुम ने विषय प्रवेश कराया, जबकि पूर्णेंदु महतो, रवि कुमार, अमर सेंगेल, जयनंदन, गौतम बोस, ठाकुर प्रसाद, सियाशरण शर्मा, कपूर बागी, जवाहरलाल शर्मा, अजय कुमार, मनमोहन पाठक, सालखन मुर्मू, दिनेश शर्मा, नसर फिरदौसी, ... «प्रभात खबर, 10月 15»
7
देर रात चौक पर आए ताजिए रात भर चला मजलिसों का दौर
शुक्रवार को नमाजे जुमा के बाद मीरा तालाब स्थित फिरदौसी इमामबाडे़ में नौ माहर्रम को मजलिस का आयोजन हुआ। जिसको मौलाना असकरी खान ने खिताब फरमाया। वहीं दरगाह में कारी मोहम्मद कमर आलम ने तो बुखारी टोला की मस्जिदों में इमाम हुसैन ... «अमर उजाला, 10月 15»
8
'यही वो हुस्न है जिसमें समंदर डूब जाते हैं'
इकबाल फिरदौसी ने मुशायरों को हास्य की ओर मोड़ा और कहा- 'जब मुझे दर्द-ए कमर याद आया, उनकी मालिक का हुनर याद आया।' हाशिम फीरोजाबादी ने कहा-'बिछड़कर भी तुम्हें हम आज तक भूले नहीं जाना, तुम्हारी याद आते ही हवा भी मुस्कुराती है।' खूबसूरत ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
9
स्‍कूल में घुसकर हेडमास्‍टर की कनपटी पर ताना तमंचा …
जशपुर जिले से एसडीओपी कुनकुरी जेआर धु्रव, तपकरा थाना प्रभारी एनके सिंह, कुनकुरी के थाना प्रभारी एमजे फिरदौसी दलबल के साथ कुरूमकेला पहुंचे। यहां उन्होंने स्कूली बच्चों और शिक्षक से घटना की जानकारी ली। इस बीच झारखण्ड के कुरडेगा थाना ... «News18 Hindi, 1月 15»
10
कश्मीर त्रासदी का कैलाइडोस्कोप
महाकवि फिरदौसी के स्वर्ग कश्मीर में केदारघाटी के बाद जलप्रलय का कहर बरपा हुआ. लाखों लोग, घर और माल असबाब जलमग्न होकर जीवन और मौत के बीच झूल गए. स्थानीय रहवासियों का अस्तित्व, खेत खलिहान, बागीचे और कारखाने भी लगभग बरबाद हो गए. «Raviwar, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. फिरदौसी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/phiradausi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう