アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शब्दता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशब्दताの発音

शब्दता  [sabdata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशब्दताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शब्दता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशब्दताの定義

動詞名詞の女性0 [NO 0]に0を与える 'ワード' शब्दता संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'शब्दत्व' ।

ヒンディー語辞典で«शब्दता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शब्दताと韻を踏むヒンディー語の単語


शब्दताのように始まるヒンディー語の単語

शब्दकारी
शब्दकोश
शब्दगत
शब्दग्रह
शब्दग्राम
शब्दचातुर्य
शब्दचालि
शब्दचित्र
शब्दचोर
शब्दज्ञः
शब्दत्व
शब्द
शब्दनृत्य
शब्दनेता
शब्दपति
शब्दपाती
शब्दप्रमाण
शब्दप्राण
शब्दबिरोध
शब्दबोध

शब्दताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

ヒンディー語の同義語辞典にあるशब्दताの類義語と反意語

同義語

«शब्दता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शब्दताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शब्दताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशब्दताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शब्दता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sbdta
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sbdta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sbdta
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शब्दता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sbdta
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sbdta
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sbdta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sbdta
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sbdta
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sbdta
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sbdta
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sbdta
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sbdta
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sbdta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sbdta
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sbdta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sbdta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sbdta
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sbdta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sbdta
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sbdta
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sbdta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sbdta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sbdta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sbdta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sbdta
5百万人のスピーカー

शब्दताの使用傾向

傾向

用語«शब्दता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शब्दता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शब्दताに関するニュースでの使用例

例え

«शब्दता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशब्दताの使いかたを見つけましょう。शब्दताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raṅgadharma prakr̥ti aura pratimāna
संवाद में नि:शब्दता के लधु-दीर्ध अंतराल निर्मित होते हैं : उन पर स-नाटे की सेतु-रचना होती है : रंग-तनाव भले ही मायसिक की का हो किंवा कार्य-व्यापार का, चरित्रों का हो अथवा संकलनों ...
Candraśekhara, 1982
2
Samakālīna Hindī nāṭaka: kathya cetanā
संवाद में नि:शब्दता के लधु-दीर्घ अंतराल निर्मित होते हैं । उन पर सन्नाटे की सेतु-रचना होती है । रंग-तनाव भले ही मानसिक होद्व का हो किंवा काय-यापार का, चरित्रों का हो अथवा ...
Candraśekhara, 1982
3
Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - Page 171
की समस्त कथा को रेखांकित कर जाता है : (यय नाटक में, अनेक नाटकों सालों पर 'मौन' या 'नि:शब्दता' का प्रभावपूर्ण प्रयोग किया गया है : राकेश मानते हैं कि "शब्दों के बीच की नि:शब्दता ...
Nirmal Singhal, 2002
4
Sahitya Aur Sanskr̥iti: - Page 78
उन्होंने एक उदाहरण दिया जहाँ नाटक का चरम था, पूरे चार मिनट की नि:शब्दता । परंतु एक नाटक के अंतर्गत लंबी नि:शब्दता और आग्रह के साथ किया गया एक शब्दहींन प्रयोग, ये दोनों बिलकुल ...
Mohan Rakesh, 1990
5
Mohana Rākeśa: raṅga-śilpa aura pradarśana - Page 171
स्वरों पर 'मौन' या 'नि:शब्दता' का प्रभावपूर्ण प्रयोग किया गया है । राकेश मानते हैं कि "शब्दों के बीच की नि:शब्दता अपने नाटकीय तनाव को वहन करने के कारण बहुत सार्थक हो सकती है ।''16 ऐसी ...
Jai Dev Taneja, 1996
6
Svātantryottara Hindī raṅgamañca - Page 203
अनेक नाटकीय स्थलों पर 'मतन' या नि:शब्दता' का प्रभावपूर्ण प्रयोग किया गया है । राकेश मानते हैं कि 'निश-मन के बीच की नि:शब्दता अपने में नाटकीय तनन को वहन करने के कारण बहुत सार्थक हो ...
Omaprakāśa Śarmā, 1994
7
Mohana Rākeśa, sāhityika aura sāṃskr̥tika dr̥shṭi: Mohana ...
उन्होंने एकउदाहरण दिया जहाँ नाटक का चरम था, पूरे चार मिनट को नि:शब्दता । परंतु एकनाटकके अंतर्गत लंबी नि:शब्दता और आग्रह के साथ किया गया एक-हीन प्रयोग, ये दोनों बिलकुल अलग-अलग ...
Mohana Rākeśa, 1975
8
Barpha kī caṭṭāneṃ - Page 12
स-अर्थात यलुज्यते मयादेवि, सम्पूर्ण तदस्तमें 1 देखें ही नहीं, सुनें भी, तो एक नि:शब्दता की सी प्रतीति होती है कि प्रकृति स्वयं में ही कैसी अपार महागाथा है ! -जाने किसके द्वारा ...
Śaileśa Maṭiyānī, 1990
9
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
नहीं होती ।१ डा० राधाकृष्ण, भी आध्यात्मिक ज्ञान के सम्बन्ध में लिखते हैं कि "रिब) वासना, मर जाती हैं, तब मन में एक ऐसी शान्ति उत्पन्न होती है जिससे आन्तरिक नि:शब्दता पैदा होती ...
Sāgaramala Jaina, 1982
10
Hindī śabdasāgara - Volume 9
... शब्दता---संज्ञा अं१० [सं०] ऐ० 'श-यव' : शरद-च-वश दू० जि] शब्द का नाव या धर्म : शब्दता । शब्दनजि-वि० [ली] शब्द या उब न करनेवाला है ध्वननशल : शब्दन-र है० शब्द या ध्वनि करन, है २, उन्होंने : है.
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

用語«शब्दता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशब्दताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
इस्मत चुगताई की जन्मशती पर उनकी कहानी : घूंघट
अब तक दुल्हन की सूरत नहीं देखी थी। बदकारियों में भी उस रसभरी दुल्हन की कल्पना दिल पर आरी चलाती रही थी। 'घूंघट उठाओ,' उन्होंने कांपती हुई आवाज में हुक्म दिया। दुल्हन की अंगुली भी नहीं हिली। 'घूंघट उठाओ,' वे रुआंसे हो गए। नि:शब्दता छायी रही। «haribhoomi, 10月 15»
2
संजीवनी/ प्रकृति की गोद में काया-शोधन की अनूठी …
दर्जनों देसी-विदेशी प्रकृति प्रेमियों की मौजूदगी के बावजूद नि:शब्दता यहां बड़ा सुकून देती है और ऐसा आनंददायी वातावरण देखकर अचरज होता है। यह किसी पहाड़ी प्रदेश की परिकल्पना नहीं है, बल्कि यह दृश्य दिल्ली अम्बाला राष्टï्रीय राजमार्ग ... «Dainiktribune, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. शब्दता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sabdata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう