アプリをダウンロードする
educalingo
तपसा

"तपसा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でतपसाの発音

[tapasa]


ヒンディー語でतपसाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのतपसाの定義

タパスス名詞女性0 [苦行しない] 1。 苦行 テナシティ 2。 熱 Betul山から降りてCambay湾に落ちる川の第二の名前。


तपसाと韻を踏むヒンディー語の単語

आतर्पसा · कपसा · पसा · वीपसा

तपसाのように始まるヒンディー語の単語

तपवृद्ध · तपशील · तपश्चर्या · तपश्र्वरण · तपस · तपसनी · तपसरनी · तपसालि · तपसाली · तपसी · तपसोमर्ति · तपस्तक्ष · तपस्तति · तपस्य · तपस्या · तपस्वत् · तपस्विनी · तपस्विपत्र · तपस्वी · तपस्स

तपसाのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसा · अँगुसा · अँदरसा · अंकुसा · अंजसा · अंदरसा · अंबुबसा · अइसा · अकरासा · अक्षरविन्यासा · अग्निवासा · अच्छाखासा · अटेसा · अठमासा · अठवाँसा · अडू़सा · अतिरसा · अनइसा · अनरसा · अनवाँसा

ヒンディー語の同義語辞典にあるतपसाの類義語と反意語

同義語

«तपसा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

तपसाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तपसाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतपसाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तपसा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tpasa
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tpasa
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tpasa
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

तपसा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tpasa
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tpasa
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tpasa
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tpasa
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tpasa
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tpasa
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tpasa
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tpasa
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tpasa
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tpasa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tpasa
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tpasa
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tpasa
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tpasa
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tpasa
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tpasa
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tpasa
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tpasa
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tpasa
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tpasa
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tpasa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tpasa
5百万人のスピーカー

तपसाの使用傾向

傾向

用語«तपसा»の使用傾向

तपसाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«तपसा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、तपसाに関するニュースでの使用例

例え

«तपसा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतपसाの使いかたを見つけましょう。तपसाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Vratakhanda
तपसा विजिता लोकास्तपसा निव्ोति: सत्ता। तपसा पूतपष्मानी निर्वाण परमझता: । तपसा परमायुष शातिं वापि तथाुया । तपसा विन्दते लोकानखिलानपि पूरषद। तपसा परमिचन्ति निव्र्वाणमपि ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1878
2
Suttapiṭake Dīghanikāyapāli - Volume 3 - Page 35
सो तेन तपसा अत्तमनो होति परिपुष्णसद्यपो । यं पि, निर्णय तपस्वी तव समादियति सो तेन तपसा अत्तमनों होति परिपुष्णसचपो, अयं पि खो, निग्रन्दि, (तपस्विनी उप१क्ललेसो होति । : १. "पुन च ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1958
3
Manusmrti̥ḥ:
तर्प४न्म: प्रनिनियताविधिरेव अदवादियमय तपसा जनवाद-वेदा-थेरकम है उक्तप्राजापत्पादिप्रायभिचात्मके तप: । प्ररगोन ईई वदयमार्ण च रस-पोमाहात्म्यकथनम ही २३४ 1: प्राहाणरय तपा जाई तपा ...
J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990
4
Moral in Śatapatha Brāhmaṇa
तपसा प्राप्यते स्वर्गस्तपसा प्राप्यते यश:। आयु: प्रकर्षों भोगाश्च लभ्यन्ते तपसा विभोः।–महा० अनु०प०५७-८ ३. तपो हि परमं प्रोक्त तपसा विद्यते फलम्। तपोरता हि ये नित्यं मोदते सह ...
Mīra Rānī Rāvata, 2009
5
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
Upaniṣadvākyakośaḥ G.A. Jacob (ed.) 1.1:1. 1 . 2. 11 छ 11 कि ब 0111, 2. 23 8, 17, 1धिए 1. 2. । ब गुर 3 . 8 4. 4. 5 . 1 1 . अभी . . . 9 2 6 ये 2 . जि"" 2. 4. 8.. 1 . 11:6 हूँ भी म 1 २ 4 अ 6 . नए 11119;1. तेन सत्येन तेन तपसा ऋतुररिम भी ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
6
Atharvavedīya tantravijñāna
दीक्षा-यंत्र यत्र बहाविदो ज्योत दीक्षया तपसा सह है अरिनर्मा तत्र नयत्वणिमेत्धर दधातु मे | अश्नये स्वाहा ||रपु| | यत्र बहाविदो नत दीक्षया तपसा सह | वायु भी तत्र नया वायु! प्राणारर ...
Devadatta Śāstrī, 1985
7
Historical And Critical Studies In The Atharvaveda - Page 100
5 यत्र जाह्मविदो यान्ति दीक्षया तपसा सह । अन्तिम, तन नयत्वरिनर्मधी दधातु में । बल स्वाहा : यत्र ब्रह्मविदो यानि, दीक्षया तपसा सह । वायुर्मा तत्र नयतु वायु प्रागान् दधातु में ।
Suryakant Bali, 1981
8
Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Suttapiṭaka Dīghanikāyapāli - Page 936
भी तेन तपसा न अत्तमनो होति न यरिपुमणचयों है में पि, नि-धि, तपस्वी तप. ममादियति, भी तेन तपसा न [936, 1.61 अत्-मनो होति न यरिपुष्णचमो है एवं भी तरिम लाने गाय जाते है ( है ) के : चुन च यत्, ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996
9
Valmiki Ramayan - 1: वाल्मीकि रामायण - १
मोंहितास त जसा तसयुया तपसा मनदरश मुमय: । कश्मलीपहताः सर्वे पितामहम अथाबूवन। ५. बहदुभि: कारणौ र दे व विश वामित्रोंी महामनि:। लीभित: करोीधितःश चैव तपसा चाभिवर्धते। ६ न हया ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
10
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
तपसा धारयेल्लोकान् क्रुद्धो वा िनर्दहेदिप। सर्वथा ऽितप्रवृद्धो ऽसौ रावणो राक्षसािधपः। तस्य तां स्पृशतो गात्रं तपसा न िवनाशि◌तम्॥५.५९.३॥ न तदग्िनशि◌खा कुर्यात् संस्पृष्टा ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

用語«तपसा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतपसाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भगवान के धाम की प्राप्ति का मार्ग
वीत—मुक्त; राग—आसक्ति; भय—भय; क्रोधा:—तथा क्रोध से; मत-मया—पूर्णतया मुझ में; माम्—मेरे;उपाश्रिता:—पूर्णतया स्थित; बहव:—अनेक; ज्ञान—ज्ञान की; तपसा—तपस्या से; पूता:—पवित्र हुआ; मत्-भावम्—मेरे प्रति दिव्य प्रेम को; आगता:—प्राप्त। «पंजाब केसरी, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. तपसा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tapasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA