アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"श्वेतांग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でश्वेतांगの発音

श्वेतांग  [svetanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でश्वेतांगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«श्वेतांग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのश्वेतांगの定義

Shvetang 1 v [number whit] 1。 白い肢 ブロンド ガウラン 2。 白カラフル ヨーロッパ人 ヨーロッパ人 イギリス人 U- (A)今日は白人にならないというインドの願い。 お金0、bhp 2、p 259 (B)今日Shwetangaを構成する人 - プレムバン0、Bhabha 2、258ページ。 श्वेतांग १ वि० [सं० श्वेताङ्ग] १. श्वेत अंगवाला । गोरा । गौरांग । २. श्वेत वर्णवाला ।
श्वेतांग २ संज्ञा पुं० युरोप का निवासी । यूरोपियन । अंग्रेज । उ०— (क) भारत भर आज श्वेतांग होने की अभिलाषा से ।—प्रेम- धन०, भा० २, पृ० २५९ । (ख) जो आज श्वेतांग लोग करते हैं ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २५८ ।

ヒンディー語辞典で«श्वेतांग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

श्वेतांगと韻を踏むヒンディー語の単語


श्वेतांगのように始まるヒンディー語の単語

श्वेतसुरसा
श्वेतस्पदा
श्वेतहनु
श्वेतहय
श्वेतहस्ती
श्वेता
श्वेतांबर
श्वेतांशु
श्वेताक्ष
श्वेताद्रि
श्वेता
श्वेताम्लि
श्वेतारण्य
श्वेतार्क
श्वेतार्चि
श्वेतार्श्व
श्वेतालु
श्वेतावार
श्वेताश्वतर
श्वेताह्वा

श्वेतांगのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरांग
अधमांग
अधिकांग
अनवद्यांग
अनुगांग
अपरांग
अपांग
अष्टांग
उत्तमांग
उपांग
एकांग
एडीकांग
ऐकांग
कर्करांग
कामांग
कालांग
काशांग
कृशांग
कोमलांग
खट्वांग

ヒンディー語の同義語辞典にあるश्वेतांगの類義語と反意語

同義語

«श्वेतांग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

श्वेतांगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語श्वेतांगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのश्वेतांगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«श्वेतांग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Svetang
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Svetang
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Svetang
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

श्वेतांग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Svetang
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Svetang
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Svetang
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Svetang
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Svetang
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Svetang
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Svetang
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Svetang
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Svetang
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shvetang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Svetang
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Svetang
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Svetang
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Svetang
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Svetang
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Svetang
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Svetang
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Svetang
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Svetang
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Svetang
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Svetang
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Svetang
5百万人のスピーカー

श्वेतांगの使用傾向

傾向

用語«श्वेतांग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«श्वेतांग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、श्वेतांगに関するニュースでの使用例

例え

«श्वेतांग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からश्वेतांगの使いかたを見つけましょう。श्वेतांगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upanyāsakāra Gurudatta : vyaktitva evaṃ kr̥titva
ठीक है कि श्वेतांग की प्रेरणा से अवद. में क्या के तट पर 'स्वर्ग' उतर आया है । सुरा और सुन्दरी सस्ते दामों उपलब्ध हैं, संगीता नृत्य सौंदर्य की चकाचीध है, सुन्दरी प्रतियोगिता में ...
Manamohana Sahagala, 1967
2
Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - Page 164
क्यों ?"यु ही प्रश्नवाचक है है वह भी वास्तव में श्यामल के पहले सम्वाद की पुनरावृति मात्र है है श्वेतांग के सम्बन्धी में अपनी ओर से एक भी प्रश्न नहीं है है राकेश की सम्वाद-योजना ...
Nirmal Singhal, 2002
3
Mohana Rākeśa: raṅga-śilpa aura pradarśana - Page 164
श्यामल यदि अति११बी व्यक्ति है तो श्वेतांग बहिर्मुखी । इनके इस मूलभूत अंतर को शब्द और अर्थ के स्तर से ही नहीं राकेश ने वादय-संरचना के धरातल से भी अत्यंत कुशलता से पेश किया है ।
Jai Dev Taneja, 1996
4
Laharoṃ ke rājahaṃsa: vividha āyāma
पहले अंक के आरम्भ में श्यामांग-श्वेतांग की भाषा और संवाद-योजन. का विश्लेषण करने पर ज्ञात होता है कि इस प्रसंग में श्यामल कुल पृ १ संवाद बोलता है जिसमें से केवल ३ वामन की रचना ...
Jai Dev Taneja, 1975
5
Samakālīna nāṭya-sāhitya aura Mohana Rākeśa ke nāṭaka - Page 91
"श्वेतांग एवं नीहारिका नाटक के पूरक चरित्र है । श्वेतांग एक आज्ञाकारी कर्मचारी है एवं अन्य कर्मचारियों का नेतृत्व करने में पूर्ण सफल है है आर्य मैंशेय की नाटक में महत्वपूर्ण ...
Sushamā Agravāla, 1975
6
Nāṭakakāra Mohana Rākésa: saṃvāda-śilpa - Page 55
... गए हैं : वे मनोवृत्तियों की पहेलियों को कहीं उलझाते हैं और कहीं सुलझाते भी हैं : उदाहरणार्थ स्थानीय और श्वेतांग का प्रस्तुत कथन द्रष्टव्य है :2 श्यामल श्वेतांग श्यामल श्वेतोग ...
Madana Lāla, 1990
7
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 1
आजकलकी मानव-लिके मुख्यत: चार भेद है : आन्होंलायित, निजता मंगोल' और वितरित है रंगोका अन्तर दिखलाई पड़ते भी मंगोल-येत और श्वेतांग जातियोंके शिशुओंकी नासाकृतिमें पहले ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1956
8
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 28
जाति के लिए संस्कृत में पुराना शब्द वर्ण है, जो रंग का भी वाचक है । आजकल भी श्वेतांग जातियों में इस प्रकार की व्यवस्था पाई जाती है । दक्षिण अफीका के बोअर वहाँ के मूलवासी कृष्ण ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1988
9
Jayaśaṅkara Prasāda, Jagadīśacandra Māthura, aura Mohana ...
... 'लहरों के राजहंस' क. प्रदर्शन किया गया । इस प्रदर्शन के कलाकारों की सूची इस प्रक-र है- मंच पर नन्द सुन्दरी अलका श य ( म ।ग श्वेतांग भिक्षु आनन्द नीहारिका मैत्रेय शम्भु तरफदार आभा ...
Śaśi Bhāratī, 1992
10
Śaṅkara Śesha racanāvalī - Volume 3 - Page 172
कालजयी : इस बात से आप अच्छी तरह परिचित है कि श्वेतांग देश की कृपा पर ही इस देश का आर्थिक जीवन और सैनिक सुरक्षा निर्भर है । यदि वे आर्थिक सहायता न दो हमें मनमाने हथियार न दें, तो ...
Śaṅkara Śesha, ‎Vinaya, 1990

用語«श्वेतांग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からश्वेतांगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शहीद पाटीदारों के नाम पर जमा किए 25 लाख, दान किए 1 …
आरक्षण आंदोलन के दौरान हिंसा में 8 पाटीदारों की मौत हुई थी, जबकि अहमदाबाद के श्वेतांग नामक युवक की मौत पुलिस कस्टडी में हुई थी। श्वेतांग की मौत को लेकर काफी बवाल मचा था। हार्दिक पटेल खुद श्वेतांग के घर पहुंचे थे और परिवार से वादा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
करोड़ों रुपए के फंड घोटाले में फंसते नजर आ रहे हैं …
आरक्षण आंदोलन के दौरान हिंसा में 8 पाटीदारों की मौत हुई थी, जबकि अहमदाबाद के श्वेतांग नामक युवक की मौत पुलिस कस्टडी में हुई थी। श्वेतांग की मौत को लेकर काफी बवाल मचा था। हार्दिक पटेल खुद श्वेतांग के घर पहुंचे थे और परिवार से वादा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
हार्दिक एंड कं. ने शहीद पाटीदारों के नाम वसूले 25 …
जिसे 8 शहीदों के परिवारोंं मेंं बांटना था। डायरी के हिसाब और रूपए बांटने मेंं जमीन-आसमान का अंतर है। अहमदाबाद, बापूनगर पुलिस कस्टडी में मारे गए श्वेतांग के परिवार के अलावा अन्य शहीदोंं के परिवारोंं को मदद दिए जाने का कोई हिसाब नहीं है ... «लोकतेज, 10月 15»
4
कांग्रेस नेताओं से गुप्त रूप से मिले थे हार्दिक …
हार्दिक पटेल की टीम पर यह भी आरोप है कि महारैली के बाद हिंसा में मारे गए 8 पाटीदार युवकों के नाम पर 25 लाख रुपये का चंदा लिया गया, लेकिन केवल श्वेतांग के परिवार को एक लाख रुपये की मदद दी गई। टीम ने हवाई यात्रा व होटल में खाने पर बड़ी रकम खर्च ... «Nai Dunia, 10月 15»
5
चुनाव मेंं भाजपा का सफाया करो : हार्दिक के वकील …
जिसमेंं हार्दिक के पिता भरतभाई खास उपस्थित होने वाले थे किंतु हाइवे पर ट्राफिक जाम होने के कारण समय पर नहीं पहुंच सके। जबकि अहमदाबाद मेंं पुलिस की गोलीबार में मारे गए श्वेतांग की माता आगामी दिनोंं मेंं सूरत आकर आंदोलन को और उग्र ... «लोकतेज, 10月 15»
6
राज्य स्तरीय टेटे चैम्पियनशिप 26 से इंदौर में
अध्यक्ष एसपी झा व सचिव सतीश मेहता ने बताया टीम के अन्य खिलाड़ी अमन बैस, सौरभसिंह कुशवाह, उत्कर्ष बर्वे, लक्ष्य, अनुनय शर्मा, श्वेतांग गुप्ता, शिवम सोलंकी, जयेश भारद्वाज, कामज्ञ गुर्जर, अभय धारवा, हिमांशु जैन, मानस नागर, सिद्धार्थ चौधरी, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
हार्दिक पर राष्ट्रद्रोह का मुकदमा
हाईकोर्ट का नोटिस. पाटीदार महारैली के दौरान अहमदाबाद में पुलिस हिरासत में मारे गए श्वेतांग पटेल के परिजनों ने हाईकोर्ट में अर्जी देकर स्वतंत्र एजेंसी से मौत की जांच कराने की मांग की। कोर्ट ने सीआइडी क्राइम और सरकार को नोटिस जारी कर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
विशेष पड़ताल: अब सवालों के घेरे में आनंदी बेन पटेल
इस कंपनी के निदेशक उनके पुत्र श्वेतांग मधुवीर पटेल और उनकी पत्नी हिना बेन पटेल हैं। श्वेतांग पटेल का नाम संजय पटेल भी है लेकिन यह अलग बात है कि वह अपना नाम कभी संजय पटेल कभी श्वेतांग मधुवीर पटेल लिखते रहते हैं। यह भी दिलचस्प है कि उनके पिता ... «Outlook Hindi, 10月 15»
9
श्वेतांग पटेल लॉकअप में दो बार बेहोश हुआ था, उसे …
अहमदाबाद। अहमदाबाद में पाटीदार रैली के बाद भड़की हिंसा में पुलिस हिरासत में श्वेतांग पटेल की मौत के मामले में जांच कर रही सीआईडी क्राइम ने साबरमती जेल में बंद चार आरोपियों की पुछताछ की है। जिसमें खुलासा हुआ है कि श्वेतांग पटेल ... «Nai Dunia, 9月 15»
10
श्वेतांग पटेल की मौत के मामले में आज गुजरात …
अहमदाबाद: श्वेतांग पटेल की मौत के मामले में आज सीआईडी गुजरात हाईकोर्ट को अपना रिपोर्ट सौंपगी। पटेल आंदोलन के दौरान कथित तौर पर पुलिस हिरासत में पिटाई की वजह से श्वेतांग की मौत हुई थी। गुजरात हाइकोर्ट ने इस मामले में सीआईडी जांच के ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. श्वेतांग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svetanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう