"ताख"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でताखの発音

ताख  [takha]

ヒンディー語でताखはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのताखの定義

名声を取る[ポイント] 'Take 2' 高い読書匂い 名前、Takhで座る - Dharam 0、p 43

ताख संज्ञा पुं० [अ० ताक] दे० 'ताक२' । उ०—पढ़ सुगना सत नाम, बैठ तन ताख में ।—धरम०, प० ४३ ।

ताखの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のताखを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのताखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ताख»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 保险柜
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Cajas fuertes
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Safes
• ヒンディー語: ताख
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خزائن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Сейфы
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: cofres
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: safes
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Coffres-forts
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: peti besi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Safes
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 金庫
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 금고
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: safes
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: két sắt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: safes
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: तिजोरीचे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kasalar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: casseforti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sejfy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: сейфи
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: seifuri
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χρηματοκιβώτια
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: kluise
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kassaskåp
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: safer

«ताख»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からताखの使いかたを見つけましょう。ताखに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Untisvin Dhara Ka Aropi - Page 30

लोगों में ज्यादातर लोग ताख इयष्ट्रता करने के काम से जुते हुए थे । उन्होंने कहा नाके एक ही अभी सरकार का एजंट भी है और देवकीनन्दन का एजंट भी है । अच्छी तो कुंज/झल है यर । मोता/नापना ...

Mahashweta Devi, 2004

Manav Upayogi Ped - Page 44

ताख (आशोक कल में खेर के वृक्ष तादाकीट के उत्तम गोविल-पादप साझे जाते थे । जैविकी के आधुनिक आन इस तय की पाट काते है विना खेर पर ताख का जिम पाता है । प्रतीत होता है कि प्रवृति में ...

Ramesh Bedi, 2000

Aadivasi Kaun: - Page 43

सत 1981 की जनगणना के अनुसार कामीरी और सिली बोलने-प्रातों की संस्था क्रमश: बय ताख और बीस ताख है । इन दोनों भाषाओं को रादाय भाषा का दर्ता प्राप्त है लेकिन पीती एवं संताली ...

Ramanika Gupta, 2008

Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 142

इस बीच राष्ट्रपति पर 4 ताख 10 हजार रुपया, पधारेची पर 2 लाख 28 हजार रुपया, केन्दीय संधियों पर 15 ताख रुपया खर्च हो रहा है । अकेले इतना ही औसत भारतीय का 70 हजार गुना है । बया ऐसी सत्ता ...

Akhilesh Mishra, 2009

Svarāja se lokanāyaka - Page 150

(10 1941 से 1951 : जनसंख्या में 424 ताख की वृक्ष हुई है । इन क्यों में हैट केन की कुल जनसंख्या के लगभग बराबर ही भारत की जनसंख्या में वृक्ष हो गई थी । जनसंख्या वृक्ष की दर कुछ यम हो गई ...

Jayaprakash Narayan, ‎Yashwant Sinha, 2005

Apne Gireban Mein: - Page 27

सत 19 7 8 की रजिस्टर अंह तब पेज की रिपोर्ट बताती है कि सीरे देश में कुल एक करोड़ 12 लाख हैनिक बिक रहे थे और देनिक, साप्ताहिक पाक्षिक आदि मिता में तो 4 आड़ 8 ताख पत्र बिक रहे थे ।

Yashwant Vyas, 1999

Nātha siddhoṃ kī racanāem̐ - Page 167

एक ताख सारे उई होता हैर । सांई लाल हिष्टि बज नजर अपको है । जब उन चलता है तानों अकाल जाया 'हे । नट असंख आँझतीह पदम अटितातीस नील चउतीस अब उनात्तरि उई स्वानवे यतहिड़ पंचीसताख पचानये ...

Hazariprasad Dwivedi, 2007

Bevatan: - Page 71

यह एक ताख डालर यह देने पर मजदूर धा, लेकिन अपनी पेशेवराना महत का सुरा देकर, जाए को यह एहसास दिला कर कि यह शेख को ठगने की जानसन से छा तरह बारमरे है । घनाए का तानिया:' गनत नहीं था ।

Asharf Shaad, 2000

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 94

दरबारी मान गये और रानी खुश हुई 1- भी ताख गोड सेनिक लड़के के सयबम्ध में पूछने गये । यह शादी पालने में होनी थी । राजा ने पाले पुना बाहा पर रानी ने यती-वह वचन दिया है, उगे हम चलें, उस ...

Veriar Alwin, 2008

Chattisagarha ki adima janajatiyam - Page 277

1 नवम्बर, 2000 को भारतीय खाद्य निगम के पास खबम्न का 444-86 ताख टन (179.88 ताख उन चावल य 264.98 लाख टन जा.) का साधित भण्डार आ, जो इस तिधि के लिए निर्धारित अनावश्यक सांय से 280 लाख उन ...

Anil Kishore Sinha, 2006

用語«ताख»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からताखという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अपराधों की जांच, रखवालों पर आंच

लूट, डकैती, बवाल जैसे गंभीर अपराधों का इतिहास अनिल यादव का बताया, लेकिन पुलिस महकमे में बैठे उनके सहयोगी कानून को ताख पर रख कर उनका 'कॉलर' साफ करते गए। हिस्ट्रीशीट नष्ट कर दी, अपराध रजिस्टर में से पन्ने फाड़ दिए, धाराएं तरमीम कर दी। «दैनिक जागरण, 11月 15»

ग्राम प्रधान के चुनावों में पानी की तरह बहाया जा …

इसी दौरान प्रत्याशी आचार संहिता को ताख पर रख उपहार बांटकर मतदाताओं को लुभाते हैं। इसका नजारा भी दिखना शुरू हो गया है। अब प्रषासन को ये देखना चाहिए कि चुनाव प्रचार के दौरान प्रलोभन देने वाले प्रत्याशियों और चुनाव खर्च से ज्यादा खर्च ... «Legend News, 11月 15»

नगर में तीन दिन बाद शुरू हुआ कूड़ा उठान

ऐसे में कर्मचारियों ने नगर की सफाई व्यवस्था को ही ताख पर रख दिया। स्थिति यह हो गई कि अफसरों की गैरमौजूदगी में सफाईकर्मियों ने भी जमकर छुट्टी मनाई। न तो मोहल्लों व सड़कों की सफाई हुई और न ही कूड़ा उठान। दो दिन बाद कुछ मोहल्लों में सफाई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पर्यटन के रुप में लखदीपा मंदिर को विकसित की जरुरत

बांका। पौराणिक मंदार का लखदीपा मंदिर एक अदद रोशनी के लिए मुहजात है। जहां दीपावली में स्थानीय लोग लखदीपा के ताख पर लाख दीये जला कर रौशन करते थे । आज विकास की रोशनी के लिए लखदीपा अंधेरगर्दी में है । मंदार पर्वत पर धार्मिक धरोहर के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सप्ताह का साक्षात्कार : नोएडा

दीवाली के मद्देनजर खाद्य व पेय पदार्थो की मांग काफी बढ़ गई है। इसका फायदा उठाकर कुछ मिलावटखोर गुणवत्ता को ताख पर रखकर घटिया खाद्य व पेय पदार्थ लोगों को बेच रहे हैं। ऐसे में लोगों का पैसा तो बर्बाद ही हो रहा है, साथ ही उनकी सेहत खराब होने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

खुलेआम बिकने लगी आतिशबाजी

नियमों को ताख पर रखकर आबादी के बीच रखे यह पटाखे कभी भी बड़े हादसे का सबब बन सकते हैं। ग्रामीण इलाकों में सुतली बम बनाये जा रहे हैं। दीपावली पर 8 नवंबर से 13 नवंबर तक के लिये आतिशबाजी की फुटकर बिक्री के अस्थाई लाइसेंस जारी किये जाने की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'अतिथि देवो भव' में नन्हे-मुन्नों ने मनमोहा

केजी के स्वास्तिक, समृद्धि, उन्नति, अविका, आयुष, ताख, उत्कर्ष, सुरभि, तन्वी, अभिनव, जसप्रीत, श्लोक अग्रवाल ने अनेकता में एकता नृत्य प्रदर्शित किया। दूसरे चरण कक्षा एक से लेकर चार तक के बच्चों ने ¨कडर गार्डन फेस्टिवल में डांस व नाटक पेश किए। «दैनिक जागरण, 11月 15»

वसूली बंद नहीं होने पर आंदोलन करेंगे भाजपाजन

पूर्व जिलाध्यक्ष धर्मवीर तिवारी ने कहा कि नियमों को ताख पर रख कर चेतक कंपनी वसूली कर रही है। इस मौके पर अनूप तिवारी, चंद्रकांत द्विवेदी, धरमवीर त्यागी, आनंद आदि रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, 11月 15»

शिक्षक ने किया बीडीओ का फर्जी हस्ताक्षर

पुन: 29 अक्टूबर 2015 को बीईओ द्वारा किसी कार्य को लेकर जिला मुख्यालय में कार्य निष्पादन दिवस तक प्रतिनियुक्त किया गया लेकिन उक्त शिक्षक वहां भी नहीं रह कर बीईओ के आदेश को ताख पर रखते हुए 3 नवंबर 2015 को करीब 12.15 बजे प्रखंड कार्यालय में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दो दरोगा सहित पांच पर जुर्माना

नियमों को ताख पर रख बिना हेलमेट के बाइक चलाने वाले पुलिस कर्मियों की फोटो 'अमर उजाला' में प्रकाशित होने के बाद ट्रैफिक पुलिस गुरुवार को एक्शन में दिखी। गुरुवार को नियमों की अनदेखी पर दो दरोगाओं सहित पांच पुलिसकर्मियों से जुर्माना ... «अमर उजाला, 11月 15»