"प्रत्याहरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रत्याहरणの発音

प्रत्याहरण  [pratyaharana]

ヒンディー語でप्रत्याहरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのप्रत्याहरणの定義

名義の名詞[no] 1。 診断 引退 2。 削除 リア 3。 職業（0）。

प्रत्याहरण संज्ञा पुं० [सं०] १. इंद्रियनिग्रह । प्रत्याहार । २. हटाना । पीछे करना । ३. निग्रहण (को०) ।

प्रत्याहरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रत्याहरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रत्याहरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रत्याहरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 提款
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: retirada
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Withdrawal
• ヒンディー語: प्रत्याहरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: انسحاب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: вывод
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: retirada
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রত্যাহার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: retrait
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pengeluaran
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rückzug
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 撤退
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 철수
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: total
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự rút lui
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பின்வாங்கும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: काढणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çekilme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ritiro
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wycofanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: висновок
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: retragere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απόσυρση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onttrekking
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Utträde
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: uttak

«प्रत्याहरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रत्याहरणの使いかたを見つけましょう。प्रत्याहरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana

... को अपने अंगों में ही संकुचित कर लेता है, उसी प्रकार योगी अपनी इलियों का प्रत्याहरण करता हैं : योगी जो-जो अपने कानों से सुनता है, तथा इंद्रियों के प्रिय विषयों को ग्रहण करता है, ...

Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965

Ādhunikatā-bodha aura ādhunikīkaraṇa

टायन्बी के अनुसार प्रत्येक सर्जनात्मक अल्पसंख्यक 'प्रत्याहरण और प्र-गमन' के चरण से गुजरता है, अर्थात जब वे निपट सामाजिक बहि/नोंक से प्रत्याहरण कर जाते हैं अंह आत्म-प्रत्यायन करने ...

Rameśa Kuntala Megha, 1969

Bombay Government Gazette - Part 11

... में [नेधीरिर्तर उक्त वस्तुओं के कय-मूल्य के एक/र ० पर पतत्संबद्ध सारिणी में की उपयुक्त दर से संगणित रकम है प्रत्याहरण, प्रतिष्ठान अथवा प्रतिदान का हकदार होगा है रारा. उप-नियम (:) के ...

Bombay (India : State), 1960

Prasāda aura Nirālā kī bimba yojanā - Page 25

प्रत्याहरण संवेदन वस्तु का प्रत्यक्ष अनुभव कराते हैं तथा प्रत्यय इन अनुभवों को कुछ समय के लिए स्थिरता प्रदान करता है । 'स्मरण' का कार्य अतीत व उस अनुभाव को पुनजगिरित करना है तथा ...

Mañju Guptā, 1993

Skanda Purāṇa - Volume 2

जो अपनी समस्त इन्दियों को सभी ओर से कछुए के द्वारा ध्याने अछा के समान प्रल्याहरण किया करता है और प्रत्याहरण के विधान से जो वह प्रत्यय' होता है है ऐसा प्रत्याहरण करने वाला पुरुष ...

Śrīrāma Śarmā, 1970

Hindī sāhitya kā itihāsadarśana

चुनौती तथा प्रत्युत्तर पैरा सर्जनात्मक व्यक्तियों का प्रत्याहरण रावेदद्वाल्रा तथा प्रत्यागमन (रिटने) है पहले चिता के अनुसार मनुष्य और सभाता बाहरी दवाब और आधात की चुनौतियों ...

Śivakumāra, 1978

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

... रहता हैं अर्थात श्वास को अन्दर लेते समय जितना समय और संघर्ष होता है उतना उसके प्रत्याहरण के समय कुछ नहीं होता, अज्ञात सा श्वास बाहर निकल जाता है, अथवा अन्दर ही रुका रह जाता है ।

Narendranath Shastri, 2009

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

... ज्ञानेन्द्रियों तथा कामेत्द्रियों के द्वारा बर्बाद होती रहती हैं है अत: ध्यानस्थ होने का एक चरण यह भी है कि इन इन्दियों से अपनी शक्तियों को वापस करें, उनका प्रत्याहरण करें ।

B. K. Lal, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

सम्मानपूर्वक दुर्योधनसे उन्होंने अपने आधे राज्य लोगोंने एकचक्रा नामक पुरी में जाकर एक ब्राह्मण के घर में गायों का प्रत्याहरण करके अर्थात् वापस लौटाकर वे अपने आचाहकाणद्ध ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

... अर्थात् आधारशुन्य और केवल वृतिरूप और क्षणिक है, उनके मत में समग्र चित्त ही एकाग्र होया विक्षिप्त चित नामका कुछ भी नहीं रहेगा: किन्तु यदि सभी विषयों से प्रत्याहरण कर चित्त को ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

用語«प्रत्याहरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रत्याहरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मान्यता दस तक की, चल रही स्नातक कक्षाएं

जांच रिपोर्ट शिक्षा बोर्ड भेजी जा रही है। बोर्ड के निर्देश पर स्कूल संचालक के खिलाफ एफआईआर दर्ज करने के साथ मान्यता प्रत्याहरण की कार्रवाई भी की जाएगी। डीआईओएस जेके वर्मा ने बताया कि शेरवुड हायर सेकेंड्री में कक्षा एनसी से पांच, 11, ... «अमर उजाला, 10月 15»

वाह! 37 स्कूलों में सिर्फ बयालीस छात्र

यदि कोई स्कूल गलत तरीके से मान्यता लिया है तो उसके प्रत्याहरण की कार्रवाई भी होगी। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title: (Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, 10月 15»

छह स्कूलों की मान्यता वापस लेने की सिफारिश

... हाईस्कूल एवं इंटरमीडिएट की परीक्षाओं में स्टूडेंट्स को शामिल नहीं कराया है। जिला विद्यालय निरीक्षक उमेश कुमार त्रिपाठी ने माध्यमिक शिक्षा परिषद की सचिव शैल यादव को लेटर भेजकर इन स्कूलों की मान्यता प्रत्याहरण की सिफारिश की है। «Inext Live, 10月 15»

सुभाष बालिका इंटर कॉलेज की मान्यता समाप्त

बीती 17 अगस्त को माध्यमिक शिक्षा परिषद की कमेटी ने इस मामले को गंभीरता से लेते हुए मान्यता प्रत्याहरण की कार्रवाई कर दी है। इस आशय का लेटर जिला विद्यालय निरीक्षक को आज मिला है। टेंथ में 100 व ट्वेल्थ में पढ़ने वाली 90 छात्राओं का ... «Inext Live, 8月 15»