アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सजायाफता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसजायाफताの発音

सजायाफता  [sajayaphata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसजायाफताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सजायाफता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसजायाफताの定義

装飾名詞[f 0 szayfah] 刑法に基づいて刑罰を認めた者。 彼がすでに苦しんでいる刑罰 それ 誰が投獄されている。 सजायाफता संज्ञा पुं० [फ़ा० सज़ायाफ्तह्] वह जिसने दंड विधान के अनुसार दंड पाया हो । वह जो सजा भोग चुका हो । वह जो कैदखाने हो आया हो ।

ヒンディー語辞典で«सजायाफता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सजायाफताと韻を踏むヒンディー語の単語


सजायाफताのように始まるヒンディー語の単語

सजा
सजा
सजागर
सजा
सजाति
सजातीय
सजात्य
सजा
सजाना
सजानि
सजाय
सजाया
सजा
सजा
सजा
सजावट
सजावन
सजावल
सजावली
सजावार

सजायाफताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

ヒンディー語の同義語辞典にあるसजायाफताの類義語と反意語

同義語

«सजायाफता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सजायाफताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सजायाफताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसजायाफताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सजायाफता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

信念
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

condenas
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Convictions
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सजायाफता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إدانات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Убеждения
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

convicções
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

condamnations
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dihiasi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Überzeugungen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

有罪判決
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유죄 판결
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

didakwo
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

niềm tin
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தண்டனை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दोषी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hükümlü
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

convinzioni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyroki
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

переконання
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

condamnări
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Καταδίκες
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuigings
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

convictions
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

overbevisning
5百万人のスピーカー

सजायाफताの使用傾向

傾向

用語«सजायाफता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सजायाफता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सजायाफताに関するニュースでの使用例

例え

«सजायाफता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसजायाफताの使いかたを見つけましょう。सजायाफताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bābū: upanyāsa - Page 135
'एक तरफ तो उसने, दुनिया भर की ऐशो-इशरत भर डाली है-यहीं दूसरी और, उसी तरह से सजे जीरे इसन को, रील नरक से भी वदतर, सजायाफता घुट-घुट जीने को मजदूर कर बना है। कहीं तो वे१राना जाणार को गर्म ...
Ema. Kusuma Maṭaurabī, 1996
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 10-14
... हो इसके अलावा ऐसी भी नियुक्ति की गई है जो पुलिस की डायरी में ४२ ० या सजायाफता के रूप मैं दर्ज है: इस तरह की जितनी भी नियुक्तियां की गई हैं उनको अविलम्ब स्थगित कर देना चाहिये.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
3
Bhrashṭācāra aura lokasatarkatā
कोई-कोई पुराने सजायाफता भी होते हैं । अदालत ऐसे गवाहों पर विश्वास नहीं करती, और इस प्रकार अपराध सिद्ध नहीं हो पाता । इन सब कारणों से फौजदारी-मामलों में अभियोजन को सफलता ...
Nityendra Nātha Śīla, 1970
4
Kahīṃ kucha aura - Page 275
... लोग महिला संगठनों की तरफ से जाए हैं, अपने जेल की सजायाफता महिलाओं को बाहर निकालने में पहल की है । यू आर रचना शाश्वत-: अचानक रह गई । देखते ही देखते सवालों की बहिर शुरु पा, नि और ...
Rajanī Gupta, 2002
5
Sarāya: manovaijñānika upanyāsa
सुनकर पुलिस ने उसे पकडा है ।" "फिर जेल होगी ?'' "हाँ, चार-पाँच साल की । पुराना सजायाफता है । "बेचारा अब जेल नहीं जाना चाहता था : उसका इरादा भले आदमियों की भीति जीवन बसर करने का था ।
Pahāṛī, 1968
6
Proceedings. Official Report - Volume 324, Issues 1-4 - Page 86
श्री पुरुषोत्तम कोरिर-- . ममवर, में इससे सहमत नहीं हू कि पुत्तर किसी कोभी हिन्दी शीटर मान लेती है । व; तब लिखती है जब किसी को तमाम मामलों म सजाहोती हैं, जब आदमी सजायाफता होता ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
7
Ātmakathā: Rāmaprasāda 'Bismila'. - Page 137
उसमें ऐसा हुआ था : कि जब सबको सलाह) गई और 1919 मेंआम माफी का समय आया, उस समय जेल के अन्दर के सजायाफता कान्ति-कारियों ने सरकार से कुछ समझौता कर लिया, जिसके फलस्वरूप वे आम माफी ...
Rāmaprasāda Bismila, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1966
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... अन्तर्गत मुकदमा चल रहा हो, गुलाबी चने में जिसके हाथ काले हों, ऐसे व्यक्ति को भारसाधक समिति का अध्यक्ष बनाया गया है- दो साल के सजायाफता लोगों को वहां अध्यक्ष बनाया जाता है, ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970
9
Pratinidhi hāsya kahāniyām̐
क्योंकि यह निकाय समझा रानी, कि यद्यपि आज तुम्हारे और मेरे बीच अनिश्चित कारावास का व्यवधान-अनियत इसलिये कि मैं नजरबंद कैदी है", सजायाफता नहीं-एक दुअंय बाधा बनकर आ खड, है, ...
Manamohana Sarala, ‎Śrīkr̥shṇa, 1994
10
Cahāra gulaśana - Page 87
इस बल के दूसरी ओर एक स्थान है जिसे चमार-बाही कहते हैं: कत्ल के दण्ड के सजायाफता लोगों को वहां बन्दी बनाकर रखते है । वे कुछ दिनों में मर जाते हैं [ 87 यह शोर दरया के किनारे पर है 1 यहां ...
Cataraman Kāyastha Rāyajādā, 1990

用語«सजायाफता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसजायाफताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जिला पंचायत सदस्य के घर दंबगों ने की फायरिंग
गांव नथपुरा निवासी जिला पंचायत सदस्य निरंजन यदुवंशी ने बताया कि वह सैटरडे को शंम गांव के ही सजायाफता, रामौतार व उसके भाई श्यामवीर, छोटेलाल, हरेंद्र, कांता प्रसाद व राजीव पुत्रगण रामौतार निवासी नथपुरा ने उसके घर में घुस कर फायरिंग कर ... «Inext Live, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सजायाफता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sajayaphata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう