"समधियाना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसमधियानाの発音

समधियाना  [samadhiyana]

ヒンディー語でसमधियानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसमधियानाの定義

サムヒヤナナ名詞プーン[ヒン=サイイド+イイナ（前）] その家 あなたの娘または息子が結婚している場所 サマディヤ ホーム

समधियाना संज्ञा पुं० [हिं० समधी+इयाना (प्रत्य)] वह घर जहाँ अपनी कन्या या पुत्र का विवाह हुआ हो । समधी का घर ।

समधियानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमधियानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमधियानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समधियाना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 通婚
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: casarse
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Intermarry
• ヒンディー語: समधियाना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تزاوج
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: породниться
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: intermarry
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: যোগ দিয়েছে সম্বন্ধ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: marient
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pertalian menyertai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: untereinander heiraten
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 結婚します
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 결혼에 의해 맺어지다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gabung karemenan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: kết hôn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சேர்ந்த இணக்கத்தை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सामील ओढ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kayıt afinite
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: imparentarsi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: małżeństw
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: приєднатися
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: se căsători
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αλληλοπαντρεύομαι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ondertrou
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: INGÅ BLANDÄKTENSKAP
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: svoger

«समधियाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमधियानाの使いかたを見つけましょう。समधियानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tīna korī tīna

... हुई इसे आज भी आप याद करते होगे | तिस पर प्राचीनकाल में जहां राजा हाविर्थन का किला या वहीं पर करारे पर आपका दूसरा समधियाना है है पहला तो लैला की अचगुलियों और मजनु/ की पसलियों ...

Thalua Club, ‎Sītārāma Caturvedī, ‎Bhānuśaṅkara Mehatā, 1970

Pramukha Bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

जाड़इ अम ( ११ ) रहात ( देर ) भागती मोटाई चतुराई लम्बाई कन्हाउर तिलाटी मरुआठी धनाड़ र्वसादि बरिमात कागजात बरिआती समधियाना मलिकाना मरदाना जनाना बबुआना मगही उजरका उथरका उपरका ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Hamarā kanyādāna achi

एक समधियाना सं पुतले अबैत की केर गोसरों परमशिव-पूना उमस नहि करब । सुर्मानेहार पुछलकमि तो से वेल उत्तर देलखिन तो हम समधियाना गेल छलहुं । यह लय ऐक मज उमरा समक्ष अल । हमरा मारी ये ...

Jagadānanda Jhā, 2001

Pushpahāra

इसी से तो समधियाना ही मिला, चुहिया को रूप-रंग नहीं । नहीं तो क्या-आज तिला मिसेज वेदी बनती ! राय री चुहिया तो और भी गुट" गयी है ।" उसने तारों से कहा, "कहीं एक और आई० सी० एस० तो नहीं ...

Śivānī, 1969

Hindī bhāshā kī sāmājika bhūmikā

यों यहाँ इतना और जोड़ देना आवश्यक है कि मूलत: बडे भाई ने छोटे भाई को अपने लड़के-सा तथा अपने को पिता-सा मानकर 'समधी', 'मधिन' 'समधियाना' का प्रयोग किया होगा तथा बाद में उसीके ...

Bholānātha Tivārī, 1982

Debates; official report - Part 1

उनके विरुद्ध सहकारी समितियों को प्रबन्धकारिणी समिति के सदस्यों के मनोनयन दरों गोलमाल करने का शिकायत-पब मिला था जिसमें यह भी उल्लेख था कि श्री झा का समधियाना उसी इलाके ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Sabhā parva - Page 121

उ, के दिन सारा समधियाना उमड़ पड़ना । उन सबकी खातिर-मबारात की, बेटी को कपडे-लते दिए, नवासा हुआ तो सोने के बटन या हाथों के कई दिए और नवासी हुई तो गले का लाक, या जुगनू" मटरमाला ।

Badīuzzamām̐, 1994

Jivana yatra: - Page 451

एक समधियाना नहीं ! चार-चार समधियाने । राम, लक्ष्मण, भरत, शगुन । हम अपने राम का नाम बाद में लेते हैं । माता सीता जी का स्मरण पहले करते हैं । अपने राम से भी पहले । सीताराम ! कोई मिलता ...

Candraśekhara, 1987

Vimal Roy Ka Devdas - Page 58

फिर तुमने बया यह 7 मेने-मेने यही ना कर ही । ठीक क्रिया तुमने । एक तो वे बसे छोरी जात के ब्रह्मण, पुरे पडोस में समधियाना । तुम उनको बातों पर कान ने धरना । प्रति 3 6 3 7 कट मिड शत्ट-देवदास ...

Suresh Sharma, 2009

Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 83

दुर यह है कि जाप कहीं बगलवाले की तात न खा जाएँ क्यों 3 यह भी आपकी ही तरफ हाथ-पकी मार रहा है । चारों तरफ दे-दनादन मची हुई है और जगह जा-सी है । सेमर में समधियाना निभाना है । छोटी सी ...

Gyan Chaturvedi, 2004

用語«समधियाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमधियानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

समधियाना में होगा लालू-राबड़ी का भव्य स्वागत

महेश कुमार वैद्य, रेवाड़ी : कभी इस चैनल पर अंगुली जा रही थी तो कभी उस चैनल पर। कोई चैनल धड़कन बढ़ा रहा था तो कोई चैनल राहत की खबर लेकर आ रहा था। बिहार चुनावों के परिणाम जानने की जिज्ञासा में लालू प्रसाद यादव के समधी कैप्टन अजय ¨सह यादव की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जनसभाओं के मामले में एनडीए तो दूरी के मामले में …

सपा की बात करें तो अपने समधियाना में पार्टी के प्रमुख मुलायम सिंह यादव ने 3 सभाओं को संबोधित किया. इस मामले में उनके बेटे और यूपी के सीएम अखिलेश यादव अव्वल रहे. अखिलेश ने बिहार चुनाव के लिए सूबे में पांच सभाओं में लोगों से वोट मांगा. «News18 Hindi, 11月 15»

मुलायम बोले, समधी होकर भी लालू ने नहीं उठाया फोन

सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव रविवार को अपने समधियाना में समधी लालू पर खूब बरसे. बिहार विधानसभा चुनाव को लेकर प्रचार का बिगूल फूंकने बिहार आए नेता जी ने कहा कि लालू को जिसने जेल भिजवाया उन्होंने उसी से हाथ मिलाया. #मुलायम सिंह ... «News18 Hindi, 10月 15»

समधियाना में अखिलेश के साथ ही नेताजी चलाएंगे …

बिहार के चुनावी समर में मुलायम सिंह यादव की समाजवादी पार्टी भी पूरे दमख़म के साथ मैदान में है. समाजवादी पार्टी के नेताओं का बिहार दौरा अब शुरू होने वाला है, लेकिन सपा ने जो स्टार प्रचारकों की लिस्ट जारी की है, उसमें लालू यादव के ... «News18 Hindi, 10月 15»

स्‍वाभिमान रैली को लालू जी ने खानदान का शो बना …

राबड़ी देवी जी तो थीं ही आज समधियाना को भी ले आये। नीतीश कुमार के कद को उन्होंने बौना कर दिया। पप्पू यादव ने लालू प्रसाद पर हमला करते हुए कहा कि लालू जी ने यह साबित करने की कोशिश की कि अब सरकार वे चला रहे हैं। अनंत सिंह को उनके ही कहने पर ... «Bihar Khoj Khabar, 8月 15»

मोदी को निशाने पर लेकर सोनिया ने की नीतीश की …

लालू ने पूछा कि समधियाना में कोई नाराजगी होती है क्या? उन्होंने आगे कहा कि पूरा बिहार उलट गया है बीजेपी के खिलाफ। लोकजनशक्ति पार्टी के सुप्रीमो और कैबिनेट मंत्री रामविलास पासवान ने कहा कि इस रैली के साथ किसी भी तरह की तुलना गलत ... «आईबीएन-7, 8月 15»

बाल विवाही शोभा देवी गर्भवती, मां-पिता और बेटी …

पटना। पटना नगर निगम के वार्ड नम्बर 1 में है दीघा मुसहरी। महादलित मुसहर समुदाय के लोग इस मुसहरी को शबरी काॅलोनी भी कहते हैं। मजे की बात है कि पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के समधियाना भी है। पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के ... «आर्यावर्त, 3月 15»