アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शिप्रावात"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशिप्रावातの発音

शिप्रावात  [sipravata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशिप्रावातはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शिप्रावात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशिप्रावातの定義

Shipravas名詞系統[NO] シプラからの風が 彼 Shipravat、プリヤに親愛なる、スパニエル。 - Apara、 Page 210 शिप्रावात संज्ञा पुं० [सं०] शिप्रा से आनेवाला पवन । उ०—वह शिप्रावात, प्रिया से प्रिय ज्यों चाटुकार ।—अपरा, पृ० २१० ।

ヒンディー語辞典で«शिप्रावात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शिप्रावातと韻を踏むヒンディー語の単語


शिप्रावातのように始まるヒンディー語の単語

शिनि
शिनिबाहु
शिनिवास
शिनूसा
शिपविष्ट
शिपि
शिपिविष्ट
शिपुरगड्डी
शिप्र
शिप्रा
शिप्र
शि
शिफर
शिफा
शिफाक
शिफाकंद
शिफाधर
शिफारुह
शिबि
शिबिका

शिप्रावातのように終わるヒンディー語の単語

चारवात
झनकवात
तनुवात
वात
देववात
धनुर्वात
निर्वात
निवात
पश्चाद्वात
पुरोवात
पूतिवात
प्रतिवात
प्रवात
भ्रमवात
मधुवात
मांससंवात
मूढ़वात
मेवात
रक्तवात
वस्तिवात

ヒンディー語の同義語辞典にあるशिप्रावातの類義語と反意語

同義語

«शिप्रावात»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शिप्रावातの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शिप्रावातを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशिप्रावातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शिप्रावात»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shiprawat
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shiprawat
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shiprawat
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शिप्रावात
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shiprawat
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shiprawat
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shiprawat
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shiprawat
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shiprawat
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shiprawat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shiprawat
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shiprawat
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shiprawat
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shiprawat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shiprawat
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shiprawat
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shiprawat
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shiprawat
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shiprawat
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shiprawat
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shiprawat
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shiprawat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shiprawat
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shiprawat
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shiprawat
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shiprawat
5百万人のスピーカー

शिप्रावातの使用傾向

傾向

用語«शिप्रावात»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शिप्रावात»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शिप्रावातに関するニュースでの使用例

例え

«शिप्रावात»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशिप्रावातの使いかたを見つけましょう。शिप्रावातに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apna Morcha: - Page 51
फिर भी यक्ष ने सारसों की उन्मद ध्वनि को वहन करनेवाली और प्रत्पूषकालीन विकसित कमलों की सुगन्धि को दोनेवाले शिप्रावात में प्रियतम की ललक का आभास पाया । क्या इससे यह सिद्ध ...
Kashinath Singh, 2007
2
Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 50
फिर भी यक्ष ने सारसों की उन्मद अवनि को वहन करनेवाले और प्रणास्कालीन विकसित कमली की सुगन्धि को (होनेवाले शिप्रा-वात में प्रियतम की ललक का आभास पाया । क्या इससे यह सिद्ध ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
3
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Kālidāsa tathā Ravīndra - Page 51
फिर भी यक्ष ने सारसों की उन्मद ध्वनि को वहन करनेवाले और प्रत्रंकालीन विकसित कमलों की सुगति-ध को दोनेवाले शिप्रावात में प्रियतम की ललक का आभास पाया । क्या इससे यह सिद्ध ...
Hazariprasad Dwivedi, 1981
4
Nemidūtam: "Reṇukā" Saṃskr̥ta-Hindīvyākhyopetam
आय: जा-- उज्जयंतीमू, वि., यव तीरे, उपवनलतविशमसु, अ-गाव, सुरतजनितान्, सान्दान्, विदबिन्दून्, मुराद, शिप्रावात:, प्रार्थनाचाटुकार:, प्रियतम इब, वारनारीम्, विगलित;:, कुर्वन्, सेकी है ...
Vikramakavi, 1994
5
Meghadutam - Volumes 1-2
यह 'शिप्रावात:' का विशेषण है । स्कूटितकमखामोदमैंवीकषाय:---विकसित कमलों की सुगंध के सम्पर्क से सुगन्धित । सथ-ताकी कमलध्याकर्म० स०),तेषाम् आमोद: (ष० अ), तेन मैत्री (तृ० त-), तेन कषाय: ...
Kālidāsa, 1950
6
Saṃskr̥ta kavitā meṃ romāṇṭika pravr̥tti
मेघदूत में वर्णित शिप्रावात के प्रसङ्ग में कवि ने एक साथ ही रूप, उन, मय, रस और स्पर्श का अत्यन्त सुन्दर चित्र उपस्थित किया है :दीर्थीकुवंन् पटु मदकल कूजितं सारसानां । प्रत्यूषेधु ...
Hariścandra Varmā, 1995
7
Meghadūta: eka anucintana
सुबह-सुबह शिप्रा-तट पर सारसों की मीठी आवाज जोर पकड़ती जाती है और खिलते हुए कमलों के शरभ से शिप्रावात सरस बोता जाता है । इस प्रकार, वह शिप्रावात इच सारस-समात की माधुरी और ...
Śrīrañjana Sūrideva, ‎Kālidāsa, ‎Ramavatar Sharma, 1965
8
Bharatiya samskrti ke amara-grantha
शिप्रा-वात में प्रियतम की ललक का आभषा जि) प्रकृतिचित्न दृष्टव्य है सर-ल वेतस की शाखा गंभीरा नदी के तीर पर आकर शुकी.
Umeśa Prasāda Siṃha, 1987
9
Kālidāsa aura prakr̥ti
चमकार शिप्रावात दक्षिण नायक की जाति स्थियों की क्लान्ति का अपनानी करता है-यत्र ... हरति सुरतयलानिमढानुकूल: शिप्रावात: प्रियतम इव प्रार्थनाचाटुकार: ।१२द ० 'विक्रमोर्वशीय' में ...
Pushpā Hajelā, 1987
10
Kālidāsa ke saundar-ya-siddhānta aura Meghadūta
'मवक, कूजितं' मन मैं हलका सा गुलाबी नशा भर रहा है । सारस-सारस, प्रणय-सास में तो कूजन नहीं कर रहे । शिप्रावात: कल कूजन और मकरम् बिन्दू से संपृक्त होकर ममगता हो रहा है । प्रियतम में पवन ...
Śivabālaka Rāya, 1964

参照
« EDUCALINGO. शिप्रावात [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sipravata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう