アプリをダウンロードする
educalingo
सरवरी

"सरवरी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसरवरीの発音

[saravari]


ヒンディー語でसरवरीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसरवरीの定義

Sarvaru Pu 2 Nauwi女性0 [No Shurban] 夜 夜 シャーリー


सरवरीと韻を踏むヒンディー語の単語

अँकरवरी · अँकवरी · अंतावरी · अघाँवरी · अन्नपूर्णेश्वरी · अभावरी · असावरी · आवरी · आसावरी · इंदीवरी · इतवरी · इत्वरी · ईश्वरी · उर्वरी · कँवरी · कर्वरी · कवरी · नरवरी · फरवरी · बंदापरवरी

सरवरीのように始まるヒンディー語の単語

सरलित · सरलीकरण · सरव · सरवत · सरवती · सरवन · सरवनी · सरवर · सरवरि · सरवरिया · सरवरीनाथ · सरवा · सरवाक · सरवान · सरवाला · सरविस · सरवे · सरव्य · सरशार · सरशीर

सरवरीのように終わるヒンディー語の単語

काँवरी · कामेश्वरी · कावरी · काश्वरी · कुँवरी · खुशखवरी · गर्वरी · गवरी · गह्वरी · गिरदावरी · गुप्तगोदावरी · गोदावरी · चँवरी · चक्रेश्वरी · चीवरी · जगदीश्वरी · जनवरी · जित्वरी · जुरावरी · जेवरी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसरवरीの類義語と反意語

同義語

«सरवरी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सरवरीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सरवरीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसरवरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सरवरी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

萨瓦瑞
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sarwari
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sarwari
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सरवरी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سرواري
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Сарвари
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sarwari
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সারোয়ারি
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sarwari
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sarwari
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sarwari
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sarwari
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sarwari
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sarwari
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sarwari
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sarwari
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सर्वारी
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sarwari
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sarwari
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sarwari
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Сарвар
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sarwari
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sarwari
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarwari
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sarwari
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sarwari
5百万人のスピーカー

सरवरीの使用傾向

傾向

用語«सरवरी»の使用傾向

सरवरीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सरवरी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सरवरीに関するニュースでの使用例

例え

«सरवरी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसरवरीの使いかたを見つけましょう。सरवरीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jināvara - Page 53
खुदा ने चाहा तो हमने-पर में उठ रम होगी उसकी सरवरी । : जुम्मन नियत ने उसे एक और भल-ह ही-जमा मसिजर की औडियो" पर काना कम्बल आते एक अधमरा फकीर बैठता है । असाध्य रोगियों और दुखियों को ...
Citrā Mudgala, 1996
2
Gyarah Shreshth Kahaniyan - Page 67
'सशत ही नहीं उठता बीबी" वाज", से हटने के खयाल से उसने सरवरी की लगाम खोली । सवारियों के लिए ही निकला है यर से । तय करके कि सि-गल या उदा से ज्यादा डाल सवारी ही बिताएगा तत्गे पर ।
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
3
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 55
खुदा ने चाहा तो य-भर में उठ को होगी उसको सरवरी । जुम्मन नियत ने उसे एक और सलाह नि-जामा मजिद की सीढियों पर जाता केवल अंह एक अधमरा फकीर बैठता है । असमय रोगियों और दुखियों को ...
Citrā Mudgala, 2010
4
Aadha Gaon: - Page 59
उसे तो अलबम की तरफ देखने से भी आब आ जाया करती थी-और यह मुआ जि-ना कैसा जिया है कि द्विदरतान के जिराफ है ! वह यह आत भी अभ्यास से नहीं पुछ सकती थी । मगर सरवरी से पुछ लेने में तो यस ...
Rahi Masoom Raza, 2004
5
Samakālīna kahānī kā samājaśāstra - Page 102
यही बता है कि असलम को सरवरी रोती से बहुत पार है । उसकी बीमारी से वह परेशान और विहित है । वह उसके इलाज की की कोशिश करता है है पर डॉक्टर जवाब दे देते है 148 आलम अब यह नहीं समझ माता है ...
Devendra Caube, 2001
6
Cehare - Page 104
मकान उसने सरवरी की लगाम छोची है खडी सरवरी अब तक बाई अंग अक रहीं है । पनानियों से सिक-लिक में लगा रहा है उतरकर उसकी उत्स नहीं देख सकता बारे उसे प्यार हो जरूर रहा है । कभी नहीं देखा इस ...
Citrā Mudgala, 2007
7
आदि-अनादि - Page 37
''सवाल ही नहीं उठता, बीबी प्र'' यहीं से हटने से खयाल से उसने सरवरी की लगाम सोची । सवारियों के लिए ही निकला है घर से । तय करके कि सिकल या ज्यादा-से-ज्यादा डाल सवारी ही बिठाएगा तत पर ...
Citrā Mudgala, 2007
8
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Volume 10 - Page 58
भेद बराती जरुर है अपने-पाए का, मगर उगे पर संधि नहीं तोल ! जुबान का यया बने उसकी ? नाबदान है ससुरी, नावदान । यहीं एक ऐब मानकर गम खा लिया उसने । सरवरी को जानलेवा हालत में इतना सदा लिया, ...
Shailesh Matiyani, 2006
9
Urdū ālocanā: svarūpa aura vikāsa
प्रथम वर्ग के अंतर्गत अब्दुल कादिर सरवरी, अजीज अहमद, ड" युसुफ हुसैन, शेख मुहम्मद इकराम, स्वाजा अहमद फारूकी, बा० आसत्ला आदि मुख्य हैं : अरवल कादिर सरवरी ( जन्म सन ( ९० ६ ई० ) : आदुल कादिर ...
Purnamasi Rai, 1969
10
Indirāja - Page 70
सरवरी नाम की एक बीवी है और विको नाम की एक देनी है । और उई लगा कि जव उन्हें उन सबकी अवश्यकता है । जल उन्होंने बरकत के नाम खत डाल दिया (के वे अता रहे हैं और सदा के लिए । औकत भाई को नीद ...
Abdula Bismillāha, 1995

用語«सरवरी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसरवरीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
युवा महोत्सव कुल्लू में 28 से
इसी प्रकार लड़कों के ठहरने की व्यवस्था राजकीय स्नातकोतर महाविद्यालय कुल्लू, राजकीय प्राथमिक स्कूल खोरी रोपा, पंचायत हॉल सरवरी कुल्लू, शीतला माता मंदिर, महिला मंडल भवन, शास्त्री नगर, वैष्णो देवी मंदिर कुल्लू और मार्केंटिंग बोर्ड ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
चिटफंड: सीबीआइ ने तेज की जांच
कोलकाता: सीबीआइ ने चिटफंड कंपनियों की जांच की कार्रवाई फिर तेज कर दी है. जांच एजेंसी ने बुधवार को चिटफंड कंपनी इनफिनिटी रीयल कॉन लिमिटेड के 19 ठिकानों पर छापेमारी की. कंपनी के निदेशक प्रणब मुखर्जी, सरवरी मुखर्जी, प्रवीर मुखर्जी, ... «प्रभात खबर, 11月 15»
3
सहकारिता ने दिया हजारों को रोजगार
कुल्लू| जिलास्तरीय सहकारिता दिवस सरवरी स्थित सहकार भवन परिसर में मनाया गया। समारोह की अध्यक्षता वयोवृद्ध नवल ठाकुर ने की। इस अवसर पर सहकारिता के इतिहास पर प्रकाश डालते हुए सत्य प्रकाश ठाकुर ने कहा कि कुल्लू जिला सहकारी संघ ने कई बड़ी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कुल्लू जिला के नप और नपं का आरक्षण रोस्टर जारी
एडीएम ने बताया कि वार्ड नंबर-2 अखाड़ा बाजार, वार्ड नंबर-3 ब्यासा मोड़, वार्ड नबर 4 सुलतानपुर, वार्ड नंबर 5 सरवरी और वार्ड नबर 6 खोरी रोपा महिलाओं के आरक्षित है। जबकि वार्ड नंबर 7 शीशामाटी महिला एससी के लिए आरक्षित है। वार्ड नंबर एक रामशिला, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
रामनाथ, जयचंदद व दोरजे को सर्वश्रेष्ठ को-ऑपरेटर …
संवाद सहयोगी, कुल्लू : जिला स्तरीय सहकारिता दिवस पर सोमवार को सरवरी स्थित सहकार भवन परिसर में आयोजित कार्यक्रम में जिला सहकारी संघ के अध्यक्ष एवं पूर्व बागवानी मंत्री सत्य प्रकाश ठाकुर ने बतौर मुख्यअतिथि शिरकत की। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
कुल्लू नगर परिषद में वार्डों की सीमाएं तय
5 सरवरी को ब्यासा मौड़ मुख्य रास्ते से हनुमान मन्दिर और उत्तर में लोरेन की तरफ दक्षिण में व्यासा मौड़ से शीतला माता मन्दिर तक पूर्व में व्यासा मौड़ तक तथा दक्षिण में शीतला माता मन्दिर के मुख्य मार्ग से लोरेन तक निर्धारित की गई है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
16 को मनाया जाएगा सहकारिता दिवस
जागरण संवाददाता, कुल्लू : जिला कुल्लू में सहकारी सभा द्वारा जिला स्तर पर सहकारिता दिवस 16 नवंबर मनाया जा रहा है। इस अवसर पर आयुर्वेदिक एवं सहकारिता मंत्री कर्ण सिंह मुख्यातिथि के रूप में शिरकत करेंगे। सरवरी स्थित सहकारी सभा मुख्यालय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
महंगाई के खिलाफ सीटू का प्रदर्शन
केंद्र सरकार की जनता विरोधी नीतियों और बढ़ती महंगाई के विरोध में सीटू जिला कमेटी ने ढालपुर में धरना प्रदर्शन किया। सीटू के दर्जनों कार्यकर्ताओं ने सरवरी बाजार से लेकर उपायुक्त कार्यालय तक रैली निकाली। इस दौरान केंद्र सरकार के खिलाफ ... «अमर उजाला, 11月 15»
9
आनन-फानन में किया अधूरी पार्किंग का उद्घाटन …
उन्होंने कहा कि सरवरी स्थित पार्किंग का सही ढंग से निर्माणकार्य अभी पूरा भी नहीं था कि मंत्री महोदय ने आनन-फानन में पंचायत चुनाव को मद्देनजर रखते हुए इसे लोगों को समर्पित कर दिया। इसमें स्थानीय नगर परिषद के चुने हुए प्रतिनिधि भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
रास्ता रोककर की मारपीट, केस दर्ज
पुलिस से मिली जानकारी के मुताबिक फोजल के धनोगी गांव निवासी देवी सिंह की शिकायत पर सदर थाना कुल्लू में भारतीय दंड संहिता की विभिन्न धाराओं के तहत केस दर्ज किया गया है। उसने पुलिस को दी शिकायत में कहा है कि वह ढालपुर से सरवरी की ओर ... «अमर उजाला, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. सरवरी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/saravari-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA