アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शिवरात्रि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशिवरात्रिの発音

शिवरात्रि  [sivaratri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशिवरात्रिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शिवरात्रि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マハシバラトリ

महाशिवरात्रि

Mahashivaratriはヒンズー教徒の重要な祭典です。 これは主シヴァの主な祭典です。 Falgun Krishna ChaturdashiはShivratriフェスティバルで祝われます。 シャンカール卿は、創造の初期に、真夜中にブラフマからルドラの形で列挙されたと信じられています。 Pradoshaの時代、大惨事の後、Shivaは正書法を実行しながら第3の目の炎で終わりを告げる。 だからこそ... महाशिवरात्रि हिन्दुओं का एक प्रमुख त्योहार है। यह भगवान शिव का प्रमुख पर्व है। फाल्गुन कृष्ण चतुर्दशी को शिवरात्रि पर्व मनाया जाता है। माना जाता है कि सृष्टि के प्रारंभ में इसी दिन मध्यरात्रि भगवान शंकर का ब्रह्मा से रुद्र के रूप में अवतरण हुआ था। प्रलय की वेला में इसी दिन प्रदोष के समय भगवान शिव तांडव करते हुए ब्रह्मांड को तीसरे नेत्र की ज्वाला से समाप्त कर देते हैं। इसीलिए...

ヒンディー語辞典でのशिवरात्रिの定義

Shivratri名詞女性0 [編集0] Phalgun Badi Charturdashi シブチャッタールルディ 特別 - 人々はこの日にShivaを崇拝し、彼らの 目標を速やかに守りましょう。 शिवरात्रि संज्ञा स्त्री० [सं०] फाल्गुन बदी चर्तुदशी । शिवचतुर्दशी । विशेष—इस दिन लोग शिव जी का पुजन करते और उनके उद्देश्य से व्रत रखते हैं ।
ヒンディー語辞典で«शिवरात्रि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शिवरात्रिと韻を踏むヒンディー語の単語


शिवरात्रिのように始まるヒンディー語の単語

शिवमल्लक
शिवमल्लिका
शिवमल्ली
शिवमात्र
शिवमार्ग
शिवमौलिस्त्रुता
शिवर
शिवरा
शिवराजी
शिवरात्र
शिवरानी
शिवलिंग
शिवलिंगी
शिवलोक
शिववल्लभ
शिववल्लभा
शिववल्लिका
शिववल्ली
शिववाहन
शिववीर्य

शिवरात्रिのように終わるヒンディー語の単語

अंघ्रि
अंजनाद्रि
अजितेंद्रि
अद्रि
अध्रि
अमराद्रि
इस्त्रि
चैत्रि
तंत्रि
त्रि
पतत्रि
मंत्रि
मैत्रि
त्रि
शास्त्रि
त्रि
सुतंत्रि
सोमित्रि
सौत्रि
सौमित्रि

ヒンディー語の同義語辞典にあるशिवरात्रिの類義語と反意語

同義語

«शिवरात्रि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शिवरात्रिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शिवरात्रिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशिवरात्रिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शिवरात्रि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shivratri
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shivratri
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shivratri
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शिवरात्रि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shivratri
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shivratri
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shivratri
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shivaratri
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shivratri
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shivaratri
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shivratri
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shivratri
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shivratri
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shivaratri
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shivratri
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சிவராத்திரி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शिवरात्री
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shivaratri
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shivratri
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shivratri
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shivratri
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shivratri
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shivratri
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shivratri
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shivratri
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

shivratri
5百万人のスピーカー

शिवरात्रिの使用傾向

傾向

用語«शिवरात्रि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शिवरात्रि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शिवरात्रिに関するニュースでの使用例

例え

«शिवरात्रि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशिवरात्रिの使いかたを見つけましょう。शिवरात्रिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 21
भूतनाथ के साथ-साथ मंडी में पलस्तर, अर्धनारीश्वर के मंदिर राहत शेव परंपरा को सिद्ध करते हैं । राजा सुस्ताने के समय शिवरात्रि उत्सव माजाव से जुडा । मंडी में शिवरात्रि का पर्व अनाज ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
2
Anāma yātrāeṃ - Page 69
4. 6-. मंजी. का. शिवरात्रि-. मेला. उ'. फरिकृतिता. (मयन. मंजी का शि-वाति मीना असत्य मेटा शोषित जिया गया है । यदि इसे अन्तश्चाय मील. न भी यहा जाए तो भी र.न्होंय जाए पर इस मेले को ...
Ashok Jerath, 2009
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
(अध्याय १३३) ब्रह्माजी ने कहा-अब मैं शिवरात्रि व्रत और उस कथाका वर्णन कलैगा, जों ब्रत करने वालों की समस्त अभीष्ट कामनाओं को पूर्ण करने में समर्थ है। जैसे पूर्वकाल में पार्वती ने ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - Page 32
स्नेह तो सभी का है ही लेकिन स्नेह का स्वरूप भी कुछ दिखाना है । यूं तो सदैव इस स्थिति में रहना चाहिए लेकिन खास शिवरात्रि तक हरेक बच्चे को ऐसा समझना चाहिए जैसे शुरू में आप बच्चों ...
Shiv Baba, 2014
5
Navratri
On the worship of Durga, Hindu deity in Durga-puja.
Pt. Kamal Radhakrishana Shrimali, 2009
6
The Ethnomusicologists' Cookbook, Volume II: Complete ... - Page 38
In some families, a woman and her mother-inlaw may not fast together for Asho Navratri. Men observe Asho Navratri through fasts in some families; however, in most families it believed that a husband and a wife cannot both fast together ...
Sean Williams, 2015
7
Shivratri Se Vishpan Tak
Stories based on the life of Swami Dayananda Sarasvati, 1824-1883, founder of the Arya-Samaj, Hindu reform movement.
Sudarśana Bhāṭiyā, 2006
8
The Anthropology of Values: Essays in Honour of Georg Pfeffer
Navratri Celebrations in Kacchch in the 1990s1 Helene Basil Navratri is one of the most popular public rituals in the Hindu calendar in present-day Kacchch. Associated with the pan-Indian and textual tradition of the goddess Durga or Kali ...
Peter Berger, 2010
9
The Goddesses' Henchmen: Gender in Indian Hero Worship - Page 22
In the spring of 1991, I spent much of this festival visiting the palace belonging to an aristocratic family that once governed Amet, a thikana granted by the Mewar Maharana.w During Rajasthan's vernal Navratri, goat sacrifices were performed ...
Lindsey Harlan, 2003
10
Writing the Ghetto: Class, Authorship, and the Asian ... - Page 197
At Navratri, “nostalgia reigns” (17). The nostalgia that Navratri feeds convenes Edison's Hindus under a literal tent that constructs a cultural tent, that socially constructs some coherent form of Hindu Indian culture. Nostalgia constructs other ...
Yoonmee Chang, 2010

用語«शिवरात्रि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशिवरात्रिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सावन की शिवरात्रि पर उमड़ी शिव भक्तों की भीड़ …
हर हर महादेव और बम बम भोले के गगनभेदी जयकारों के बीच सावन की शिवरात्रि पर बुधवार को उत्तर प्रदेश में लगभग सभी शिव मंदिरों में सुबह से ही भक्तों की लंबी-लंबी कतारें देखने को मिलीं. शिवालयों में अभिषेक पूजन के साथ हर हर महादेव के नारे ... «Sahara Samay, 8月 15»
2
शिवरात्रि को लेकर तैयारियां पूरी, मुस्लिम …
#पानीपत #हरियाणा 12 अगस्त को मनाई जाने वाली शिवरात्रि के लिए हरिद्वार से कांवड़ियों के आने का सिलसिला जारी है. हरियाणा के विभिन्न जिलों से लोग हरिद्वार जाते हैं और वहां से पैदल कांवड़ लेकर अपने शहर तक पहुंचते हैं, जहां शिवरात्रि के ... «News18 Hindi, 8月 15»
3
शिवरात्रि पर जल चढ़ाना विशेष लाभकारी
संवाद सहयोगी, सतनाली : सावन मास की शिवरात्रि पर आयोजनों को लेकर सतनाली कस्बे व आसपास के गांवों में मंदिरों का आकर्षण देखते ही बन रहा है तथा मन्दिरों को भव्य तरीके से सजाया गया हैं। हरिद्वार से गंगा जल लाने वाले शिव भक्तों के लिए ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
4
सावन शिवरात्रि स्पैश्ल: भगवान शिव से पाएं …
सावन माह की शिवरात्रि के पर्व पर भगवान शिव के जलाभिषेक का विशेष महत्व है। शिवरात्रि के दिन जो भी श्रद्धालु सच्चे मन से भगवान शिव की आराधना करते हैं उनकी सभी मनोकामनाएं पूरी हो जाती हैं और सारे संकट पल में दूर हो जाते हैं। श्रावण मास ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
5
मंडी में जलेब के साथ शिवरात्रि मेले का समापन
मंडी। राजदेवता माधोराय की जलेब के साथ ही अंतरराष्ट्रीय मंडी शिवरात्रि मेले का समापन हो गया। रियासतकाल से निकलने वाली राजदेवता माधोराय की जलेब पूरी शान के साथ निकली। इतिहास में पहली बार स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर ने ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
6
महा शिवरात्रि: हर हर महादेव के जयकारो से गूंज उठे …
शैला मेहरोत्रा ने कहा कि महा शिवरात्रि के मौके पर हर वर्ष आम दिनों से पृथक इस दिन की सुबह होती है और इस दिन वह उपवास रखती हैं. शैला (57) ने कहा, "मैं नहीं जानती कि कितने अरसे से मैं शिवरात्रि के दिन उपवास रखती आ रही हूं. मैं शिव चालीसा का ... «ABP News, 2月 15»
7
महाशिवरात्रि : शहर में निकलेगी भगवान भोले की …
छतरपुर। महाशिवरात्रि का त्यौहार मंगलवार को जिलेभर में धूमधाम से मनाया जाएगा। जिले के प्रमुख शिवालयों में इस कार्यक्रम को लेकर पूरी तैयारियां हो गई हैं। खजुराहो के मतंगेश्वर मंदिर, प्रसिद्ध धाम जटाशंकर में बड़े स्तर पर शिवरात्रि में ... «दैनिक भास्कर, 2月 15»
8
शिवरात्रि पर भूलकर भी न करें ये काम
वैसे तो प्रत्येक माह चतुर्दशी को शिवरात्रि होती है, लेकिन फाल्गुन मास की कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को पड़ी शिवरात्रि को महाशिवरात्रि कहा जाता है, क्योंकि यह भगवान शिव और सती के मिलन की रात्रि होती है. इसीलिए वर्ष में एक बार पड़ने वाली ... «Sahara Samay, 2月 15»
9
कब और क्यों मनाए शिव का महापर्व शिवरात्रि, क्या …
शिमला। हिंदू धर्म का महापर्व महाशिवरात्रि 17 फरवरी को मनाया जा रहा है। यह पर्व फाल्गुन मास में कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को मनाया जाता है। यह तिथि 17 फरवरी को दोपहर 12 बजकर 36 मिनट पर शुरू होगी और 18 फरवरी को सुबह 9 बजकर 3 मिनट तक रहेगी। लेकिन 17 ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
10
इस शिवरात्रि पर राशियों के मुताबिक करें, शिव जी …
शिव पुराण के अनुसार शिवरात्रि की मध्य रात्रि में शिव अपने रूद्र रूप में प्रकट हुये थे। शिवरात्रि के दिन आकाश से मिलने वाली उर्जा मनुष्य के शरीर में नीचे की से ऊपर की ओर बढ़ती है। योग परम्परा में शिव का पूजन भगवान मानकर नहीं बल्कि आदि गुरू ... «Oneindia Hindi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. शिवरात्रि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sivaratri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう