アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शीघ्री"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशीघ्रीの発音

शीघ्री  [sighri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशीघ्रीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शीघ्री»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशीघ्रीの定義

Shehringe VS [No. 0] 1。 ダイナミック スピード 2。 誰か スピードアップ 3。 発音の早い段階 ドア[to 0] शीघ्री वि० [सं० शीघ्रिन्] १. गतिशील । शीघ्रगामी । २. कोई काम शीघ्र या तुरत करनेवाला । ३. उच्चारण में जल्दी करनेवाला [को०] ।

ヒンディー語辞典で«शीघ्री»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शीघ्रीと韻を踏むヒンディー語の単語


शीघ्रीのように始まるヒンディー語の単語

शीघ्र
शीघ्रगामी
शीघ्रचेतन
शीघ्रचेतना
शीघ्रजन्मा
शीघ्रजीर्ण
शीघ्रता
शीघ्रत्व
शीघ्रपतन
शीघ्रपरिधि
शीघ्रपाणि
शीघ्रपुष्प
शीघ्रफल
शीघ्रबुद्धि
शीघ्रबोध
शीघ्रवेधी
शीघ्र
शीघ्रिय
शीघ्री
शीघ्र्य

शीघ्रीのように終わるヒンディー語の単語

अमित्री
अम्लपत्री
अर्थमंत्री
अश्री
असिपुत्री
अस्त्री
इंड़स्ट्री
इंद्रियवज्री
इतिश्री
इस्त्री
उपमंत्री
उपश्री
उपस्त्री
उष्ट्री
एकचक्री
ऐंद्री
कंकपत्री
कंठश्री
करपात्री
कर्री

ヒンディー語の同義語辞典にあるशीघ्रीの類義語と反意語

同義語

«शीघ्री»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शीघ्रीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शीघ्रीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशीघ्रीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शीघ्री»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shigri
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shigri
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shigri
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शीघ्री
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shigri
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shigri
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shigri
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shigri
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shigri
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shigri
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shigri
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shigri
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shigri
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shigri
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shigri
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shigri
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shigri
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shigri
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shigri
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shigri
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shigri
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shigri
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shigri
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shigri
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shigri
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shigri
5百万人のスピーカー

शीघ्रीの使用傾向

傾向

用語«शीघ्री»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शीघ्री»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शीघ्रीに関するニュースでの使用例

例え

«शीघ्री»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशीघ्रीの使いかたを見つけましょう。शीघ्रीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shri Durga Saptashati (Hindi):
गीती शीघ्री शिर:कम्पी तथा लिखितपाठक:। अनर्थज्ञोऽल्पकण्ठश्च षडेते पाठका धमा : | ४.यावन्न पूर्यतेऽध्यायस्तावन्न विरमेत्पठन्। यदि प्रमादादध्याये विरामो भवति प्रिये। अज्ञानवश ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
The White Yajurveda - Volume 1
श्रृयूयत-इति श्रवः शब्दस्तट्रयाय नमः॥ प्रतिग्रवः प्रतिशब्स्तट्रयाय नमः॥ श्राशुः शीघ्रा सना यस्य स श्राशुंषणाः तस्ने नमः ॥ श्राशु शीघ्री प्रयो यस्यासावाशुरयस्तस्ने नमः ॥
Albrecht Weber, 1852
3
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
पुष्पकस्य बभञ्जुसेत शीघ्री मधुकरा इव २७9 देवनिष्ठानभूर्त तद्विमाने पुष्पक मृधे । भज्यमार्न तथैवासीदक्षार्य ब्रह्मतेजसा -२८ असंख्या सुमहत्यासीत्तस्य सेना महात्मन: ।
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara
4
Āryabhaṭīyam: vyākhyōpapattisahitaṁ Hindivyākhyāsaṁvalitañca
शीघ्रक्रमात् चतुर्थ: शीघ्र: दिनपति: अर्थात् शनेश्चतुर्थ: शीघ्री रवि: अत: प्रथम दिनपति: सूर्य: सूर्याच्चतुर्थः शीघ: चन्द्र: अतो द्वितीयी दिनपतिश्चन्द्र:। एवं श० गु० मं० र०शु० बु० च० एषु ...
Āryabhaṭa, ‎Baladeva Miśra, 1966
5
Bhorukavā: Upanyāsa
संगहि अहाँक भोरुकवा' --- तेहन कृति नहि अछि जे ओकरा ' भूमिकाक सोडरक प्रयोजन होइक । .. · - - हमरा सटस लोक सहजे' ई मानि चुकल अछि जे अहाँक 'भोरुकवा' आब भरोस होबs लागल प्रछि जे बहुत शीघ्री ...
Dheerendra, 1965
6
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
शीघ्री निधीशधरश्चेति सर्वविद्याधिपोsपर: ॥ शम्भुश्च वीरभद्रश्च विधूमज्वलनप्रभाः॥ एभिर्वशैकसंख्यातैः शुद्धः शुद्ध शतं मतम् ॥ (मा० वि०५१५) इति ॥ प्रत्यात्मकमिति नामान्तरेण ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
7
Anu Bhāshyam
गीती शीघ्री शिरःकामग्री तथा लिखितपाद्धक: ॥ बाधोपलब्धिश्व । शब्दश्चन्तुरादिवत्र सन्दिग्धार्थप्रतिपादक: । तदर्थश्व व्याकरणादिना निवौयते । यथा अनर्थज्ञोsल्पकण्ठध षड़ेते ...
Vallabhācārya, ‎Hemachandra Vidyaratna, 1897
8
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 3, Part 1
गीती शीघ्री शिरःकम्पी तथा लिखितपाठक:॥ अनर्थशोल्पकण्ठश्च पडेते पाठकाधमा:॥ न शिरः कम्पयेद्रात्र धुवैौ चाप्यक्षिणी तथा ॥ तैलपूर्णमिवात्मानं तत्तद्वर्ण प्रयोजयेत्।' इति ॥
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1912
9
Bombay Sanskrit and Prakrit Series ...
2 एतदृर्श राजकुलमहोत्सवखज्झित्वा हिडिम्बालयगण्डशैलेषु किमिति मस्तक ताडयेिष्यात मन्दभाागनी ॥ 3 स्वाभाने सहस्व विलंबितम ॥ तव कत्र्तव्यं मङ्कलोपचारै शीघ्री निवत्र्तयामे ...
Vidyānātha, ‎Kumārasvāmin Sompīthin (son of Kolacala Mallinātha Sūri.), ‎Kamaḷāśaṅkara Prāṇaśaṅkara Trivedī, 1909
10
Anu bhâsaya on Brahmasûtra
झेयश्चेति विधानात् I। ' गीती शीघ्री शिर:कम्पी तथा लिखितपाठक: । अनर्थज्ञोऽल्पकण्ठश्च षडेते पाठकाधमा: 'इति बाधोपलब्धिश्च ॥ शब्दश्चक्षुराविदचन्न सन्दिग्धाथैमतिपादक: ।
Vallabhācārya, ‎Ratnagopāla Bhaṭṭa, 1907

用語«शीघ्री»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशीघ्रीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छेड़छाड़ का विरोध करने पर हुई हत्या में आरोपियों …
... था और उन्होंने महाराज के शव का पोस्टमार्टम होने के बाद सांची रोड पर रखकर रविवार को सुबह चक्काजाम कर दिया। पुलिस ने प्रदर्शनकारियों को आश्वास्त किया कि शीघ्री ही आरोपी गिरफ्तार कर लिए जाएंगे तब चक्काजाम समाप्त हुआ। खबर कैसी लगी ? «Nai Dunia, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. शीघ्री [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sighri>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう