"प्रियवर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रियवरの発音

प्रियवर  [priyavara]

ヒンディー語でप्रियवरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのप्रियवरの定義

親愛なるVS [いいえ] 非常に親切 最高のダーリン 一番かわいい スペシャル - 頻繁に手紙などの住所の形でその行動 起こる

प्रियवर वि० [सं०] अति प्रिय । प्यारों में श्रेष्ठ । सबसे प्यारा । विशेष— इसका व्यवहार प्रायः पत्रों आदि में संबोधन के रूप में होता है ।

प्रियवरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रियवरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रियवरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रियवर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Priyvr
• ヒンディー語: प्रियवर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Priyvr
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Priyvr

«प्रियवर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रियवरの使いかたを見つけましょう。प्रियवरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 63

संसार में चसु--स्यर्ण प्रियवर है है संसार में वसु-स्पर्श में मजा है । संसार में (शेव-महाँ पी-यव-नार है, संसार में तो-मपहा में मजा है । संसार में पापा--स्पर्श प्रियवर है हैं संसार में ...

Dr.Vijay Kumar Ram, 1937

Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 55

सरोज के पैर लड़खडाये । प्रियवर ने पूछा, ''कालाजाम जाओगी सरोजनी ?" 'मह ! तुम नहीं खाओगे ?" विवेकानंद मिष्ठान भण्डार में कई मिनटों तक 'कालोजाम, कालौजाम' का (जन होता रहा ! बी, बी. सी.

Phanishwar Nath 'renu', 2007

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 94

रविवार की सुबह, मैं सेर करती हुई उसके यर पहुंचती, फिर वहन से उसके साथ ततगे में बैठकर प्रियवर होल । तीन भी उसका हैंजि--र्वखाया था । पुल ले जाया-लाया करता था । मैं यस से जाती-जाती थी ।

मृदुला गर्ग, 2007

Aṅguttara-nikāya - Volume 2

भिल-री, एक आदमीका चलनाफिरना प्रियवर होताहै, देखना-वना प्रियवर होताहे, (अनका) सिकोड़ना फैलाना प्रियवर होता है । किन्तु वह यह दुख है, यह यथार्थ रूपसे नहीं जानता : बीज . . . यह दुख ...

Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)

Manovijñāna ke kaṭaghare meṃ Hindī-kahānī

... महाराज वृजाश्चाव, मगाज कुपाकाव, प्रियवर नदी होनी प्रियवर नदी होते प्रियवर नदी होती उबर नदी होती प्रियवर नदी सोनी प्रियवर नदी सोती प्रियवर नदी होते प्रियवर नदी होती प्रियवर नदी ...

Jayaśrī Śinde, 1999

Santan Sukh: Sarvanga Chintan

प्रियवर नाम के एक राजा थे । उनके मिता का नाम था-मवय' मनु । प्रियवर रोगी थे, अत: विवाह नहीं करना चाहते थे । तपस्या में उनकी विशेष रुचि थी, किन्तु यहा जी को आज्ञा से उन्होंने विवाह कर ...

Mridula Trivedi, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 600

प्रिय/प्रिया मि पभपाअ/षेमपादा प्रिय उपेक्षा = रापाभिमान गोयल = अमर प्रियवर = व्ययापाकारी, सम्-लख. प्रियवर = यपपाकामना प्रियकासी = शुभधितयन् प्रियकाम = यन्न्यप्रकामी शिकारी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Andhārātīla lāvaṇỵā: Honājī Bāḷā, Saganabhāū, Bāḷā Bahirū, ...

(मया पदाची दासी जिवलगा सनद देती करून । उनी-पत्र भय दिवस रविवार ध्या मुठ भरून । लागली चटक या जीवा प्रियवर । मज यया सख्या प्रियवर । तुजमज सारिखा जता प्रियवर ।चालवा की महिम लव जाले ...

Yaśavanta Na. Keḷakara, 1999

Pratinidhi racanāem̐

प्रियवर, खेद हाय, मेरा उतरते पन का खेद 1 कहो बया तुम मानते को आज भी बखान औ है इनसान में यह भेद 7 यह तुम्हारा अहम् प्रियवर ! तुम को यह चयन जिसका हुआ को निर्माण छोर भावों के पिघलते ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

Reṇu racanāvalī - Volume 1 - Page 280

प्रियवर ने गोवाले को आवाम दी । बीर श्यामवर्ण, (छोती, दुहरी सरोज सुफेद साही और सुफेद बनाम में सभी का ध्यान आकर्षित करती है । यही की पट्टी भी सुफेद, चप्पल के फीते भी । गोड़/गाई ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1995

用語«प्रियवर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रियवरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

व्यंग: श्री उल्लू जी से साक्षात्कार

प्रियवर एवं मान्यवर जी, मैं इस कहावत को यथावत जी रहा हूं, 'क्षमा बड़न को चाहिए।' कभी आपने अपनी सूरत पर गौर किया है? मुझे भी यह पता है कि भगवान सबको सब कुछ नहीं देता है। आखिर चंद्रमा में भी तो धब्बा है लेकिन वे उसे अपने तक सीमित रखकर दुनिया को ... «haribhoomi, 11月 15»

देवों के देव......महादेव” में देखें सती का आत्मदाह

पिता के द्वारा अपने प्रियवर शिव के अपमान से आहत् होकर सती ने दक्ष की पुत्री होने के भार से मुक्ति पाने हेतु स्वयं को अग्नि को समर्पित करने का निर्णय लिया। क्या संसार के ईश्वर भगवान ब्रह्मा, भगवान विष्णु या स्वयं महादेव इस होनी को टाल ... «Tarunmitra, 2月 15»

विजिटिंग कार्ड : कहानी लेखक बंशीलाल परमार

... अंकसूचियां, प्रश्नपत्र अधिकतर काम तो रेडीमेड तैयार होते हैं केवल तिथि, मिती और दर्शनाभिलाषी, स्वागतातुर और शोकाकुल इत्यादि के नाम तो बदलने हैं, बाकी तो भेज रहे हैं स्नेह निमंत्रण प्रियवर... या फिर मेरी बुआ की शादी में जलूल जलूल आना, ... «Nai Dunia, 11月 14»

बेटी जेठानी तो, मां देवरानी - Entertainment the daughter …

पंचायत मे मां ने अपने पति के बजाय बेटी के ही देवर को अपना प्रियवर बताया। अंत में पंचायत ने भी इस बेमेल रिश्ते पर मुहर लगा दी है। अब बेटी जेठानी है और मां देवरानी। दोनों एक ही घर में रह रही हैं। रिश्तों की इस बेमेल कहानी की शुरूआत करीब साल भर ... «khaskhabar.com हिन्दी, 12月 12»

नेह निमंत्रण का अर्थ

कुछेक साल पहले शादी के कार्ड पर दो लाइनें आम तौर पर लिखी जाती थीं- भेज रहे हैं नेह निमंत्रण प्रियवर तुम्हें बुलाने को, हे मानस के राजहंस तुम भूल ना जाना आने को. बीए के हिंदी के एक छात्र से नेह निमंत्रण का मतलब पूछा तो वह बोला सर, यह तो ... «SamayLive, 12月 11»