アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सारोपा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसारोपाの発音

सारोपा  [saropa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसारोपाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सारोपा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसारोपाの定義

サルファ名詞女性0 [いいえ0] 文献中の一種の症状 ある物質に別の物質の代金がある場所 具体的な意味が分かります。 たとえば、土地の時代 私は知っているだけです。 ここには「水」の中の「人生」があります 行った。 しかし、意味はそれが少し遅すぎても あなたが水を得なければ、あなたは人生を始める。 सारोपा संज्ञा स्त्री० [सं०] साहित्य में एक प्रकार का लक्षण जो उस स्थान पर होती है जहाँ एक पदार्थ में दूसरे का आरोप होने पर कुछ विशिष्ट अर्थ निकलता है । जैसे,—गरमी के दिनों में पानि ही जान है । यहाँ 'पानी' में 'जान' का आरोप किया गया है । पर अभिप्राय यह निकलता है कि यदि थोड़ी देर भी पानी न मिले तो जान निकलने लगती है ।

ヒンディー語辞典で«सारोपा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सारोपाと韻を踏むヒンディー語の単語


सारोपाのように始まるヒンディー語の単語

सार
सारीख
सार
सारुप
सारुप्य
सारुप्यता
सारुसुता
सारुसुती
सारो
सारोदक
सारोष्टिक
सारो
सारौँ
सार्क
सार्गड
सार्गल
सार्गिक
सार्ज
सार्जंट
सार्जनाक्षि

सारोपाのように終わるヒンディー語の単語

अंडकोटरपुष्पा
अकृपा
अग्रपा
अजपा
अध्वरकल्पा
अनमापा
अनापा
अनुकंपा
अनुक्षपा
अपत्रपा
अपनापा
पा
अब्धिद्वीपा
अरपा
अलेपा
अवकृपा
अस्रपा
आज्यपा
पा
इंद्रपुष्पा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसारोपाの類義語と反意語

同義語

«सारोपा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सारोपाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सारोपाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसारोपाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सारोपा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Saropa
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Saropa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Saropa
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सारोपा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Saropa
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Saropa
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Saropa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Saropa
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Saropa
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Saropa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Saropa
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Saropa
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Saropa
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Saropa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Saropa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Saropa
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Saropa
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Saropa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Saropa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Saropa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Saropa
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Saropa
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Saropa
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Saropa
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Saropa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Saropa
5百万人のスピーカー

सारोपाの使用傾向

傾向

用語«सारोपा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सारोपा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सारोपाに関するニュースでの使用例

例え

«सारोपा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसारोपाの使いかたを見つけましょう。सारोपाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
अब शुद्धता पूहोंदाहरणान्येव । रूतायुपादानलत्तणा सारोपा बताती यथा-आ-तानि तेलानि हेमा-ते सुखानि' । अन्न तैलशउदसितलमयनेहाल मुत्-यार्थगुपादाये-य सार्षपादिस स्नेहेपु वर्तते ...
Sri Vishwanathak, 2008
2
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
असोपाध्यवसानाम्याँ प्रत्येक ता अपि विना । ता: पूहोंक्ताश्चतुर्धदलक्षणा: । मविपयस्थानिभीमस्थान्यतादन्म्यप्रतीतिकृद हैव सारोपा स्थाभिभीशरिय मता साध्यवसानिका ।
Shaligram Shastri, 2009
3
Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2
प्रयोजन. . के ३२ भेद और उनके नाम है गौणी, सारोपा, उपाद-पना, पहा, धेर्मगता, प्रयोजनवतीलक्षणा २ गोणी, सारोपा, उपबम/ना, अगुढ़.र्मगवाप्रयोजनवतीलक्षणा ले शुद्धता, सारोपा, उपादान-, पहा, ...
Rāmadahina Miśra, 1951
4
Somanātha, vyaktitva aura kr̥titva - Page 183
में इन दोनों के सारोपा तथा साध्यवसाना नामक दो-दो भेद वर्णित किए हैं 11 इस आधार पर सोमनाथ ने लक्षणा के जो सात भेद किये, वे इस प्रकार हैं--1 ज रूम लक्षणा 2. प्रयोजनवती शुद्धता ...
Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 1991
5
Kāvya-śāstra
जहाँ आरोपण और आरोप के विषय दोनों शब्द द्वारा व्यक्त किये जाते है वहाँ सारोपा रहती है : इसके विपरीत जहाँ पर आरोप का विषय शब्द द्वारा व्यक्त न हो सके, केवल आरोपण का ही कथन हो वहाँ ...
Jagannātha Tivārī Abhinandana-Samāroha-Samiti, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1966
6
Kāvyaprakāśaḥ: samīkṣātmaka ...
गौणी शुद्धि च विज्ञ-मै----इमावारोपाध्यवसत्मसी सहिश्यहैदूभेवो औयकि' इत्यत्र औरस' इत्यत्र च है अनुवाद-लक्षण, के ये दोनों (सारोपा और साध्यथसाना नामक) भेद सादृश्यरूप सम्बन्ध से ...
Mammaṭācārya, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, ‎Haridatt Shāstri, 1967
7
Vr̥ttivārttika
आरोपण अर्थात ललक पद का प्रयोग तो लक्षणा में होना ही है, साथ ही यदि आरोपविषय आरोप) पद का भी प्रयोग हो तो वहाँ सारोपा लक्षण, मानी जाती है : 'गौवहिंय 'मुखी कमलम्' इत्यादि वाक्यों ...
Appayya Dīkṣita, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Indu Candra, 1977
8
Śabda-śakti-vivecana
उपादान लक्षण सारोपा साध्यवसाना सारोपा साध्यवसाना (१) (२) (३) जि) (धु) (६) इस प्रकार शुद्धा के चार और गोभी के दो प्रभेद होते हैं । यदि यह विभाजन स्वीकार किया जाये तो शुद्धता के ...
Rāmalakhana Śukla, 1979
9
Bhāratīya kāvyaśāstra ke siddhānta
सारोपा-जिस लक्षगा में विषय] (आरोप्यमाण) और आरोग्य विषय दोनों का शाध्यता कथन हो वत/ सारोपा-लक्षणा होती है | एक वस्तु में दूसरी वस्तु की ऐसी प्रर्त]त को आरोप कहते है जिसमें कोई ...
Makkhanalāla Śarmā, 1979
10
Śabdaśakti aura dhvani-siddhānta
Satya Deva Caudharī. गोगी गोगी गौणी गौणी ( क ) १ . २ . ३ . भा (ख) ५. शुद्धा शुद्धा गले शुद्धा ६ . ७ . ८ . सारोपा साध्यवसाना सारोपा साध्यवसाना उपादानलक्ष था उ पा द इनल क्षण ( लक्ष पाल क्ष था ल ...
Satya Deva Caudharī, 1973

参照
« EDUCALINGO. सारोपा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/saropa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう