アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्थायिक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्थायिकの発音

स्थायिक  [sthayika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्थायिकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्थायिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्थायिकの定義

0に設定された0 [NO] 'Permanent' [To 0]。 स्थायिक वि० [सं०] दे० 'स्थायी' [को०] ।

ヒンディー語辞典で«स्थायिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्थायिकと韻を踏むヒンディー語の単語


स्थायिकのように始まるヒンディー語の単語

स्थापयिता
स्थापित
स्थापी
स्थाप्य
स्थाप्यापहरण
स्था
स्थामवत्
स्थामाहात्म्य
स्थाय
स्थाय
स्थायिक
स्थायिता
स्थायित्व
स्थाय
स्थायीभाव
स्थायुक
स्थारा
स्था
स्थालक
स्थालपथ

स्थायिकのように終わるヒンディー語の単語

अत्ययिक
अनाभ्युदयिक
अयाथार्यिक
असंचयिक
असामयिक
आतिशयिक
आत्ययिक
वैनायिक
ायिक
समवायिक
समाम्नायिक
सांपरायिक
सांप्रदायिक
सांशायिक
सामवायिक
सामायिक
सामुदायिक
सौखशायिक
सौदायिक
स्तनपायिक

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्थायिकの類義語と反意語

同義語

«स्थायिक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्थायिकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्थायिकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्थायिकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्थायिक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sthayik
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sthayik
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sthayik
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्थायिक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sthayik
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sthayik
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sthayik
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sthayik
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sthayik
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sthayik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sthayik
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sthayik
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sthayik
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sthayik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sthayik
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sthayik
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sthayik
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sthayik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sthayik
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sthayik
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sthayik
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sthayik
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sthayik
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sthayik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sthayik
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sthayik
5百万人のスピーカー

स्थायिकの使用傾向

傾向

用語«स्थायिक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्थायिक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्थायिकに関するニュースでの使用例

例え

«स्थायिक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्थायिकの使いかたを見つけましょう。स्थायिकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KACHVEL:
जे अनिश्चित आहे, त्यतील अमुक १३) मूळचे नागपूरचे असलेले आणि आता लंडनमध्ये स्थायिक झालेले एक डॉक्टर म्हणाले की, 'सध्या इंग्लंडमध्ये दक्षिण आफ्रकेतील गुजराती आलेले आहेत.
Anand Yadav, 2012
2
Mosaic
उन केल्यावर काही ववें ठिकठिकाणी राहिल्यावर ते व्हिएतनाममध्ये स्थायिक झाले. त्यांची तिथे एक खाणावल होती. त्यामुठठे बावली - इंग्रजीमध्ये ते दीन वेगल शब्द होते. ची. ए. औ.
C. S. Gokhale, 2011
3
Mohandas:
... नवा धर्म जन्माला घालत आहे. मी जर ज्यूअसतो आणि जर्मनीत जन्यून तिथेच स्थायिक झालो असतो, तर एखाद्या ज्यू नसलेल्या जर्मन माणसाप्रमाणोच मी जर्मनीला माट्टा घर मानलं असतं.
Rajmohan Gandhi, 2013
4
Business Maharaje:
इखालयमध्ये आपल्याला चांगल स्थायिक व्हायचा त्याचा विचार होता. पण भिकी शहांनी हरकत घेतली, 'बॉम्बची भीती आणि तत्सम घटना माझी आई दूरचत्रवाणीवर ऐकायची.अखेर औटवर्प इर्थ ...
Gita Piramal, 2012
5
MAHASHWETA:
त्याच्याशी लग्न करायचंही तिच्या मनात होतं, पण तो अमेरिकेत येऊन तिर्थच स्थायिक होणार असेल तर ! हे त्याला पटण्यासारखं नाही, हे लक्षात आल्यावर सीमानं व्यवहार-चतुर्यानं स्वत: ...
Sudha Murty, 2012
6
NOT WITHOUT MY DAUGHTER:
अमेरिकेत येऊन कित्येक वर्ष स्थायिक झालेल्या इराणी कुर्टूबांचंही असंच. ते समाजत मिलून मिसलून न राहता फक्त मोजक्या आपल्यासारख्या इराणी कुटुंबाशीच संबंध ठेवून राहतात.
Betty Mahmoody, 2012
7
Bhāratīya nāṭya-siddhānta: udbhava aura vikāsa : Saṃskr̥ta ...
भवभूति का करुण रसवाला सिद्धान्त इसी अर्थ में विचारणीय बनता है, जब हम करुण को शोक-स्थायिक नहीं मानकर करुजा-स्थायिक माने और हृदय-वृति को उसके मूल धर्म के रूप में स्वीकार करें ।
Ramji Pandey, 1982
8
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
मिळाल्या तिथे, विविध ठिकाणी ते स्थायिक झाले. त्याचा परिणाम म्हणून प्रत्येक कुटुंबाचे 'युनिट' स्वतंत्रपणे कारभार पाहू लागले आणि सर्वार्थाने ते कुटुंब एकखांबी (nuclear) बनले.
M. N. Buch, 2014
9
Jātī āṇi jamātī
मबहुतही स्थायिक ब्रिटिश काछामकये उत्तर प्रदेश, पंजाब, बंगाल आणि गुजरात या प्रदेश: मेहतर समाज; लोक नोकयया व कामतंद्याख्या नि-ने मोठषा प्रमाणात महाराष्ट्रत येऊन स्थायिक आले.
Rāmanātha Nāmadeva Cavhāṇa, 1989
10
Purohitavagavarcasva va Bharataca samajika itihasa
ऋविदात पन म्हणुन निर्देशलेली जनता मोहें-रो, हरम वगैरे टिकाणचे शहरवासी लोकच असध्याचा बाट संभव आते त्या काल-तीय, मानवी शिर-प्रमाणे स्थायिक लोकांचा नि:पात करून आपला नवा ...
Sumant Khanderao Muranjan, 1973

用語«स्थायिक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्थायिकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जाळीदार अनारशांची किमया
गुहागरजवळील पालपेणला स्थायिक झालेल्या दीक्षित आजींचे एकसारख्या आकाराचे आणि छान जाळीदार अनारसे आजही अनेकांची दिवाळी चवदार करतात. मध्यंतरी एका समारंभाला गेले होते आणि तिथे स्टार्टर म्हणून चकली, अनारसे, तळलेले गरे असे ... «Loksatta, 11月 15»
2
गुन्हे वृत्त
डोंबिवलीमध्ये स्थायिक व्हायचा विचार असून काही पैसे अनाथालयाला देणार आहे. आपल्या परिचित संस्था असेल तर सांगा, अशी विचारणा त्या व्यक्तीने लोथे यांच्याजवळ केली. लोथे यांनी वनवासी आश्रमाला हा निधी द्यावा, असे सुचविले. «Loksatta, 11月 15»
3
भारतीय वंशाचे हरजित सज्जान कॅनडाच्या …
सज्जान यांचा जन्म भारतात झाला असून ते ५ वर्षांचे असताना त्यांचे आईवडिल कॅनडात स्थायिक झाले होते. भारतीय वंशांचे नवदीप बेन्स यांचादेखील मंत्रिमंडळात समावेश करण्यात आला आहे. ३८ वर्षीय बेन्स यांच्याकडे आर्थिक विकास व विज्ञान हे ... «Lokmat, 11月 15»
4
अर्थजगतालाही असहिष्णुतेची चिंता
विशेषत: आपला प्रांत सोडून दुसऱ्या प्रांतात स्थायिक झालेले नागरिक भयाच्या सावटाखाली आहेत. केंद्र आणि राज्य सरकारांनी सर्वात प्रथम त्यांचा विश्वास जिंकायला हवा. अविश्वास आणि भीतीच्या वातावरणात सातत्यपूर्ण आर्थिक प्रगती ... «maharashtra times, 10月 15»
5
दिवाळीपूर्वीच रेल्वे बुकिंग फुल
नोकरी किंवा शिक्षणासाठी पुण्यात स्थायिक झालेल्या नागरिकांना दिवाळ सणासाठी त्यांच्या मूळ गावी जाण्यासाठी किंवा दिवाळीच्या सुटीनिमित्त पर्यटनासाठी चाललेल्यांना गर्दीने फुललेल्या रेल्वेनेच प्रवास करावा लागण्याची ... «maharashtra times, 10月 15»
6
संघर्ष समितीविरोधात भाडेकरू एकवटले
कल्याण-डोंबिवलीसह ग्रामीण भागातील भूमिपुत्र म्हणून आगरी समाजाची ओळख आहे. विविध भागांतून येथे स्थायिक झालेल्या रहिवाशांना या भूमिपुत्रांनी नेहमीच भाडेकरू म्हणून संबोधले. हेच भाडेकरू विविध संघर्षांत भूमिपुत्रांच्या ... «Loksatta, 10月 15»
7
आफ्रिदीवर आरोप, मॉडेलविरोधात फतवा...
तसेच फतवा जाहीर केलेले मौलवी देखील पाक-अफगाण बॉर्डरवरील एका मदरशातीलच आहे. arshi khan 3. फाळणीच्या वेळी अर्शीचं कुटुंब भोपाळमध्ये स्थायिक झाले. मागील काही दिवसांपूर्वी अर्शीने ट्वीट केलं होतं की, "माझे आफ्रिदीसोबत शारीरिक संबंध ... «Star Majha, 10月 15»
8
उफाळती राष्ट्रनिष्ठा
त्याचवेळी पाकिस्तानातून भारतात येऊन येथे स्थायिक होऊ इच्छिणाऱया अदनान सामी याच्यासारख्या कलावंताला विरोध का? या प्रश्ऱनाचे उत्तरही देणे आता भाग पाडायला हवे. विचारातील हा अंतर्विरोध भारतीयांना अंतर्मुख करायला लावणारा ... «Loksatta, 10月 15»
9
जगण्याच्या संवेदना आणि जीवनमूल्यांचा वेध
लंडन महोत्सवात 'ख्वाडा' दाखविला गेला. चित्रपट पाहून मुमताज नावाच्या बाई खूप प्रभावित झाल्या. त्यांना चित्रपट खूप आवडला. मुमताज या मूळच्या इराणच्या, पण गेली काही वर्षे त्या लंडनला स्थायिक झाल्या आहेत. चित्रपटातील 'मायग्रेशन'चा ... «Loksatta, 10月 15»
10
द्रविड नॉट-आउट!
असं एकदम अचानक.. द्रविड म्हणजे द्रविडआजी. राहुलची आजी. राहुल परदेशांत स्थायिक झाला असला तरी इकडे घरच्यांसाठी कायम ती राहुलची आजीच. वय नव्वदीच्या उंबरठय़ावर. काठीच्या आधारानं काहीशा कमरेत वाकून चालत असल्या, तरी तब्येत एरवी ठीकठाक ... «Loksatta, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्थायिक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sthayika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう