アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तड़पि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतड़पिの発音

तड़पि  [tarapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतड़पिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तड़पि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतड़पिの定義

Tadipi puya 0 [hin 0]に0を与える 'Tadupi' 高い傾向 マルチカマラナール Nahin Par Lahai Tandipi Muhal。 ラソ、pg4 तड़पि पु अव्य० [हिं०] दे० 'तद्यपि' । उ०—अध उद्ध भ्रम्यौ बहु कमलि नाल । नहिं पार लह्यौ तद्दपि मुहाल ।—ह० रासो, पृ० ४ ।

ヒンディー語辞典で«तड़पि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तड़पिのように始まるヒンディー語の単語

तड़
तड़तड़ाना
तड़तड़ाहट
तड़ता
तड़प
तड़पदार
तड़प
तड़पना
तड़पवाना
तड़पाना
तड़फड़
तड़फड़ाना
तड़फड़ाहट
तड़फना
तड़बंदी
तड़भड़
तड़ाक
तड़ाका
तड़ाग
तड़ागना

तड़पिのように終わるヒンディー語の単語

अंगलिपि
अगोपि
अदृष्टलिपि
अद्यापि
अनापि
अनिलिपि
पि
अभापि
आतापि
कथमपि
कदापि
पि
कललिपि
काश्यपि
कुटिललिपि
कुसुमादपि
कूटलिपि
कौंभसर्पि
गोपि
ग्रंथलिपि

ヒンディー語の同義語辞典にあるतड़पिの類義語と反意語

同義語

«तड़पि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तड़पिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तड़पिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतड़पिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तड़पि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tdpi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

TdPI
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tdpi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तड़पि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tdpi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tdpi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tdpi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tdpi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

TdPI
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tdpi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

TdPI
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tdpi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tdpi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tdpi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tdpi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tdpi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tdpi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tdpi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tdpi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tdpi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tdpi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tdpi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tdpi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tdpi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

TdPI
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tdpi
5百万人のスピーカー

तड़पिの使用傾向

傾向

用語«तड़पि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तड़पि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तड़पिに関するニュースでの使用例

例え

«तड़पि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतड़पिの使いかたを見つけましょう。तड़पिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
खरच पत तड़पि बोले, बोले बिरहिया के बोल जी ।।३।: गाई के गोबर पीअरी माद्री, सीता जे महम लिपावहीं 1. ओही महल भीतर गोतिनी सोवे, बहुअरि बेनिया कोलावहीं ।।४1: गोतिनी ! हो दुख केसे कहीं, ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
2
Mādhurya payasvinī - Page 150
तोरी प्रीति-प्रसाद) पाऊँ 1: वाहीकी है ललक हियभी वाहीकों नित ध्याऊँ 1: प्रीति-पयोनिडि० हो तुम स्वामिनि ! मैं कोउ मीन कहाई । वा बिनु कैसे उहो" लाडिली ! तड़पि-तड़पि रहि जाऊँ 1: 1 1.
Sanātanadeva (Swami.), 1987
3
Santa-sudhā-sāra
अटकैगा कहूँ बेल से, तड़पि-तड़पि जिय देइ । ३४11 इक दिन ऐसा होयगा, कोउ काहू का नाहिं । घर की नारी को कहै, तन की नारी जाहि ।३सी चलतीं चक्की देंखिके दिया कबीरा रोय । दुइ पट भीतर आइके ...
Viyogī Hari, 1953
4
Smr̥ti
एहिना बोखार सै तजापे-तड़पि का ओ चारू अपन परान छोडि. देलक । दुलरियाक मत्हुदय आ यर पितृ-हृदय चुपचाप सब देखैत रहल । क-नीत रहल । ओ विद कइयों ता नहि सकल । आ बन ऐल पंजिम सोहनी । इहो आइ आठ ...
Ramānātha Miśra, 1965
5
Sāhityika nibandha maṇi
... त्यों-त्यों अदिका वास है: मैं भे-रा तोहि बरजिया, वन-वन वास न लेह : माली आवत देख कर कलियन करी पुकार : फूली-फूली जून अक्केगा कहुँ बैल से, तड़पि-तड़पि जिय देह 1: १८ साहित्यिक निबन्ध ...
Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1963
6
Bhāratīya gāṃva, badalate sandarbha: Hindī ke āñcalika ... - Page 151
मध्य बेटी गीता के स्वर को पहचान रहे हैं"हरि-हरि पवन बहे पुरवइया/नदिया तोले ए हरी/जुलती बदरा धिरि-धिधि आवे/पापी तड़पि तड़पि डर-वि/हरि-हरि पिया पिया पपिहरवा/बनवर बोले ए हरी ।"28 इस ...
Smitā Miśra, 1995
7
Mādhava-Mādhavī: bhakti padoṃ kā amr̥ta tatva
है यह असार अप नगरी, उयोति कहीं है नासी । । भारी रेन पुकारते तुम कहे, जाते और जगाम । है जिते-""-"-""""- स व ६ पल पल रहि., उरावत कोई, पल. रापाधरि शरण राहु नख तो अब तड़पि तड़पि भरि जा-ऊँ । है,
Mādhavīlatā Śukla, 1991
8
Dūdhanātha Upādhyāya racanāvalī: arthāt, Paṃ. Dūdhanātha ...
... साई धाई के गिरतबा हूई केहु धन प्रिया अन बिना पानी बिना हाइ हाहा तड़पि, तड़पि छपिटाइ के मरतबा: केहू होइ पागल, बेहाल होइ जूमतहीं संनाथर्व हाय बिना अगिये जात्रा दुई कवि की लेखनी ...
Dūdhanātha Upādhyāya, ‎Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Raviśaṅkara Upādhyāya, 1984
9
Pañcāmr̥ta: Bhojapurī lekha saṅgraha
रान्होंयता का भाव करुण रस के माध्यम सभका मन-प्राण के मकोरे लागल--पते के छाती पर भारते का बचवन के बहल रकतवा के धार रे फिरंगियों । छोटे-छोटे लाल सब बालक मदन सब तड़पि-तड़पि देले जान ...
Anila Kumāra Siṃha, 1990
10
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
दूधमुहाँ अन सब बालक मदन सब, तड़पि तड़पि देले जान रे फिरंगिया : ( ० . आध्याहिमक गीत आध्यात्मिकता संस्कृति की सर्वोच्च एवं भूद-मतम (त्-मलहि-ध है । वह जीवन के चरम लक्ष्य की प्राप्ति ...
Kubera Miśra, 1999

参照
« EDUCALINGO. तड़पि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tarapi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう