"पूआ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपूआの発音

पूआ  [pu'a]

ヒンディー語でपूआはどんな意味ですか？

ピア

पुआ

PuまたはPuahは、小麦粉と砂糖から作られた一種の料理です。 Malpuaのような人々によってますます多くのフォームが好まれています....

पुआ या पूआ एक प्रकार का पकवान है जो मैदा तथा चीनी से बनाया जाता है। इसके और भी कई रूप लोगों द्वारा पसन्द किए जाते हैं जैसे - मालपूआ ।...

ヒンディー語辞典でのपूआの定義

ポーヤ名詞プーナ[NO Popup、Oupoop] 一種の生地 それはギーまたはシュガージュースに溶解し、ギーのギーに溶けます。 味を取り除くために、チョップドナッツも取り除きます。 Malpua 料理

पूआ संज्ञा पुं० [सं० पुप, अपूप] एक प्रकार की पूरी जो आटे को गुड़ या चीनी के रस में घोलकर घी में छानी जाती है । स्वाद के लिये इसमें कतरे हुए मेवे भी छोड़ते हैं । मालपुआ । एक पकवान ।

पूआの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपूआを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपूआの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पूआ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 普瓦
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Puah
• ヒンディー語: पूआ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فوة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Фуа
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পূয়া
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pua
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pua
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 부아
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पुवा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Фуа
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pua
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pua
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Puah
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pua

«पूआ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपूआの使いかたを見つけましょう。पूआに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhojapurī loka-saṃskr̥ti

बच्चों के एक गीत में इसका उल्लेख इस प्रकार से पाया जाता है:--'मर था पूआ पाके ला: यर अहिछा नाचे लाम आदि इआ को बनाने की विधि पहिले आटे में, अन्दाज से, थोड़ा पानी डालते है : फिर ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

Ān̐khara-ān̐khara anurāga: Rājasthāna meṃ Braja ... - Page 268

दो पूआ हैं । पुआ को छोटों सत टूक महत में धरम बाय अपने मैप-या की बीमारी की धियान है आयी । म्होड़े की पूआ म्होड़े में ई रह गयी : पूआ खबि की बाकी खुसी रफूचक्कर है गई पूआ को गन्दा चूक ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Rāmaśaraṇa Pītaliyā, 1991

Aginabāna: upanyāsa

जीह। सोलह टा से अनगिनत जीह। जीहे-जीह जीहे-जीह ॥ ललका साप सापे-साप ॥ सापे-साप ॥ ललका सापक पूआ सभ अगुऐतक चार पर छिड़िया गेल । ललका सापक पूआ सभ चार पर नाचय लागल । ललका सापक पूआ सभ ...

Jīvakānta, 1981

Dhīre baho, Gaṅgā - Page 24

... जी चाहता है और मैंने आटा घोल लिया । आटा घोल लिया, पहला पूआ तवे पर डालती हूँ तो पड़ौसिनपूछ-ताछ करती पड़ोसिन पूछ-ताछ करती है, दूसरा पूआ तवे पर डालती हूँ, है। ॥ 24 धीरे बहो, गंगा !

Devendra Satyarthi, 1993

Bhāratīya r̥shi kośa - Page 45

हम तुम पर प्रसन्न है । तुम्हारे लिये हम यह पूआ लाये हैं है तुम इसे खा लते है' उनके ऐसा कहते पर उपमन्यु, ने कहा-धि ! आपका कथन उचित है किन्तु गुरु को निवेदन किये बिना मैं इसे नहीं खा सकता ...

Jagata Nārāyaṇa Dube, 1989

Bhojapurī lokoktiyām̐

... पाव भर के देबी, नव पाव के पूआ है पाव भर की देवी को नौ पाव का पूआ अर्पित किया जा रहा है । आडम्बर : उक्ति हवेली छोपय य, रिन था उ बरहो मास है ऊंची हब है : उसमें गोटे-मोटे बाँस लगे हुए हैं ।

Śaśīśekhara Tivārī, 1970

Lokagītoṃ kī sāṃskr̥tika pr̥shṭhabhūmi: Bhojapurī aura ...

इन अगर कर वे गीत गाती हैं-- पृ ( क हानी [मगड, जिरी आगे धुआँ, साप पकते गल-गल पूजा : अपने सभी धिआहवा पूआ, है बम-त के दिहली तेलहवा पू'" । ना खा-ब पूआ आब जूआ ।। तो इ (शं" शा, सा० कप अध्ययन पृ है ...

Vidyā Cauhāna, 1972

Muṛiyā pahāṛa bola uṭhā

उसकी मां तो कहती थी कि जेकर मां पूआ पकाते ऊ तरसी पूआ खायके : उसे नहीं लगा था कि उसने जो किया था, वह अनुचित था है अपने को अधिक आश्वस्त करने के लिए वह यहां तक अपने आपसे बोल गया था ...

Abhimanyu Anata, 1987

Gobhilagr̥hyasūtram: Sāmavedasya Kauthumiśākhāyā ...

बच' अपि कपटि' अरुमन् उ-महे 'मन अपूपम पिष्टकविशेषल चपहिवर्शयर मेपरखादिना अलख आय ही ड ही भा-और एक बहीं महीं की करणी में, आठ पूआ पकाते परन्तु पूआ हो नहीं है (पक समय में ज अ के लिये आठ ...

Gobhila, ‎Satyavrata Sāmāśramī Bhaṭṭācāryya, ‎Satyavrata Sāmaśramī Bhaṭṭācāryya, 1992

Rayana sehar niva kaha

सव्वायरेण लग्गइ जिण-वर-पूआ-तव-गुणेसु ॥ '' पव्वेसु एसु विहिणा जिर्णिद-दिट्रेसु जो कुणइ धम्मं ॥ सो पावइ परम-पयं लहिऊण पहाण-सुक्खाई॥ १० ॥ पायं एएसु नरो भावम्मि सुहासुहम्मि वइंतो ।

Jinaharsha, ‎Hargovind Das, 1918

用語«पूआ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपूआという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

करवा चौथ आज महिलाओं ने की खरीदारी

इस व्रत के लिए दो करवा, चार सींक, फल-फूल, अगरबत्ती, धूप बत्ती, लड्डू, स्वादिष्ट व्यंजन, पूआ, गुछिया आदि चढ़ा कर पूजन-अर्चन किया जाता है। जब तक चंद्रोदय न हो जाए उसके पहले एक बूंद जल भी सुहागन व्रती महिलाएं नहीं ग्रहण कर सकती। व्रत की कथा में ... «अमर उजाला, 10月 15»

चौठी चंदा बड़े अनंदा..

सुपौल: चौठी चंदा बड़े अनंदा..,उगे चांद कि लपकहु पूआ आदि लोकोक्तियां मिथिलांचल में काफी लोकप्रिय रही है। भादो महीना के चौठ के मौके पर चांद के पूजा दर्शन के उपरान्त बच्चे पकवान पर टूट पड़ते हैं। खीर, पूआ, केला, सेब और कई तरह के पकवान। डाली ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

PHOTOS : शीतला सप्तमी-अष्टमी (बसौडा पर्व)

संकल्प के पश्चात विधि-विधान तथा सुगंधयुक्त गंध व पुष्प आदि से माता शीतला का पूजन करें। - इसके पश्चात एक दिन पहले बनाए हुए (बासी) खाद्य पदाथोंü, मेवे, मिठाई, पूआ, पूरी, दाल-भात आदि का भोग लगाएं। - यदि आप चतुर्मासी व्रत कर रहे हो तो भोग में ... «khaskhabar.com हिन्दी, 3月 15»

'पूर्व जन्म के संचित कर्म से मिलती है मनुष्य योनि'

निष्काम कर्म में पूआ, प्याऊ, धर्मशाला, पाठशाला, असहाय एवं निर्धन की सहायता औषधालाय तथा परोपकार के काम शामिल है। इन कर्मों के करने से मनुष्य को अगले जन्म का भाग्य प्राप्त होता है। इन्हीं को संचित कर्म कहते हैं। इस अवसर पर समाज के प्रधान ... «दैनिक जागरण, 1月 15»

कन्या पूजन की विधि

भगवती दुर्गा को उबले हुए चने, हलवा, पूरी, खीर, पूआ व फल आदि का भोग लगाया जाता है। यही प्रसाद कन्याओं को भी दिया जाता है। कन्याओं को कुछ न कुछ दक्षिणा भी दी जाती है। कन्याओं को लाल चुन्नी और चूडि़यां भी चढ़ाई जाती हैं। कन्याओं को घर ... «नवभारत टाइम्स, 10月 13»

हरि अनन्त, हरि कथा अनन्ता : अनंत चतुर्दशी पर विशेष

व्रती पुरुष को प्रातः काल स्नान पश्चात् एक सेर गेहूँ के आटे में शक्कर और घी मिलाकर एवं पकाकर पूआ तैयार करने चाहिए। पूआ एवं नैवेद्य सहित किसी पवित्र नदी अथवा सरोवर आदि के तट पर जाना चाहिए तथा व्रत के लिए संकल्प करना चाहिए। यथाः- «हिन्‍दी लोक, 9月 11»