アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ठोसा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でठोसाの発音

ठोसा  [thosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でठोसाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ठोसा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのठोसाの定義

パンチ鼻名詞[国0] 親指 (手)チョーク Muha0-punch showing =親指を示す 否定する パンチ In = Balaから。 〜から ケア無し ठोसा संज्ञा पुं० [देश०] अँगूठा । (हाथ का) ठेंगा । मुहा०—ठोसा दिखाना = अँगूठा दिखाना । इनकार करना । ठोसे में = बला से । ठेंगे से । कुछ परवाह नहीं ।

ヒンディー語辞典で«ठोसा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ठोसाと韻を踏むヒンディー語の単語


ठोसाのように始まるヒンディー語の単語

ठोकचा
ठोकना
ठोकर
ठोकरी
ठोकवा
ठोका
ठो
ठोठरा
ठो
ठोड़ी
ठोढ़ी
ठो
ठो
ठोरी
ठोलना
ठोला
ठोवड़ी
ठोस
ठोहना
ठोहर

ठोसाのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

ヒンディー語の同義語辞典にあるठोसाの類義語と反意語

同義語

«ठोसा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ठोसाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ठोसाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठोसाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठोसा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

土佐
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tosa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tosa
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ठोसा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

توسا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Тоса-ину
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tosa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

tosa
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tosa
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tosa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tosa
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

土佐犬
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

토사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tosa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tosa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

டோசா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पंच
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tosa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tosa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tosa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Тоса-іну
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tosa
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tosa
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tosa
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tosa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tosa
5百万人のスピーカー

ठोसाの使用傾向

傾向

用語«ठोसा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ठोसा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ठोसाに関するニュースでの使用例

例え

«ठोसा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठोसाの使いかたを見つけましょう。ठोसाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CHAKATYA:
“भाल्या जरा बेतानं हं-"असं तो पुटपुटतो आहे एवढश्चात नाकावर एक जबरदस्त ठोसा बसला. ठोसा सामान्य होता. पण त्याला एकदम तिरीमिरी आली. आईचं दूध आठवलं. वडरानं चारी पाय धरल्यावर ...
D. M. Mirasdar, 2014
2
BHOKARWADICHYA GOSHTI:
असे म्हणून बाबूने त्याच्या लांब नाकाडावर मघासारखा एक जोरदार ठोसा हाणला. त्याबरोबर तो सूटवालाही खाली आपटला. तसच विवहळत खाली पड़न राहिला. पुन्हा तो उठणार तेवढचात बाबूने ...
D. M. Mirasdar, 2013
3
ONE FOOT WRONG (MARATHI):
गोणी पक्षी असती, तर ज्या जागी तिची चोच असती, त्या जागेश्वर मी जोरानं ठोसा दिला. ती खाली कोसळली आणि तिचे दोन्ही पंख मोडून गेले. मी केलेल्या तळयात तिचे केस भिजत होते आणि ...
Sofie Laguna, 2011
4
ASMANI:
'मी मोटा आहे नं?' “मग तुला नही खणर शार्क मसा?" “नाही. तो मइयाजवळ आला तरमी ठोसा मारून त्याला पळवून लावीन." “मग, तो मइयाजवळ आला तर तू त्याला ठोसा मारशील आणि बिंटू त्याची शेपटच ...
Shubhada Gogate, 2009
5
THE KRISHNA KEY(MARATHI):
... डाव्या भागावर तो ठोसा बसला होता. तो ठोसा एवढा जबरदस्त होता, की ड्रायव्हरचे डोके शेजारचया खिडकोचया काचेवर आदळले. रुग्णवाहिकेवरचे त्याचे नियंत्रण सुटले आणि अचानकच त्याचा ...
ASHWIN SANGHI, 2015
6
GAPPAGOSHTI:
बापू तांबटाच्या नाकावर बाबूने ठोसा मारला असावा आणि त्यमुले बापूचा तोंडवळा हुबेहूब दुसया कुणासरखा झाला असावा. शिवा हत्तिाच्या! असे होते होय? कुठलं तरी पोरगं चुकलं होतं.
D. M. Mirasdar, 2013
7
The company of Women:
यावर ते मइयाकर्ड अशा नजरेनं बघतात, मी जग्गू कही त्यांच्या तोंडावर ठोसा मारून त्यांचे दत पडले आहेत. पण तुम्हांला आश्चर्य वटेल, की तीच वृद्ध मणसं मला पुन्हा पुन्हा बोलावतात, ...
Khushwant Singh, 2013
8
Wasted:
मी चलताना थॉबतो. शिक्षकॉना आश्चर्य वाटतं, मी जेवहा वळतो, तेवहा त्यांचे स्वागताचे शब्द अडखळतात आणि डोले सताड उघडतात. मी त्या बडबडणया मुलाजवळ जतो आणि त्याला एक ठोसा ठेवून ...
Mark Johnson, 2009
9
Mohandas:
... असताना, स्वत: आजरी असलेल्या कस्तुरबा मात्र अजिबत रडल्या नहीत किंवा त्यांनी धीर सोडला नही; तर इतरांना धीर देत आणि ईश्वराची करुणा भाकत या उपवासमुले सरकारला थेट ठोसा बसला.
Rajmohan Gandhi, 2013
10
EK SANGU:
आक्रमण करण्यची आहे असं दृश्य पाहिलंत तर तुमची त्यावरची उत्स्फूर्त आंतरिक ऊर्मी असते ती त्या टारगट पोराच्या नाकावर ठोसा लावण्याची . पण थांबा . यातून काहीही साध्य होणार ...
Manjiri Gokhale Joshi, 2013

用語«ठोसा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठोसाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नाविकांचे बंड
शवपेटीचा शेवटचा खिळा नौसैनिकांच्या बंडाने ब्रिटिशांच्या भारतातील आकाक्षांना जबरदस्त ठोसा लगावला. अजूनही काही ब्रिटिश नेत्यांना आशा होती की भारताचा कोहिनूर हातचा जाणार नाही. पण या बंडाने त्यांची ही आशा मावळली. आजवरच्या ... «maharashtra times, 11月 15»
2
ट्रक पळवून शिपायावर हल्ला आरोपीस पाच वर्षे …
त्याच वेळी शिशुपाल हा ट्रकमधून उतरून पळून जाऊ लागताच संदीप गुप्ता यांनी त्याचा पाठलाग करून पकडले होते. मोठी झटापट होऊन आरोपीने गुप्ता यांच्या नाकावर ठोसा मारून पळ काढला होता. त्यांच्या नाकाचे हाड मोडून रक्तस्राव सुरू झाला होता. «Lokmat, 11月 15»
3
भारतीय पोलिसांचा दम दाखवणार
मुंबईः ऑलिम्पिक पदकविजेता बॉक्सर विजेंदरसिंग आता व्यावसायिक बॉक्सिंगमध्ये आपला ठसा आणि ठोसा उमटवत आहे. सोनी व्हायटिंगविरुद्धची पहिली व्यावसायिक लढत त्याने गेल्या महिन्यात जिंकली आता डीन गिलेनशी त्याचा दुसरा सामना ... «maharashtra times, 11月 15»
4
मरणाच्या दारातून परत आलेले बॉलिवूड सेलिब्रेटी
1982 मध्ये बंगळुरुत स्टंट करताना ठोसा अमिताभच्या पोटात जोराने बसला आणि त्यातून बरं व्हायला अनेक महिन्यांचा कालावधी लागला. Near Death Celeb Hritik. क्रिशमधला स्टंट हृतिक रोशनच्या जीवावर बेतणार होता. उंच बिल्डिंगवर केबलच्या सहाय्याने ... «Star Majha, 10月 15»
5
स्तंभांचा खणखणाट
राष्ट्रीय न्यायिक आयोगाची घटनात्मक वैधताच रद्दबातल ठरवून न्यायपालिकेने शुक्रवारी जे काही केले, ते प्रशासनाच्या अधिकारांना ठोसा नव्हे परंतु बुद्धिबळातील शह देणारे आहे असे कुणास वाटल्यास नाइलाज आहे. घटनादुरुस्ती विधेयकाचे ... «Loksatta, 10月 15»
6
तरुणीशी नव्हे तरुणाशी छेडछाड, विवस्त्र करुन …
मी त्याच्या कानाखाली आवाज काढताच त्याने मला ठोसा लगावला' असा आरोप पीडित तरुणाने केला आहे. 'मला काही कळायच्या आतच काही जणांनी मला काठ्यांनी मारहाण करायला सुरुवात केली, तर काही जण माझे केस ओढत होते. माझे कपडे त्यांनी फाडले ... «Star Majha, 10月 15»
7
शिवसेनेसोबत ताणू नका : संघ
... संगीत, सांस्कृतिक कार्यक्रम असो की अन्य काही खपवून घेणार नाहीच, असा इशारा देत शिवसेनेने सरकारमधून बाहेर पडण्याच्या तर्कवितर्कांना उधाण आणले असताना भाजपाच्या नेतृत्वानेही ठोशास ठोसा असे प्रत्युत्तर देणे चालविले आहे. या दोन ... «Lokmat, 10月 15»
8
भारताचा ठोशास ठोसा
मणिपूरमध्ये दहशतवादी हल्ला करून आपल्या १८ जवानांची हत्या करणाऱ्या बंडखोरांना भारतीय लष्कराने चांगलाच धडा शिकवला आहे. भारतीय लष्कराच्या विशेष दलांनी म्यानमारच्या हद्दीत घुसून या हल्ल्यात हात असलेल्या एनएससीएन (के) आणि ... «maharashtra times, 6月 15»
9
न-नक्षलीचे विषण्ण आत्मवृत्त
पोलिसाचा प्रश्न संपताक्षणी त्याची किंकाळी ऐकू येई म्हणजे त्याला उत्तर देण्याची संधी देण्याआधीच बहुतेक त्याच्यावर दुसरा ठोसा लगावला जात होता. संपूर्ण दिवसभर मी पट्टय़ाने बांधलेला होतो. मी त्यांच्या चौकशीला त्यांना हवी तशी ... «Loksatta, 3月 15»
10
'बुफे'चा बेत
एक म्हणजे मांडलेल्या जेवणाचा उभ्या उभ्या आस्वाद घेणे म्हणजे 'बुफे' आणि ठोसा किंवा एखाद्या गोष्टीचा आघात म्हणजे बफेट. पण हा अर्थ जेवणात मिसळून काही वेळा 'बुफे'चं 'बफेट' होतं किंवा स्पेलिंगमधल्या 'ट' ला कसं विसरायचं म्हणूनही ... «Loksatta, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. ठोसा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/thosa-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう