アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सायास"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसायासの発音

सायास  [sayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसायासはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सायास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसायासの定義

Saas vi [sms] うまくいけば 簡単に また、 その後 A - 最小の雑草を選ぶことを選択し、 Nid Ruch Rach西Din Sasay-Gunjan、pp 74 सायास वि० [सं० स + आयास] आयासपूर्वक । प्रयत्नपूर्वक । श्रम- पूर्वक । उ०—सहज चुन चुन लघु तृण खर, पात । नीड़ रच रच निसि दिन सायास ।—गुंजन, पृ० ७४ ।

ヒンディー語辞典で«सायास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सायासと韻を踏むヒンディー語の単語


सायासのように始まるヒンディー語の単語

साय
साय
साय
सायबान
सायमशन
सायमाहुति
सायम्
साय
साय
सायवस
साया
सायाबंदी
सायाह्न
सायिका
साय
सायुज
सायुज्य
सायुज्यता
सायुज्यत्व
सायुध

सायासのように終わるヒンディー語の単語

आतुरसंन्यास
यास
आयुधन्यास
इष्टकान्यास
उज्यास
उपन्यास
उपसंन्यास
कप्यास
यास
करन्यास
कर्मन्यास
कर्मासंन्यास
कलान्यास
कालनिर्यास
केशविन्यास
क्रमसंन्यास
क्षुतपियास
चित्रविन्यास
जियास
जीयन्यास

ヒンディー語の同義語辞典にあるसायासの類義語と反意語

同義語

«सायास»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सायासの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सायासを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसायासの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सायास»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sayas
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sayas
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sayas
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सायास
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sayas
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sayas
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sayas
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sayas
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sayas
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sayas
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sayas
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sayas
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sayas
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sayas
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sayas
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sayas
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sayas
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sayas
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sayas
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sayas
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sayas
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sayas
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sayas
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sayas
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sayas
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sayas
5百万人のスピーカー

सायासの使用傾向

傾向

用語«सायास»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सायास»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सायासに関するニュースでの使用例

例え

«सायास»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसायासの使いかたを見つけましょう。सायासに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rājendra Māthura sañcayana - Volume 1 - Page 246
सायास के राष्ट्रपति और उसके रई पादरी मकारि-सोस जीति जुलाई की फौजी कान्ति में मारे गए या नहीं, यह तो जमी पता नहीं लेकिन कोई पन्द्रह दिन पहले मवापस ने फल के राष्ट्रपति गिजिकी ...
Rājendra Māthura, ‎Mohinī Māthura, ‎Vishṇu Khare, 1994
2
Sattā ke nagāṛe - Page 76
लिला. सायास. के. पुल. और. कटि. ' बज के शासक भी मदधि, रपूवेन्दलचारी और लित्सशिप हैं । चाटुकारों और अवायवादियों को वन आई है । विदेशी जाल तथा वि१वसेज्ञारी ईशेकशोक सक्रिय हैं । एक और ...
By Alok Mehta, 2008
3
Jeene Ke Bahaane - Page 314
सायास-. लरिप्रात. सा. तय. का. अधिकार. वेव. मैंने सोचा की बधाइयों देने वालों की कतार खत्म हो जाए तो सर विदिया से अपन भी हाथ मिता लें । अपन भी दूसरे कई लोगों बने तरह माने बैठे थे की ...
Prabhash Joshi, 2008
4
Svātantryottara Hindī-gītikāvya kā śilpa-vidhāna
२-१.८ सहज शिल्प एवं सायास शि-व्य स्वातंग्राजिर गीतिकाव्य के शिल्प-विधान सम्बन्धी विवेचन में हमेंदोनों ही प्रकार के शिल्प-विधान को दृष्टिपथ में रखना है-- ( १) सहज शिलय विधान--- यह ...
Rāmasiṃha Atri, 1984
5
Namvar Singh Sanchayita: - Page 199
फिर इस पवन को सही कहने का यया अर्थ है हैं यया अपतीकी अभिव्यक्ति और संसार की सरलता के बीच कोई सम्वन्ध नहीं 7 यदि अपतीकी अभिव्यक्ति सायास है तो उस सरलता को सायास बनों न माना ...
Nandkishore Naval, 2003
6
Saṃvedanā aura saundarya
सायास या जानते हुए स्पर्श तथा अनायतस या अनजान में स्पर्श । सायास स्पर्श के कई रूप हो सकते हैं, किन्तु इन स्थान में हत्यारा अनुभव कार्य करता है तथा इस प्रकार के स्पगों में प्रयोजन ...
Rājamala Borā, 1976
7
Kavitā kā vyāpaka pariprekshya: eka upanishad (Nanda ... - Page 57
लेकिन यह लीला एक सजग और सायास कब भी तो है । है । मैं यहीं पूछना चाहता हूँ कि यह कर्म कितना सायास व सजग है ? और कर्म कितना सजग और सायास नहीं है ? और जितनी सजगता और सायासता और ...
Hetu Bhāradvāja, ‎Rājasthāna Sāhitya Akādamī, 1992
8
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 144
अगर कुछ इने गिने लोग अब भी ऐसे हैं जिनकी संवेदनाएँ जड़ नहीं हुई या जो इस अदा के शिकार नहीं हुए तो उन्हें सायास राहु-गुना पड़ता है । अब जाहिर है की क्रिसी भी व्यक्ति या तत्व को ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Integration-Ready Architecture and Design: Software ... - Page 341
For example, "3/5" can be treated as a number or as a date. <sayas class="date :dm">3 /5</sayas> <!-- spoken as "May third" --> <sayas class= " number ">l/2</sayas> <!-- spoken as "half" --> <sayas class= "phone ">12 34 567 890 l</sayas> < ...
Jeff Zhuk, 2004
10
Art of Enigma: The de Chirico Brothers and the Politics of ... - Page 155
Sayas, the embodiment of materialist science, has his Psyche phantom on a myth-busting mission that appears as a female revolt against males and manhood. Tongue in cheek, Savinio lets us know on one level that husbands are never gods ...
Keala Jewell, 2010

用語«सायास»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसायासという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अशोक सिंहल जी का चले जाना
सनातन भारत के भावात्मक प्रतीकों को सायास नष्ट करने के प्रयासों का अशोक सिंहल जी विश्व हिन्दू परिषद के माध्यम से विरोध कर रहे थे । वे मानते थे कि भौतिक उपादानों से राज्य का निर्माण होता है । राष्ट्र के निर्माण के लिये भावात्मक कारकों ... «Pravaktha.com, 11月 15»
2
नेहरू के नजरिए से
बेटी इंदिरा के नाम लिखे नेहरू के पत्र इतिहास-अध्ययन में पत्थर की लकीर हैं। जेल में बैठ कर किताबों से अधिक अपनी स्मृति और श्रुति के सहारे जवाहरलाल ने शब्दों से भाषाई नक्काशी करते अनायास या सायास मनुष्य के अस्तित्व को देखने की अनोखी नई ... «Jansatta, 11月 15»
3
आमचेही मंदिर पर्यटन
सिद्धेश्वर मंदिर शोधण्यास विशेष सायास पडले नाहीत. अगदी मंदिराच्या तटात गाडी जाऊ शकते. गाडय़ा नीट पार्क करून ठेवल्या. पुजारी आणि दर्शनाला आलेल्या भक्तगणांशी गप्पा मारून मंदिरात कुठे आणि काय काय आहे त्याची माहिती जाणून घेतली. «Loksatta, 10月 15»
4
भूकंप प्रभावित अफगानिस्तान को मानवीय मदद का …
देश के प्राकृतिक आपदा प्रबंधन प्राधिकरण (एनडीएमए) के अधिकारी मोहम्मद हसन सायास ने मंगलवार को बताया कि अब तक 74 लोगों के मारे जाने और और 343 लोगों के घायल होने की पुष्टि हुई है, जबकि करीब 3,300 घर नष्ट हो गए हैं। उन्होंने हताहतों की संख्या ... «Current Crime, 10月 15»
5
मंत्री जी, सीधी बात को भी सीधा नहीं बोलिएगा तो …
उसमें सब कुछ 'सायास' होता है. पंगा बढ़ता है तो उसे 'अनायास' बनाया जाता है. ताकि जिन्हें 'सायास' वाली बात से ख़ुश और सन्तुष्ट होना है, वो वैसा करें और जो 'अनायास' वाली बात में तसल्ली देखते हैं, वो इस रास्ते जाएँ. उदाहरण के लिए, पिछले दिनों ... «ABP News, 10月 15»
6
दिमाखदार चीफ डार्क हॉर्स
बाइक थांबवण्यासही फारसे सायास पडत नाहीत. बाइकची लांबी, रुंदी, उंची २६३० /१०००/१७६ एमएम आहे. बाइकचे चेसिस सुरेख डिझाइन केले आहे. ही बाइक अवाढव्य दिसते. मात्र यात फिचर्सही उत्कृष्ट असल्याने चालवण्यास सोपी जाते. संपूर्ण काळ्या रंगामुळे ... «Divya Marathi, 10月 15»
7
ट्री-रवि
प्रेरक साहित्य के अग्रणी नेपोलियन हिल कहते हैं, हमारे मनःपटल पर कौन से भाव या विचार हावी रहें, यह हम सायास तय करें तो अभीष्ट मिल जाएगा। जो भाव हम दिल में बैठा लेते हैं उसमें कालांतर में इजाफा होता है। एकबारगी निराशा का रुख लेने वाला ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
मर्डर मिस्ट्री
नाही तर पोलिसांना सायास घ्यावे लागतात. कुणा हरवलेल्या व्यक्तीशी त्या मृतदेहाचं वर्णन जुळतं का? कुणी बेपत्ता आहे का याचा शोध घ्यावा लागतो. हरवलेल्या व्यक्तीशी मृताचं वर्णन जुळलं तर पोलीस सुटकेचा नि:श्वास सोडतात. कारण जर ... «Lokmat, 9月 15»
9
प्रसंग : क्या निराला हिंदूवादी थे
यह एकनिष्ठता सायास राजनीतिक प्रक्रिया है, जिसकी कोख से एकाधिकारवादी शक्तियों का जन्म होता है। आश्चर्य नहीं कि हमारे देश में भी यह प्रक्रिया शुरू हो चुकी है और इसने इस बार निराला को चुना है। 'बांधो न नाव इस ठांव बंधु/ पूछेगा सारा गांव ... «Jansatta, 6月 15»
10
प्रसूतीसाठी येणाऱ्या ९० टक्के महिलांना 'अ‍ॅनेमिया'
सायास केंद्र, डॉ. योगेश सोनारे व डॉ. शीतल खंडलेवाल या तिघांना नियुक्ती देण्यात आली आहे. परंतु डॉ. योगेश सोनारे यांचे लग्न असल्यामुळे ते महिनाभरापासून सुट्टीवर आहेत. शितल खंडेलवाल आजारी असल्यामुळे त्याही सुट्टीवर आहेत. एकटे डॉ. «Lokmat, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. सायास [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sayasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう