アプリをダウンロードする
educalingo
सतीव्रत

"सतीव्रत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसतीव्रतの発音

[sativrata]


ヒンディー語でसतीव्रतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसतीव्रतの定義

保守的名詞[no] パトリオット[to 0]


सतीव्रतと韻を踏むヒンディー語の単語

अक्लिषअटव्रत · अग्निव्रत · अणुव्रत · अनुव्रत · अनृतव्रत · अन्यव्रत · अपव्रत · अपिव्रत · अरण्यव्रत · अर्कव्रत · अवरव्रत · अव्रत · अशून्यशयनव्रत · असिधाराव्रत · अस्तेयव्रत · आदित्यव्रत · एकपत्नीव्रत · पत्नीव्रत · शिखीव्रत · स्त्रीव्रत

सतीव्रतのように始まるヒンディー語の単語

सती · सतीक · सतीत्व · सतीत्वहरण · सतीदोषोन्माद · सतीन · सतीनक · सतीपुत्र · सतीर्थ · सतीर्थ्य · सतील · सतीलक · सतीला · सतीव्रता · सतुआ · सतुआन · सतुआसोंठ · सतुष · सतून · सतूना

सतीव्रतのように終わるヒンディー語の単語

आरोग्यप्रतिपद्व्रत · इंदुव्रत · इंद्रव्रत · उमामहेश्वरव्रत · ऋतव्रत · कनव्रत · कपोतव्रत · कविताव्रत · कुक्कुटव्रत · कुमारव्रत · कौमारव्रत · क्षतव्रत · क्षीरव्रत · खंडितव्रत · गरव्रत · गलव्रत · गुणव्रत · गृहव्रत · गोव्रत · चंद्रव्रत

ヒンディー語の同義語辞典にあるसतीव्रतの類義語と反意語

同義語

«सतीव्रत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सतीव्रतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सतीव्रतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसतीव्रतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सतीव्रत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Satiwrt
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Satiwrt
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Satiwrt
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सतीव्रत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Satiwrt
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Satiwrt
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Satiwrt
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Satiwrt
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Satiwrt
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Satiwrt
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Satiwrt
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Satiwrt
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Satiwrt
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Satiwrt
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Satiwrt
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Satiwrt
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सत्यव्रत
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Satiwrt
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Satiwrt
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Satiwrt
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Satiwrt
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Satiwrt
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Satiwrt
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Satiwrt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Satiwrt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Satiwrt
5百万人のスピーカー

सतीव्रतの使用傾向

傾向

用語«सतीव्रत»の使用傾向

सतीव्रतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सतीव्रत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सतीव्रतに関するニュースでの使用例

例え

«सतीव्रत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसतीव्रतの使いかたを見つけましょう。सतीव्रतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nalacampū (Damayanti-katha) of Trivikram Bhatta
पीवरोधसो देतो: सरित इर्वति व्याम्येय१र है स-ती-प दोवा:=-तीव्रतापदोषेण सहिता:, सू-तय इव, सतीव्रत-अपदोवा: तेरह' सतीव्रतेन, अपगतयनष्ट९ होआ:---.' यानी तप:, कुल-: : कुलाङ्गना: सहित । अव सर्वत्र ...
Trivikramabhaṭṭa, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, ‎Śrīnivāsa Śarmā, 2001
2
Sati, the Blessing and the Curse - Page 192
... custom, or "system" of sati. sati sthal (sati sthal, Skt. satisthala): "Place of sati," i.e., sati shrine. satitva (satitva): "Sati-ness," i.e., purity, chastity. sati vrat (sati vrat, Skt. sativrata): A vow to become a sati. sativrata (sativrata): Woman who takes a ...
John Stratton Hawley, 1994
3
Religion and Rajput Women: The Ethic of Protection in ... - Page 146
If the youngest wife is the only wife who takes sati's vrat, she puts her elders to shame. Her glory stands in heightened contrast to their petty insincerity.61 Becoming a sati, the youngest wife, like the sincere consort, illustrates the very purest of ...
Lindsey Harlan, 1992
4
Sacrificing the Self : Perspectives on Martyrdom and ... - Page 126
The question arises in story and song again and again, and while it is inevitably answered in the affirmative, it shows how dubious the sati's vrat strikes people, including and perhaps especially, those who know her. Death by fire is just too ...
Margaret Cormack Associate Professor of Religious Studies The College of Charleston, 2002
5
Sacrificing the Self: Perspectives in Martyrdom and Religion
The question arises in story and song again and again, and while it is inevitably answered in the affirmative, it shows how dubious the sati's vrat strikes people, including and perhaps especially, those who know her. Death by fire is just too ...
Margaret Cormack, 2002
6
Vivekānanda sañcayana
आदि काल से जिनकी नस नस में सतीव्रत भरा है, उन भारतीय महिलाओं के लिए इसमें कोई कठिनता नहीं है । साथ साथ, महिछाओं को विज्ञान एवं अन्य विषय, जिनसे केवल उनका ही नहीं, अन्य लोगों ...
Swami Vivekananda, 1964
7
Sohanalāla Dvivedī granthāvalī
क्षत्राणी, देती हूँ उत्तर, उपहार कुछ और भी, जाके सरदार से कहो कि "बनो सिरमौर, सतीव्रत पालती हूँ इधर मैं यहाँ यह अभी, तुम भी बीतती बना/अडिग महारथी बनो है" इतना कहदेख । हल्दी का चढा था ...
Sohanalāla Dvivedī, 1986
8
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
... लाखों भद्र वंश मिट जाएँ लखपति घर घर माँगे खाएं नारी व्रत और धर्म पतिव्रत, नष्ट होयगा पुण्य सतीव्रत ताँते पुनर्विवाह नहीँ करिये, जीये भले भले चहे मरिये (प्रश्न) वंश नष्ट हो जायगा, ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
9
Naishadha-pariśīlana
... कोन में प्रविष्ट हो गयी थी, और इस प्रकार अपने सतीव्रत के प्रभाव से उसने पाताल में गये हुए भी अपने पति सूर्य देव को बलात् देवेन्द्र" (प्राची दिशा) में प्रभात होते होते पहुँचा दिया ।
Caṇḍikāprasāda Śukla, 1992
10
Ratnāvalī aura unakā kāvya
जीवत पति सासन गहै, सेवहि ताहि सप्रेम; गएँ सती व्रत अनुसर पति बब हित जप, तप, नेम ।। ५२ 1. सासन टा शासन उ आज्ञा । नेम टा नियम 112 शौच, संतोष, तप:, स्वाध्याय, भक्ति । गहे टा गुहणाति उ ग्रहण ...
Ratnāvalī, ‎Rāmadatta Bhāradvāja, 1965
参照
« EDUCALINGO. सतीव्रत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sativrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA