"सुरतिगोपना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुरतिगोपनाの発音

सुरतिगोपना  [suratigopana]

ヒンディー語でसुरतिगोपनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसुरतिगोपनाの定義

眠っている名声の女性0 [ḳं0] ラウンドしたヒロイン あなたの友人や友人に隠れたり隠れたりしないでください。

सुरतिगोपना संज्ञा स्त्री० [सं०] वह नायिका जो रतिक्रीड़ा करके आई हो और अपन सखियों आदि से यब बात छिपाती हो ।

सुरतिगोपनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुरतिगोपनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुरतिगोपनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुरतिगोपना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Surtigopana
• ヒンディー語: सुरतिगोपना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Satiation
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Surtigopana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Surtigopana

«सुरतिगोपना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुरतिगोपनाの使いかたを見つけましょう。सुरतिगोपनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī kāvya-śāstra meṃ rasa-siddhānta

... गए हैं, उनमें सुरतिगोपना के वर्तमान सुरतिगोपना, प्रत्यक्षमान सुरतिगोपना और भूविभरत सुरतिगोपना तथा अनुसैना के स्थानविन्दटना, भजि-स्थान-गाना, अवैवधिष्टित-संकेत्तिथल-रचना, ...

Sachchidanand Choudhary, 1965

Kr̥ṣṇa-kāvya meṁ saundarya-bodha evaṃ rasānubhūti, eka ...

सुरतिगोपना-परकीया नायिका अपनी सरन से निवेदन करती है कि अब से वह इस गृह में शयन न करेगी चाहे सास लई चाहे कुछ भी हो, क्योंकि विली के उछल कर उस पर गिर जाने से जो तीन नखक्षत हो गया है ...

Mīrā Śrīvāstava, 1976

Padmākara granthāvalī

अति सीतल हेमंत की अरी जरी यह यह ।२९०।। वर्तमान सुरतिगोपना को उदाहरण ( यह ) ऊधम ऐसो मची ब्रज मैं रबि रंग तरंग उम-गनि संप-त्; । र.योरादमाकर अ-जनि छातनि हुअ:' जित्ते छाजती९यकेसारे की-थ है ...

Padmākara, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1959

Jagadvinoda. Padmākara kr̥ta. Prastāvanā, pāṭhāntara aura ...

वर्तमान सुरतिगोपना को उदाहरण ऊधम ऐसो मनो व्रज में सई रंग तरंग उमंगनि सोई । त्यों पदमाकर छाजनि अनि हु: हिति छाजती केसरि कीई । है [चिकी भली भीली तहाँ परे पद गुपाल गुलाल आई । एक ही ...

Padmākara, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1958

Bhaktikālīna kāvya meṃ nāyikā-bheda

... अनुशयना सुरतिगोपना |उए ललिता के मेद-रोयाल/लंका वचनलक्षिआ प्रत्यक्षलक्षिता |उउ विदाधा के मेद- वाक्यविदगत त्रियाविदाधा और सुरतिगोपना के लक्षण-भूत/तग/गा भविष्यसुरतिगोपना, ...

Dhruva Bhaṭṭācārya, 1979

Rasalīna granthāvalī

जाह न सवि औम लिहु२ दुख अनसेना यह १२५२1 अधम भेद वर्तमान सुरतिगोपना-उदाहरण अहित हों गृ-जन हिन गई अन पुआ आल' : अंट लगे२० बस्तर" फटे अंश कटे बिनु काजा अप" प्रयक्षमान सुरति गोप-उदाहरण हो ...

Gulāmanabī Rasalīna, ‎Sudhakar Pandey, 1969

Nandadāsa, darśana aura kāvya - Page 88

मुग्ध के भी दो भेद है उ-नवम और विश्रब्ध नवल । इसी प्रक-र मुप, मकीता और प्रगा नायिकाओं के अज्ञात-मना, ज्ञातयौवना, बीरा, अधीरा, धीराधीरा, सुरतिगोपना, वारि-धा, ललिता, पोषितपप, खलता, ...

Jagadīśvara Prasāda, 1996

Madhyayugīna Hindī Ke Sūphī-itara Musalamāna Kavi

ग्रन्थ में अ, नबोम, वि१मधनरिबा, जियाविदप्या, वचनविबधा, सुरतिगोपना, अन्यसंभीगदु:खिता, योधिल्पतिका, यगविता, रूपगविता, कलहंतरिता, उत्कंठिता, गणिका, वासकसज्जा, परकीया आदि के ...

Uday Shankar Srivastava, 1973

Hindī-kāvyaśāstra, kaviyoṃ kī avadhāraṇāem̐

... पुन: विभाजित किया है ।९७ किन्तु, नन्दके कारण का स्थानीकरण न करते हुए-केवल सुरतिगोपना, वारिवदाधा और ललिता दास ने इस वर्गीकरण को यथावत स्वीकार न कर-आधार-ग्रन्थ से अपने विभेद ८८ ...

Sureśacandra Guptā, 1991

Padmākara kavī:

... डारी, बोरि डारी चुन्रि चुचात रंग-रश ज्यों । अम मोहि झक-तार डारी कंचुकी मरोरि डारी, तोरि डारी कय विगोरि बारी बैनी त्यों ।। सवैया १वर्तभान-सुरतिगोपना) अम ऐसो मची बज में सई ...

Padmākara, ‎Śukadeva Dube, 1964