"टाकू"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でटाकूの発音

टाकू  [taku]

ヒンディー語でटाकूはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのटाकूの定義

ダック名詞同義語[0] ツクア タックル テクリ

टाकू संज्ञा पुं० [सं० तर्कु] टकुआ । टकला । टेकुरी ।

टाकूの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のटाकूを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのटाकूの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«टाकू»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 去掉
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: quitar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Remove
• ヒンディー語: टाकू
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إزالة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Удалить
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: remover
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: supprimer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: entfernen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 削除します
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 제거
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tẩy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Taku
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rimuovere
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: usunąć
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: видалити
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: elimina
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Κατάργηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verwyder
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: avlägsna
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fjerne

«टाकू»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からटाकूの使いかたを見つけましょう。टाकूに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

'ती पुरूनबी टाकू ने आन् शिवानं घेऊनबी टाकू ने..' 'म्हंजे?' 'देवाधर्मापायी?' 'हा. आपलं मारुतीचं देऊळ जुनं झालंय, ते पाडून नवं बांधावं. आनखी पैका उरलाच तर समूर तालीम बांधावी.

D. M. Mirasdar, 2013

DIGVIJAY:

आधीच हे शहर जालून टाकू." "मग तू काय सांगतलंस?" "मी त्याचं म्हणणां मान्य केलं. रशियन सैन्याला मॉस्कोमधून बहेर पडायला थोडा अवधी हवा होता, तो मी त्यांना दिला.'' “योग्यच केलंस!

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

MI AANI MAZA BAAP:

तू गेल्यावर आम्ही सगळयांना कळवून टाकू - तू मेलास म्हगून!' 'पणा मरू कसा ?' 'खोटा खोटा मर. म्हणजे तुझी बायको झक मारत माघारी येईल.' यावर पाठ फिरवून माझा बाप भितीपाशी गेला. भितीवर ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SHAPIT VAASTU:

झाकून टाकू या ते चित्र. व्यवस्था करते त्याची. वरच्या आणि किचित कसरही लागली असेल त्याला, पण ठीक आहे, मी आणि फीबी त्याच रूपच पार बदलून टाकू.आमच्यकर्ड लागलं ते." हेण्ड्रीबा ...

Nathaniel Hawthorne, 2011

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

आणि तरीही इतिहासकारांना संशय आहे की, नेपोलियन तिच्यावरतरी विश्वास टाकू शकला की नाही! अलफ्रेड ऑडलर हा एक विहएन्नामधील थोर मानसशास्त्रज्ञ होऊन गेला. त्यने 'व्हॉट लाइफ गुड ...

Dale Carnegie, 2013

KALI AAI:

बायांशी संबंध ठेवा; ठेवलाच पाहिजे; पण त्यांच्यावर विश्वास नका टाकू! मी? हां, मी ठेवला. माइया बायकोवर माझा फार विश्वास होता मालक, पण तिनं मला दगा दिला. स्पष्ट सांगतो.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Mahamahopadhyaya Gopinath Kaviraj:

कंध-डि-सारी ने रोहिणी-योग ' है धर दिया है : जानी और डि-सारी के मंत्री और बेजुणी के नाच के साथ ' टाकू है पर्व मनाया गया । आम की गुठलियों बटन कर कही गई, मुरगी के चूजे की गरदन तोड़कर ...

Gopinath Mahanty, ‎Yugajīta Navalapurī, 1997

Dāsabodha

मूर्खपणें ॥ ४०॥ सावधपण सोड्र नये ॥ व्यापकपण सांड्र नये ॥ कदा सुख मानूं नये । निसुगपणाचें ॥ ४१ ॥ विकल्प पोटों धरंरूं नये ॥ स्वार्थआज्ञा करूं नये ॥ केली तरी टाकू नये ॥ आपणास पुढ़ें ॥

Varadarāmadāsu, 1911

LAJJA:

त्यांना आपल्या वाटेत येणारी सगळी देवळं टाकू दे ना फोडून! मला तर आनंदच होईल.” आपल्या साध्या, सुस्वभावी वडिलांना आपण दुखावतोय, हे सुरंजनला कळत होतं. पण त्यांचा भोवतालच्या ...

Taslima Nasreen, 2013

SANDHA BADALTANA:

... गाडी रेसिडेन्सीपर्यत पोहोचली तोपर्यत जमावही त्यांच्याबरोबर होताच; पण त्या जमावाला रेसिडेन्सीभवतीच्या आवारामध्ये मात्र दरवाजवरील पहरेकल्यांनी पाऊल टाकू दिलं नाही.

Shubhada Gogate, 2008

用語«टाकू»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からटाकूという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

असहिष्णुता देश के लिए ¨चताजनक: टुकी

इस दौरान अरुणाचल के संसदीय सचिव बेमांग फ्लेक्स, तपक टाकू, मामा नाटुंग, सेवादल के चीफ किपा कहा, एसडीएम सदर राजेश कुमार, सीओ छाता पीयूष कुमार ¨सह आदि मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पॅरिस हादरले!

मानवतेविरोधातील हल्ल्याचा प्रयत्न आम्ही निर्दयीपणे चिरडून टाकू.. ओबामांचा शोकसंदेश : अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष बराक ओबामा यांनी फ्रान्सवरील हल्ल्याचा तीव्र शब्दांत निषेध केला. फ्रान्सच्या दु:खात अमेरिका सहभागी असल्याचे ... «Lokmat, 11月 15»

आवाजाच्या फटाक्यांपासून पुणेकर दूर !

२०१० ३. काय काळजी घ्याल? – लहान मुलांना एकटय़ाने फटाके उडवू देऊ नका. – पेटत्या फुलबाज्या शरीरापासून दूर ठेवाव्यात. फुलबाजी वरून खाली टाकू नये. – फटाके उडवताना टेरिकॉट, टेरिलिन, नायलॉन असे कृत्रिम धाग्यांपासून बनवलेले कपडे वापरू नयेत. «Loksatta, 11月 15»

मोदी सरकार उखडून टाकू

केंद्रातील मोदी सरकार सत्तेवर कायम राहिले तर देश तुकड्यातुकड्यांमध्ये विभागला जाईल. त्यामुळे देशांत एक दिवसही हे सरकार असणे धोक्याचे आहे, असे म्हणत राष्ट्रीय जनता दलाचे नेते लालूप्रसाद यादव यांनी सरकारविरोधात देशव्यापी आंदोलन ... «maharashtra times, 11月 15»

प्रत्याशियों ने चुनाव में लगाया जोर

कुड़ू पूर्वी जिला परिषद के संभावित प्रत्याशी सलीम पांडू ने बुधवार को पूर्वी क्षेत्र के जामुनटोला, नावाटोला, जिदो, टाकू, तुर्क टाकू, पंडरा, माराडीह, डोरोटोली समेत अन्य गांव का दौरा किया एवं ग्रामीणों से समर्थन मांगा. दूसरी तरफ कुड़ू ... «प्रभात खबर, 11月 15»

हरवलेला धोनी

''आम्ही वेगाने चेंडू टाकू शकणारे अनेक वेगवान गोलंदाज वापरून पाहिले. पण ते बऱ्याच धावा देत असल्याचे लक्षात आले. त्यामुळे अचूक टप्पा आणि दिशा असणारे गोलंदाजच अधिक परवडतात. मोहित शर्माला तिसरा वेगवान गोलंदाज म्हणून वापरायला हवे. «Loksatta, 10月 15»

गोदापात्र पुन्हा अस्वच्छतेच्या फेऱ्यात

पाण्यात कोणी निर्माल्य टाकू नये म्हणून ठेवलेले निर्माल्य कलश तुटले आहेत. परिणामी, कलशाच्या बाहेर मोठय़ा प्रमाणात कचरा पडलेला दिसतो. शाही पर्वणी झाल्यावर पात्रात पाणी सोडण्यात आले नाही. यामुळे पात्राची डबक्यासारखी अवस्था ... «Loksatta, 10月 15»

आरसा पाहा जरा..

तशी वेळ येऊ नये, यात या चित्रकारांना झटकून टाकू पाहणारांचे हित आहे. आपापले राजकीय रंग बाजूला ठेवून कलाक्षेत्राच्या भलाईसाठीच अनेक चित्रकार जे जेमधील चित्रठेव्याचे संग्रहालय करा अशी मागणी करीत होते आणि आहेत. दुसरे कारण असे की, ... «Loksatta, 10月 15»

धोकादायक पांढरे पाच

फळे खाताना किंवा त्यांचं सरबत करून पिताना प्रत्येक वेळी त्यावर मीठ टाकू नका. – प्रोसेस्ड फूड म्हणजे- वेफर्स, पॅकबंद रेडीमेड सूप्स, रेडी टू इट किंवा रेडी टू कूक पदार्थ, चीज यांचा वापर कमी करा. – हॉटेलमध्ये जेवायला गेल्यास पदार्थावर ... «Loksatta, 10月 15»

बीफच्‍या वक्‍तव्‍यावर मोदी नाराज, शाहांची खट्टर …

एवढेच नाही तर गाईसाठी जिवावर उदार होऊन मारून टाकू, असेही ते म्‍हणाले. ते बीफ खातात ते मनोरुब्ग : आदित्यनाथ कुणी जर बीफ खाण्‍याचे समर्थन करत असेल तर ती व्‍यक्‍ती मनोरुग्‍ण आहे. उत्‍तर प्रदेश सरकारने दादरी कांडाला राजकीय स्‍वरुप दिले आहे. «Divya Marathi, 10月 15»