"सामान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसामानの発音

सामान  [samana]

ヒンディー語でसामानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसामानの定義

スタッフ名詞[Ph 0] 1。 仕事のための楽器 必要なオブジェクト 設備。 コンテンツ 2。 グッズ 室内装飾品 慣用句=（1）商品の準備。 （2） 何らかの準備 手荷物手荷物=商品 室内装飾品を歩いて歩くことを準備する。 3。 ツール 4。 和解 手配 A-とその名前 マークさえも拭き取るためのものです。-Premganj 0、 Bharti 2、page 362 Q-0 .-する。

सामान संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. किसी कार्य के लिये साधन स्वरूप आवश्यक वस्तुएँ । उपकरण । सामग्री । २. माल । असबाब । मुहा०—सामान बनना = (१) वस्तुओं का तैयार होना । (२) किसी प्रकार की तैयारी होना । सामान बाँधना = माल असबाब बाँधकर चलने की तैयारी करना । ३. औजार । ४. बंदोबस्त । इंतजाम । उ०—इसके नाम व निशान को भी मिटा देने का सामान कर रहे है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३६२ । क्रि० प्र—करना ।—होना ।

सामानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसामानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसामानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सामान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 饰品
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: accesorios
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Luggage
• ヒンディー語: सामान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إكسسوارات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: аксессуары
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: acessórios
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মালপত্র
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: accessoires
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: aksesori
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Zubehör
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: アクセサリー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 부속품
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: aksesoris
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Phụ kiện
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கருவிகள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अॅक्सेसरीज
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: aksesuarlar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: accessori
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: akcesoria
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: аксесуари
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: accesorii
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αξεσουάρ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bykomstighede
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: tillbehör
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: tilbehør

«सामान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसामानの使いかたを見つけましょう。सामानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 42

इंटरनेट से मदद लें : जो सामान खरीदना बुखार ज़ोर पकड़ रहा है। बाजार में रौनक भी बढ़ने लगी है। फ़ायदेमंद शॉपिंग के लिए ज़रूरी है कि शॉपिंग की फेहरिस्त तैयार करने से पहले ही उसका बजट ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Sahsra Netradhari Nayak - Page 57

क्रिया रावड़ेन की तीन दिन बसे यात्री की तैयारी के लिए एक महीने पहले से सामान घंधवाना शुरु हो जाता और उसे सीलबंद करके सामान निरीक्षक अब और उसके सहायक बने सुपुर्द कर दिया जाता ...

Karma Ura, 2009

Virasat: Jaani-Maani Hastiyon Dwara Apni Betiyon Ko Likhey ...

उन्होंने खरीददार को कबाड़ के बदले नए सामान लेने के लिए अपने स्टोर में आमंत्रित करके हमें अपने कबाड़ को सार्थक सामान में बदलने का मौका दिया। बढ़िया सौदा या मुफ्त में सामान ...

Sudha Menon, 2014

Sahachar Hai Samay - Page 456

कुछ किताबे तीन गुट की ऊँचाई वाले उँगितों पर रख ईत्, कुछ को खाट के ऊपर खाट विख्यार डाल दिया, कुल को चार फूट ऊँचे जपने मजमत डाइनिग टेबल पर डाल दिया । पनी और यदि सब जाती सामान ऊपर ले ...

Ram Darash Mishra, 2004

New ladies' health guide - Page 98

ज़स्का का सामान आसपास रखै. एं) देखा गया है कि जिया है महिलाएँ नीचे के कफ्लोर्ड है ज्यादा सामान रक्खी है, जिसक करिण जन्त पडने पर उसे बरि-बरि झुवग्ना पडता है, जिसका असर उनकी रीढ़ ...

Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012

Choti Ki Pakar: - Page 53

दिलावर प्रभाकर और उसके साथियों को लेकर एक दूकान में गया : इतीछानुसार भोजन कराया : जिस घर में सामान था, वहाँ विश्राम के लिए ले जाकर पूछा, "बाबू, आपका कौन-कीन-सा सामान है, हमें ...

Suryakant Tripathi Nirala, 1984

Hindī ke sr̥janakarmī - Page 333

अम-सामान : 'हरि/पता उपन्यास केलिएहिमाधल प्रदेश का सतह साहिर सामान 'रित की गोरा उपन्यास पर हिमाचल पीता संस्कृति भाषा अकादमी का पुयकार, 'दूता लापता से कहानी-सगा के लिए ...

Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 212

हमारी राहीं तो ठीक छह को निजाकांनि स्टेशन के रलेटपार्म नम्बर चार पर लग गई बी और जब मैं उतरा कि सामान लेकर लगा हूँ तो सामने का खम्बा भी नजर नहीं अता रहा था । पुए निजामुट्ठीन ...

Prabhash Joshi, 2008

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 253

9 मुगल खाममय तो----------भारतीय इतिहास में मुगल सामान एक युग के समान है; लित्लनतकाल को समाप्ति के साथ भारतीय इतिहास में इस नए चुग का प्ररम्भ होता है. भारतीय इतिहास का यह नव युग ...

Shailendra Sengar, 2005

Samagra Upanyas - Page 318

जिस दिन परों से वीरन का खत घर पहुंच, उसी दिन से उसको राह देखी जाने लगी है घर में जो भूल.., तारा को लेकर जाया आ, यह भी शान्त हो गया आ । तारा की आती कर दी गई और यह एक बस सामान लेकर अपने ...

Kamleshwar, 2013

用語«सामान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसामानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दुकानों के बाहर से सामान हटवाने के नाम पर निगम ने …

जागरण संवाददाता, अंबाला : छावनी के कई बाजारों में दुकानदारों ने बाहर सड़कों पर करीब आठ से दस फुट तक सामान रखकर नाजायज कब्जा किया हुआ है। निगम कई बार चेतावनी दे चुका है लेकिन इसके बाद भी हालात नहीं सुधरे। इसी कड़ी में शनिवार को नगर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

परचून की दुकान के ताले टूटे, हजारों का सामान चोरी

मनोहरपुर|बिशनगढ़गांव में गुरुवार रात परचून की एक दुकान का ताला तोड़कर हजारों का सामान चुराकर ले गए। जानकारी के अनुसार बिशनगढ़ के मुख्य बाजार में स्थित रामबाबू गुप्ता की दुकान का ताला तोड़कर बीड़ी, सिगरेट, चीनी के कट्टे, नगदी सहित ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तीन दुकानों से सामान व नकदी चोरी

लंबे समय से बटाला में चोरियों का सिलसिला थमने का नाम नहीं ले रहा है। हैरानी की बात यह है कि चोर केवल कारखानों, दुकानों व वर्कशॉपों को ही अपना निशाना बना रहे हैं। इसी कड़ी में गत रात चोरों की ओर से तीन दुकानों में चोरी को अंजाम दिया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

संदिग्ध सामान मिलने के बाद जर्मनी में खाली …

जर्मनी के हनोवर शहर में जर्मनी और नीदरलैंड के बीच होने वाला एक दोस्ताना फुटबाल मैच स्टेडियम में एक संदिग्ध सामान मिलने के बाद अल्प ... पुलिसकर्मी जोर्ग हॉफमिस्टर ने कहा कि संदिग्ध सामान मिलने के बाद पूरा स्टेडियम खाली करा लिया गया। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

दुकान में लगी आग, किराने का सामान जला

आग लगने से दुकान में रखा लाखों रुपये का सामान जलकर राख हो गया। दुकान का कुछ ... जब तक फायर ब्रिगेडकर्मी आग पर काबू पाते तब तक दुकान में रखे दो बड़े फ्रिज, इनवर्टर, बैटरी, रैक, शो-केस, खाद्य सामान सहित अन्य सामान जलकर राख हो गया। दुकानदार ... «अमर उजाला, 11月 15»

ग़ुम हुआ सामान, ब्रिटिश एयरवेज़ पर भड़के सचिन

उन्होंने ट्विटर पर लिखा, "मेरा सामान भी किसी ग़लत ठिकाने पर पंहुच गया. यह ब्रिटिश एअरवेज़ की लापरवाह की वजह से हुआ है." पर ब्रिटिश एअरवेज़ (@British_Airways) का जवाब कहीं अधिक दिलचस्प है. कंपनी ने सचिन तेंदुलकर के ट्वीट पर ट्विट किया, "सचिन! «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

पटाखे की चिंगारी से डेढ़ करोड़ का सामान स्वाहा

जासं, इलाहाबाद : दीपावली के दौरान पटाखे की चिंगारी ने करीब डेढ़ करोड़ रुपये का सामान स्वाहा कर दिया। दो गोदाम, तीन मकान और दुकान में पटाखे से आग लग गई। आग को बुझाने में फायर बिग्रेड की टीम को भी पसीना आ गया। आग से होने वाले हादसों से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दुकान का ताला तोड़कर सामान चोरी

फव्वाराचौक स्थित एक कंप्यूटर की दुकान का ताला तोड़कर चोर कंप्यूटर का सामान लेकर फरार हो गए। दुकान संचालक विकास गुरुवार सुबह जब दुकान पर पहुंचा तो उसे दरवाजा टूटा हुआ मिला। इसकी सूचना पुलिस को दी। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर घटनास्थल का ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दुकान में लगी आग से जला सामान

दीपावली की रात लाडवा के संगम मार्केट में एक जूतों की दुकान में आग लगने से लाखों रूपए का सामान जलकर राख हो गया। आग लगने का कारण शार्ट सर्किट बताया जाता है। बुधवार रात डेढ़ बजे संगम मार्केट स्थित क्वालिटी फुटवीयर नाम के जूतों के शोरूम ... «अमर उजाला, 11月 15»

घर व दुकान से लाखों रुपये का सामान चोरी

चोरों ने जिले में अगल अलग जगहों से आभूषण सहित लाखों का सामान चोरी कर लिया। वहीं एक अन्य स्थान से चोरों ने आंगनबाड़ी केंद्र से साढ़े छह क्विंटल गेहूं व अन्य सामान चोरी कर लिया। पुलिस ने सभी मामलों की जांच के बाद चोरों के खिलाफ ... «अमर उजाला, 11月 15»