アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"साहिबी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसाहिबीの発音

साहिबी  [sahibi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसाहिबीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«साहिबी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसाहिबीの定義

Sahib nahin woman 0 [こんにちは0]与える 'サハビ' A-(a)アクセシビリティ Subhikhi Sumirat Sita Ram - Tulsi Grams、pg 0152 (B)遅いTrilokのsahibi dahin katoonの花 - 0 Octak、p1499 साहिबी संज्ञा स्त्री० [हि०] दे० 'साहबी' । उ०— (क) सुलभ सिद्धि सब साहिबी सुमिरत सीता राम । — तुलसी ग्रं०, पृ०१५२ । (ख) लै त्रिलोक की साहिबी दै धतूर कौ फूल । — स० सप्तक, पृ०१४९ ।

ヒンディー語辞典で«साहिबी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

साहिबीと韻を踏むヒンディー語の単語


साहिबीのように始まるヒンディー語の単語

साहि
साहि
साहिती
साहित्य
साहित्यदर्पण
साहित्यशास्त्र
साहित्यिक
साहिनी
साहिब
साहिबिनी
साहिब्ब
साहियाँ
साहि
साहिरी
साहि
साह
साह
साहुकारा
साहुकारी
साहुन

साहिबीのように終わるヒンディー語の単語

अंगबी
अजगैबी
अजायबी
अनालंबी
अफताबी
बी
अरबी
अरब्बी
अरव्बी
अलबीतलबी
अवलंबी
आजानुलंबी
आत्मावलंबी
आफताबी
बी
आलंबी
इनकलाबी
ईबीसीबी
उंबी
उन्नबी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसाहिबीの類義語と反意語

同義語

«साहिबी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

साहिबीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語साहिबीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाहिबीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साहिबी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sahibi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sahibi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sahibi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

साहिबी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sahibi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sahibi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sahibi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sahibi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sahibi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sahibi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sahibi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sahibi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sahibi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sahibi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sahibi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sahibi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

साहिदी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sahibi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sahibi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sahibi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sahibi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sahibi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sahibi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sahibi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sahibi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sahibi
5百万人のスピーカー

साहिबीの使用傾向

傾向

用語«साहिबी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«साहिबी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、साहिबीに関するニュースでの使用例

例え

«साहिबी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाहिबीの使いかたを見つけましょう。साहिबीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
'साहिबी तिहारी' का भाव कि अन्य किसी की * साहिबी न तो सब कालों में रहती है और न एकरस रहती है। रावणकी साहिबी कई चतुर्यगों में रही, परन्तु आगे न रह गई। श्रेौरों की साहिबी 'चार दिन की ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Madhyakālīna romaṃsa: (a comparative study of premakhyan ...
... की निन्दा द्वारा चित्रित वातावरण भी मितुर तथा साहिबी के सम्बन्ध को कबीलाई पुरूष के स्त्री-हरण के समकक्ष बना देता है |टे इस उपवर्ग में उईश्यपरक कथा का कोई उल्लेख उदाहरण प्राप्त ...
Maithili Prasad Bharadwaj, 1972
3
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 191
... साहबी के सिर पर रास की सार्वदेशिक और सार्वकालिक 'साहिबी' का दर्शन करता है : आदि मकय अति नाम साहिबी तिहारी ।4 कालय वाजी के 'कोतवाल' माने गए हैं5, और रास की शक्तिख्या भीता को ...
Uday Bhanu Singh, 2008
4
Kaga Sab Tan Khaiyo - Page 96
साहिर की शादी की बातें होने लगी । एक बार बीबी ने अपनी यश से भी कहा था कि मिर्जा-जैसा लड़का ढूँढे, से भी नहीं मिलेगा । माँ को उसकी बात जंची थी और उसने साहिबी के दादा, खोवा खान ...
Gurbakhash Singh, 2004
5
Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...
(विनय० ७८, १४६; मानस ७प४) द्रष्टव्य है कि भगवान, तथा राजा के आधिपत्य दोनों के लिए साहिबी, रोताई, ठकुराई१ संज्ञा का प्रयोग इस भावना की . करता है । की ठाकुर तुम सेवक उनके जान्यों सबको ...
Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976
6
Khāṭū ke Śyāmabābā kā itihāsa - Page 57
तूठे तें निहाल करें रूठे कालकूठ जैसों, अति ही प्रवीन स्याम साहिबी के साज में 1. 7 है है दोहा-जन अपने की पीर को, पावत परम सुजान । स्याम धनी साहिब इसी, कोली करूं बल ।। 8 1. । । सवैया है ।
Jhābaramalla Śarmā, ‎Śyāmasundara Śarmā, 1989
7
Sāvitrī-Satyavān
स-पत्की बात सुनाकर साहिबी के जैनों में नीर भर आया । हाय ! सत्यवान्ने यह जाना नहीं ।के उनके भय से सावित्री के मन का भय [केतना अधिक है । सात्वेबी ने हुह केर से जस च च, कर आन्द्रपाछ ...
Rājanārāyaṇa Śukla, 1963
8
Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 167
'सौदर्य', 'सुख' और 'साहिबी' से घुल इस नायिका को देखकर नायक मुग्ध हो जाता है ।2 1 . दस आसपास अनी खाने चीपूर अरि (नो१दि है अंदर अरविंद से बदन मैं । लेती सहखासिभी सुनायी रयमिमी तू, जैन ...
Bachchan Singh, 2004
9
Tulasīśabdasāgara
१३६) साहिबी-क्याभित्व, मालिकान 1 उ० सुलभ सिरि सब साहिबी सुमिरत सं-ताराम : (दो० शय) साहित-(सं० सहि)१, मिलना, प्रेम करना, २० सामग्री, ले. साहित्य : उ० वे अतीत निति प्रतीति हित : (प्र० ७: १ ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
10
Tīna kavi, cāra kāvya: saṃvat 1700-1900 taka
इसका उतार शाह सलीम ने इन शब्दों में दिया-यह साहिबी ईस के हाथ । है चाहे कोई स्वर्ग-नरक एवं दिय-दिगन्त में धावा मारे किन्तु कुछ भी नहीं पा सकता । ईश्वर चाहेगा तभी वह पा सकेगा ।
Nirmalā Ena Āsanāṇī, 1997

用語«साहिबी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाहिबीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गंगा-जमुनी संस्कृति की अविरल धारा
देखि नगर हित साहिबी, दिल्ली नगर मसान। छिनहिं बादशाह वंश की ठसक छांडि़ रसखान॥ रसखान ने जब स्वयं ही कहा कि मानुष हौं तो वही रसखान बसहुं ब्रज गोकुल गांव के ग्वारन यानी एक बादशाह के परिवार का आदमी श्रीकृष्ण की बांसुरी की छवि पर ऐसा रीझा ... «Dainiktribune, 5月 14»
2
शहर के पानी की बदबूदार कहानी
लेकिन दिल्लीवालों को यह शायद नहीं मालूम है कि इस नाले का उद्गमस्थल शहरी घरों के टायलेट नहीं है बल्कि इसका उद्गम साहिबी झील से होता था. लेकिन अब साहिबी झील का भी कहीं पता नहीं है. कोढ़ में खाज यह है कि दिल्ली के ठीक बगल में आजकल जो ... «विस्फोट, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. साहिबी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahibi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう