"सवैया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसवैयाの発音

सवैया  [savaiya]

ヒンディー語でसवैयाはどんな意味ですか？

真

सवैया

ウェイターはバーです。 この4段階のサマダは絶滅した。 時系列では、段階の22-26字のカーストの詩はヒンディー語で集合的に取引されます。 このように、小さなチャンクは一般的なカーストや大きなクロマキンターよりも大きいとみなすことができます。 詩 - 多くの人々と同様に、ヒンディー語Ritikalではさまざまなタイプの態度が広がっています。

सवैया एक छन्द है। यह चार चरणों का समपाद वर्नछन्द है। वर्णिक वृत्तों में 22 से 26 अक्षर के चरण वाले जाति छन्दों को सामूहिक रूप से हिन्दी में सवैया कहने की परम्परा है। इस प्रकार सामान्य जाति-वृत्तों से बड़े और वर्णिक दण्डकों से छोटे छन्द को सवैया समझा जा सकता है। कवित्त - घनाक्षरी के समान ही हिन्दी रीतिकाल में विभिन्न प्रकार के सवैया प्रचलित रहे हैं।...

ヒンディー語辞典でのसवैयाの定義

態度名詞同義語[はい0sea + Aya（接頭辞）] 1。 1つの重さ それはSavarのものです。 2。 それぞれの節 ステージには7つのフライとグルがあります。 この 'マリニ' そして「Diva」とも呼ばれています。 スペシャル - この意味では、性のジェンダーを話す人もいます。 3。 1つ、2つ、3つなどの数の山。 残っている。 4。 沢井さん、

सवैया संज्ञा पुं० [हिं० सवा + ऐया (प्रत्य०)] १. तौलने का एक बाट जो सवा सेर का होता है । २. एक छंद जिसके प्रत्येक चरण में सात भगण और एक गुरु होता है । इसे 'मालिनी' और 'दिवा' भी कहते हैं । विशेष—इस अर्थ में कुछ लोग इसे स्त्री लिंग भी बोलते हैं । ३. वह पहाड़ा जिसमें एक, दो, तीन आदि संख्याओं का सवाया रहता है । ४. दे० 'सवाई' ।

सवैयाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसवैयाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसवैयाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सवैया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Svaya
• ヒンディー語: सवैया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: свайа
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Benar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: паль
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Svaya
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Svaya

«सवैया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसवैयाの使いかたを見つけましょう。सवैयाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

सवैया यह वणिक छेद है । इसमें पद के चारों चरणों के तुकांत एक होते हैं । २२ से लेकर २६ तक इसमें वासित होते हैं । सवैया हिन्दी का प्रिय छन्द रहा है है सरिया के अनेक प्रकार होते हैं-मदिर, ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Granthāvalī

उक्त सभी भेद 'सवैया' छन्द के ही नामान्तर हैं । उक्षणादि के सम्बल में कुछ प्रमाण दिए जा सकते हैं । जगन्नाथ प्रसाद 'भानु' द्वारा लिखित 'छन्द प्रभाकर, भिखारीदास कृत अ-लव, रसिक बिहारी ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa - Page 3

उक्त सभी भेद 'सवैया' उद के ही नामान्तर हैं : लक्षणाधि के संबध में कुछ प्रमाण दिए जा सकते हैं । जगनाथ प्रसाद 'भानु' द्वारा लिखित 'छन्द प्रभाकर, भिखारी. कृत अलख, रसिक बिहारी कृत ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993

Ādhunika kāla meṃ kavitta aura savaiyā

... बूदें झंरैं पेघवा झंमविउ-झंमकि । । है है ( है ७ वर्ण ) - जसवंत सिंह ( ख ) सवैया झा लक्षण एवं प्रकार : हूँ भारतीय साहित्य कोश' में सवैया का लक्षण जताते हुए कहा गया है कि किं- ...

Rākeśakumāra Dvivedī, 2006

Rītibaddha kāvya meṃ tatkālīna sāmājika vyavasthā kā svarūpa

नोचना जगत में सवैया के भक्ति काल से पूर्व के इतिहास की और हो, लकी शंका मिश्र ने अपने शोध अबध में यया इंगित क्रिया है । नाम मित्र होने पर भी सवैया का अस्तित्व संस्तुत में व्याप्त ...

Tārā Śrīvāstava, 2005

Makaranda: Brajabānī ke lāḍile canda kavitta savaiyā - Page 79

घनाक्षरी (कवि-रा), सवैया, दोहा, सोरठा आदि ब्रजभाषा बदन में सहित में मधुर कविता कीनी । उर्दू बदन में, गेय गीति की लय में हूउनने खुब सहमत कविता लिखी : भट्ट मधुर' जी जो मेरे पिता हे, ...

Mohanalāla Madhukara, ‎Rāma Kr̥shṇa Śarmā, ‎Hīrālāla Śarmā, 1995

Gujarāta kī Hindī-kāvya-paramparā tathā Ācārya Kavi ...

सवैया-कवित के समान ही सवैया भी रीतिकालीन कवियों कया प्रमुख छन्द रहा है,१ तथा कवित्त के समज ही इस उद की हो-यु-सत्त के विषय में विद्वानों में मर्तक्य नहीं है । श्री नामवर सिंह ने ...

Mālāravindam Chaturvedī, 1970

Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana

अता सुन्दरी-तिलक की सभी रचनाएँ सर्वया छन्द में हैं : सवैया वणिक छन्द है : छन्द के विकास क्रम की दृष्टि से यह दोहा के बाद विकसित हुआ म है : 'प्राकृत पैरिलम' को छोड़कर किसी प्राचीन ...

Mannālāla Śarmā Dvija, ‎Hanumāna, ‎Dhīrendranātha Siṃha, 1993

Sundara sākhī grantha

जैसाकि बताया गयाहै, 'साखी ग्रंथ' बहुत अंशों में 'सवैया ग्रन्थ' का सार ही है । यद्यपि, कुछ 'अंग' साखी के सवैया से और कुछ सवैया के साची-अंगों से मेल नहीं खाते । पर, विषय-प्रतिपादन की ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993

Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...

जैसाकि बताया गयाहै, भाली यब बहुत अंशों में 'सवैया ग्रन्थ' का सार ही है : यद्यपि, कुछ 'अंग' साखी के सवैया से और कुछ सवैया के साखी-अंगों से मेल नहीं खाते : पर, विषय-प्रतिपादन की ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

用語«सवैया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसवैयाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्काउट में मेजबान व गाइड में हरदोई जिले का कब्जा

तहसील माध्यमिक सीनियर वर्ग में देवीदयाल इंटर कॉलेज सुमानखेड़ा हरदोई को प्रथम व डॉ. भीमराव अंबेडकर इंटर कॉलेज सवैया धनी को द्वितीय स्थान मिला। तहसील स्तरीय माध्यमिक जूनियर वर्ग स्काउट में राजा जितेंद्र सिंह इंटर कॉलेज अटरा रायबरेली ... «अमर उजाला, 11月 15»

महापर्व: जमीला खातून पिछले 16 सालों से कर रहीं …

बैकुंठपुर के अलावा थावे प्रखंड के सबैया गांव की नुसरतजहां, नूरजहां और सवैया खातून भी छठ महापर्व परम्परागत तरीके से कर रही हैं. इस गांव की तीनों मुस्लिम महिलाएं पहली बार छठ पूजा कर रही हैं, जबकि इस गांव की निशा खातून अपने पति हसमुद्दीन ... «News18 Hindi, 11月 15»

खगहा में 75 वर्षों से होती रही है मां काली की पूजा

इस बार सवैया में मां काली की पत्थर की प्रतिमा बना कर मेला का आयोजन किया जा रहा है. ज्ञात हो काली मंदिर दमेली में मंदिर निर्माण के समय से बलि प्रथा होती रही है एवं मेला का आयोजन होता रहा है. वहीं खगहा में 75 वर्षों से मां का प्रतिमा बना ... «प्रभात खबर, 11月 15»

72 गांव के विकास का खाका तैयार

... राजमहल विधायक अनंत ओझा,बोरियो विधायक ताला मरांडी व बरहेट के विधायक प्रतिनिधि पंकज मिश्रा, जिला कल्याण पदाधिकारी अमित प्रकाश, डीआरडीए निदेशक श्रीपति गिरि के अलावा डहूटोला चसगावां के खुदू मुर्मू, सवैया के प्रधान मुंशी हांसदा व ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दूसरी शादी करने जा रहा दूल्हा बारात समेत कोतवाली …

गांव के जाहिद रजा पुत्र गुलाम रसूल की शादी 2007 में सवैया मीरा गांव के ननके शाह की बेटी सकीना बानो से हुई थी। सकीना को 6 साल का एक बेटा भी है। सकीना लंबे समय से मायके में रह रही है। इस बीच उसके शौहर ने प्रतापगढ़ जनपद के गुजवल गांव की एक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

2016 में महिला बल सशक्त रूप में दिखेगा : पांडेय

मौके पर मुख्य अतिथि ने 2015 में शहीद पुलिसकर्मी सुरेंद्र साहा, दुखिया मुर्मू अौर रुमल सवैया की पत्नियों को 50 -50 हजार रुपये का चेक प्रदान किया. महिला कल्याण केंद्र द्वारा सेल्फ हेल्फ ग्रुप रांची, खूंटी, रामगढ़ जिला के प्रतिनिधियों को ... «प्रभात खबर, 11月 15»

तीरंदाजी में बढ़ाया जिले का का मान

बोकारो: जमशेदपुर में राज्य स्तरीय तीरंदाजी में शानदार प्रदर्शन करते हुए बोकारो के धनुर्धर दीपक सवैया, शौकत सौदार व मोहिनी ने बोकारो नगर का मान बढ़ाया। इस प्रतियोगिता में दीपक सवैया ने पांच स्वर्ण, शौकत सौदागर ने पांच रजत एवं मोहिनी ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

माधव कॉलेज में शर्मा का सम्मान

उज्जैन | कर्मचारी कल्याण समिति के अध्यक्ष रमेशचंद्र शर्मा का माधव कॉलेज में सम्मान किया गया। प्रो. बीएस मक्कड़ की अध्यक्षता में आयोजित समारोह में प्रो. सुधा मेहता, प्रो. मनोज सवैया, प्रो. आरसी शर्मा, प्रो. दिनेशचंद्र पंड्या, प्रो. «दैनिक भास्कर, 11月 15»

विकास से अबतक अछूता गवईभीठा

ग्रामीण अपने बच्चों को पढ़ने के लिए सवैया मिशन एवं पहाड़पुर सरकारी विद्यालय भेजते है। गरीब परिवार के बच्चे का महज नामांकन गवईभीठा गांव के नाम से आसनबोना में अवस्थित विद्यालय में हैं। ग्रामीणों का कहना है कि बीते पांच साल के दौरान ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आगाज 2015 में 'इक गेड़ा गिद्दे विच हौर' गाने पर …

मिस फ्रेशर का अवार्ड अनु रानी मिस्टर फ्रेशर का अवार्ड समीर सवैया को मिला। कार्यक्रम के दौरान विद्यार्थियों ने हिंदी, पंजाबी, राजस्थानी, हरियाणवी गीतों पर डांस पेश किया, जिसमें उन्होंने मेरा नौ डांडी का बीजणा, चुनड़ सिमा दे नणदी के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»