アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रोमांस"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरोमांसの発音

रोमांस  [romansa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरोमांसはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रोमांस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのरोमांसの定義

ロマンス名詞[am 0] 1。 プラナヤ ラブストーリー 2。 冒険 ストーリー 3。 驚くべき勇気、恋愛感情、 イベントなどの興味深い記述 4。 ラブトレード रोमांस संज्ञा पुं० [अं०] १. प्रणयकया । प्रेमकहानी । २. साहसिक कथा । ३. वह कथा या घटना जिसमें अदभुत साहस, प्रेम- प्रसंगों आदि का रोमांचक वर्णन हो । ४. प्रणयव्यापार ।

ヒンディー語辞典で«रोमांस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

रोमांसと韻を踏むヒンディー語の単語


रोमांसのように始まるヒンディー語の単語

रोमशा
रोमशातन
रोमशी
रोमसूची
रोमहर्ष
रोमहर्षण
रोमां
रोमांचक
रोमांचिका
रोमांचित
रोमांटिक
रोमाग्र
रोमातिका
रोमानी
रोमाली
रोमालु
रोमावलि
रोमिल
रोमोदगम
रोमोद्भेद

रोमांसのように終わるヒンディー語の単語

अंतरंस
अंतरांस
ंस
अघरंस
अनृशंस
अपध्वंस
अयस्कंस
अवदंस
अवध्वंस
आउंस
आनृशंस
आर्डिनेंस
इन्श्योरेंस
उगनींस
एडवांस
ऐडवांस
ांस
फाइनांस
फ्रांस
ांस

ヒンディー語の同義語辞典にあるरोमांसの類義語と反意語

同義語

«रोमांस»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

रोमांसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रोमांसを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरोमांसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रोमांस»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

浪漫
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

romance
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Romance
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

रोमांस
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قصة حب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

романтика
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

romance
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রমন্যাস
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

romance
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

percintaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Romantik
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ロマンス
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

로맨스
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Romance
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Lãng mạn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காதல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रणयरम्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

romantizm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

romanticismo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

romans
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

романтика
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

romantism
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ειδύλλιο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

romanse
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Romans
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Romantikk
5百万人のスピーカー

रोमांसの使用傾向

傾向

用語«रोमांस»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«रोमांस»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、रोमांसに関するニュースでの使用例

例え

«रोमांस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरोमांसの使いかたを見つけましょう。रोमांसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tata Steel Ka Romance - Page 11
इसका रोमांस इसके जन्म में निहित है-एक पराधीन और मुख्यत: कृषि-प्रधान देश के एक ठयक्ति की दूब में, जिसने अपने देश में औद्योगिक कान्ति ताने के लिए एक इस्थात संयंत्र की स्थापना का ...
R. M. Lala, 2009
2
Pride and Prejudice: Hindi Edition
Jane Austen's classic masterpiece, now available in Hindi.
Jane Austen, 2013
3
The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in ...
This book covers nearly a thousand years of translated texts in a broad range of genres, from the early chronicles and Welsh verse through Sir Thomas Malory.
James J. Wilhelm, 1994
4
A Natural History of the Romance Novel
The romance novel has the strange distinction of being the most popular but least respected of literary genres.
Pamela Regis, 2013
5
Young Adult Literature: From Romance to Realism
This survey helps YA librarians who want to freshen up their readers advisory skills, teachers who use novels in the classroom, and adult services librarians who increasingly find themselves addressing the queries of teen patrons.
Michael Cart, 2010
6
Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art ...
A study of the popular plot formulas, and chief practitioners, of the detective and crime story, western, and social melodrama, assessing their artistic and cultural significance
John G. Cawelti, 1977
7
The Romance Languages
Available again, this book discusses nine Romance languages in context of their common Latin origins and then in individual studies.
Martin Harris, ‎Nigel Vincent, 1997
8
Debate of the Romance of the Rose
The resulting volume affords a rare look at the way people read and thought about literature in the period immediately preceding the era of print.
David F. Hult, 2010
9
Educated in Romance: Women, Achievement, and College Culture
Dorothy C. Holland and Margaret A. Eisenhart expose a pervasive "culture of romance" on campus: a high-pressure peer system that propels women into a world where their attractiveness to men counts most.
Dorothy C. Holland, ‎Margaret A. Eisenhart, 1992
10
The Family Romance of the French Revolution
This latest work from an author known for her contributions to the new cultural history is a multidisciplinary investigation of the foundations of modern politics.
Lynn Hunt, 1992

用語«रोमांस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरोमांसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चलती कार में रोमांस पड़ा भारी, एक की मौत
पुलिस के अनुसार प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि कार में भी दोनों रोमांस कर रहे थे कि फतेहगंज थाना क्षेत्र में शंका नदी के पास अनियंत्रित होकर पलट गई, जिसमें छात्र की मौत हो गई जबकि,छात्रा गंभीर रूप से घायल है। उसे बरेली अस्पताल में भर्ती ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
आशिकी-2 के बाद फिर परदे पर रोमांस करते दिखेंगे …
इस बार इस जोड़ी से रोमांस करवाएंगे निर्देशक शाद अली। दरअसल शाद अली मणि रत्नम की तमिल सुपर हिट फिल्‍म 'काढल कंमणि' का रीमेक बनाने जा रहे हैं और इसी रोमांटिक फिल्‍म के लिए आदित्य और श्रद्धा को कास्ट किया गया है। बताया जा रहा है कि शाद के ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
3
जल्द ही नवाजुद्दीन के साथ रोमांस करेंगी सनी …
नई दिल्ली। सनी लियोनी अपनी अगली फिल्म में नवाजउद्दीन सिद्दीकी के साथ रोमांस करती नजर आ सकती हैं। ये पहली बार होगा जब सनी लियोनी नवाज के साथ बड़े पर्दे पर काम करेंगी। सुनने में आया है कि सोहेल खान ने अपनी अगली फिल्म में सनी को साइन ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
बिग बॉस 9: स्वीमिंग पूल में कीथ-रोशेल का रोमांस
बिग बॉस घर में आए कपल्स ने हाल ही में घर में रात के समय किस करने के बाद चर्चा में आए थे। रोशेल और कीथ अब स्वीमिंग पूल में रोमांस करते दिखे। घर में नई वाइल्ड कार्ड एंट्री ऋषभ सिन्हा के आने के बाद ऐसा हुआ। आगे देखें, पूल में उतरे रोशेल और कीथ ... «आईबीएन-7, 11月 15»
5
रोमांस किंग शाहरुख को नहीं आता प्यार करना, ये …
बॉलीवुड के रोमांस किंग माने जाने वाले शाहरुख खान ने एक ऐसा खुलासा किया है जिसे जानकर आप हैरान रह जाएंगे। ऑनस्क्रीन रोमांस कर लोगों को रोमांस सिखाने वाले शाहरुख ने कहा है कि वे ऐसा रोमांस करना किसी और से सीखते हैं। चौंकिए नहीं ... «Patrika, 9月 15»
6
जानें रोमांस को लेकर क्‍या सलाह दे रहीं हैं कंगना ?
कंगना इस फिल्‍म में कई डिफ्रेंट लुक में नजर आयेंगी. वहीं उन्‍होंने लड़को को सलाह दी कि,' अगर आप किसी लड़की से रोमांस कर रहे हो तो आपका अंदाज शायराना होना चाहिये. इसमें गहराई होनी चाहिये. दुनियां में सभी खूबसूरत चीजें महिलाओं की वजह से ... «प्रभात खबर, 9月 15»
7
ऋतिक रोशन और सोनम के रोमांस का 'धीरे धीरे' सॉन्ग …
इस गाने के नए वर्जन में रितिक और सोनम रोमांस करते नजर आ रहे हैं। गाने में यो यो हनी सिंह कुछ कमजोर पड़ते दिखे। म्यूजिक भी कुछ खास इंप्रेसिव नहीं है। टी-सीरिज फिल्म 'आशिकी' के 25 साल पूरे होने की खुशी में यह गाना नए अंदाज में लेकर आए हैं। «Jansatta, 9月 15»
8
क्रिकेट के ही नहीं रोमांस के भी बादशाह थे …
क्रिकेट की दुनिया में एक नयाब इबादत लिखने वाले सर ब्रैडमैन ने अपने निजी जिंदगी में भी प्यार और मोहब्बत का नया पैमाना लिखा था। क्रिकेट के ही नहीं रोमांस के भी बादशाह थे ब्रैडमैन... आज भले ही लोग खासकर के क्रिकेटर अपने प्यार का ढिढोंरा ... «Oneindia Hindi, 8月 15»
9
CONFIRMED: अब पर्दे पर शाहरूख संग रोमांस करेंगी …
मुंबई: बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरूख खान और आलिया भट्ट पर्दे पर एक रोमांस करते नजर आएंगे. ये दोनो स्टार 'इंगलिश विंगलिश' फिल्म की निर्देशक गौरी शिंदे की अगली फिल्म में एक साथ दिखने वाले हैं. इस फिल्म का निर्माण शाहरूख खान के रेड चिलीज ... «ABP News, 8月 15»
10
सीसीटीवी में रिकॉर्ड हुआ ऑफिस रोमांस, कंपनी ने …
ऑफिस में रोमांस करने पर एक चीनी कपल को नौकरी से निकाल दिया गया है। कंपनी के ... उसने वीबो पर लिखा, "हमने एक-दूसरे के लिए थोड़ा सा रोमांस दिखाया। तो क्या ... कुछ यूजर्स ऑफिस में रोमांस करने को गलत बता रहे हैं तो कुछ ने इसे साहसिक कदम बताया। «दैनिक भास्कर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. रोमांस [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/romansa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう