アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"त्रेतायुग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でत्रेतायुगの発音

त्रेतायुग  [tretayuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でत्रेतायुगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«त्रेतायुग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレタユグ

त्रेतायुग

Tretayugヒンズー教の信念によると、4つの時代の時代があります。 Treta Yugaは人類の第二の時代と呼ばれています。 この時代、ヴィシュヌの5,6,7回目の化身が明らかになりました。 それはAvatar Vaman、Parasuram、Ramだった。 この時代、サシャブ・ルピ・ダルマは3フィートの高さで立っていたと言われています。 Satyugaの前に彼は4本の足に立っていた。 この後、ドワパール時代には彼は2フィートになり、今日の不道徳な... त्रेतायुग हिंदू मान्यताओं के अनुसार चार युगों में से एक युग है। त्रेता युग मानवकाल के द्वितीय युग को कहते हैं। इस युग में विष्णु के पाँचवे, छठे तथा सातवें अवतार प्रकट हुए थे। यह अवतार वामन, परशुराम और राम थे। यह मान्यता है कि इस युग में ॠषभ रूपी धर्म तीन पैरों में खड़े हुए थे। इससे पहले सतयुग में वह चारों पैरों में खड़े थे। इसके बाद द्वापर युग में वह दो पैरों में और आज के अनैतिक...

ヒンディー語辞典でのत्रेतायुगの定義

Tretayug名詞std 0 [NO 0]に0を与える 'Treta' त्रेतायुग संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'त्रेता' ।
ヒンディー語辞典で«त्रेतायुग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

त्रेतायुगと韻を踏むヒンディー語の単語


त्रेतायुगのように始まるヒンディー語の単語

त्रुटना
त्रुटि
त्रुटित
त्रुटिबीज
त्रुटी
त्रुभदायी
त्रेटकु
त्रेटना
त्रेता
त्रेताग्नि
त्रेतायुगाद्य
त्रेतिनी
त्रेधा
त्रे
त्र
त्रैकंटक
त्रैककुद
त्रैककुभ
त्रैकालज्ञ
त्रैकालिक

त्रेतायुगのように終わるヒンディー語の単語

दैत्ययुग
दैवयुग
द्युग
धर्मयुग
धातुयुग
परयुग
पाषाणयुग
प्रस्तरयुग
भगयुग
मध्ययुग
मनुयुग
मलयुग
युग
वैश्वयुग
व्याघ्रीयुग
संयुग
सतयुग
सत्ययुग
सहस्त्रयुग
सांयुग

ヒンディー語の同義語辞典にあるत्रेतायुगの類義語と反意語

同義語

«त्रेतायुग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

त्रेतायुगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語त्रेतायुगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्रेतायुगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्रेतायुग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tretayug
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tretayug
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tretayug
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

त्रेतायुग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tretayug
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tretayug
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tretayug
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tretayug
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tretayug
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tretayug
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tretayug
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tretayug
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tretayug
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tretayug
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tretayug
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tretayug
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

त्रेतालयुगात
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tretayug
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tretayug
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tretayug
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tretayug
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tretayug
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tretayug
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tretayug
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tretayug
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tretayug
5百万人のスピーカー

त्रेतायुगの使用傾向

傾向

用語«त्रेतायुग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«त्रेतायुग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、त्रेतायुगに関するニュースでの使用例

例え

«त्रेतायुग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्रेतायुगの使いかたを見つけましょう。त्रेतायुगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...
ऐसा क्रम बार-बार होता है व कृतयुग का अंत तथा त्रेतायुग का प्रारंभ होता है. त्रेतायुग की कालावधि कृत युग की कालावधि की तुलना में ३/४ होती है. अर्थात् वह १२, ९६,००० वर्षों की होती है.
संकलित, 2015
2
Mahābhārata aura Gītā kā saccā svarūpa aura sāra: ... - Page 5
इसकी बजाय यदि त्रेतायुग को भी कलियुग की तरह १२० ० वर्षों ही का मान लिया जाएँ और इन : २ ० ० वर्षों के हर वर्ष को दिव्य वर्ष न मानकर मानवी वर्ष मान लिया जाय और इसी १ २ ० ० वर्ष के लेता के ...
B. K. Jagdish Chander, 1977
3
Rājasthāna kā Nātha sampradāya: Nātha sampradāya kā ... - Page 19
सतयुग में ही गोरखनाथ जी ने पंजाब प्रदेश में लेलम नदी के किनारे गोरखटिलशिद स्थान में तप किया थत है त्रेतायुग में गोरखनाथ जी विद्यमानता का वर्णन महाराजा मानसिंह ने अपने ...
Prakāśa Nātha Tantreśa, 1993
4
Prācīna Bhārata meṃ Rāmāyaṇa ke mandira
एक मन्वन्तर में ७१ चतुर्युगियों होती हैं। एक चतुर्युगी सतयुग, त्रेतायुग, द्वापरयुग और कलियुग इन चारों के मिलने से होती है। आजकल सातवें वैवस्वत मन्यन्तर की २८वों चतुर्युगी चल रही ...
Virajānanda Daivakaraṇi, 2007
5
SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...
यह घटना-क्रम त्रेतायुग के प्रारंभ का था, जब समाज के एक चौथाई लोगों में धर्म, अर्थात् प्रचलित कानूनों और संविधान के उल्लंघन की अनर्थकारी प्रवृत्ति पैदा होनी शुरू हुई थी। हमारी ...
Arvind Pandey, 2009
6
Mahābhārata meṃ Sāṅkhya darśana - Page 42
पांचरात्र सम्प्रदाय की अहर्बुघ्न्यसंहिता के अनुसार भी कपिल का समय 'सत्ययुग का अन्त'* अथवा त्रेतायुग का प्रारम्भिक काल होना चाहिए।' वाल्मीकीरामायण के अनुसार सगर-जनके साठ ...
Mīrā Modī, 2007
7
Mānasa-cintana: without special title
कृतजुग सब जोगी बियानी करि हरि ध्यान यहि भव आनी पर त्रेतायुग का तात्पर्य है जीवन में सत्व के साथ-साथ किविचत् रजोगुण और कर्म में अल्प आसक्ति । ईश्वर की सर्वध्यापकता को वैचारिक ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1995
8
Vaidika saṃskr̥ti, paurāṇika prabhāva - Page 14
यह सम्राट पन्द्रहवें त्रेतायुग में था। इन्होंने 14 मास घनघोर युद्ध करके महाराज अंगार महामेध को जय किया ॥ अंगार राज्य ही बाद में गान्धार के नाम से प्रख्यात हुआ । यह सम्राट राजषि ...
Caturasena (Acharya), 1986
9
Mahābhārata ke avatāra - Page 87
परशुराम रूप में विष्णु धर्म के प्रति गौरव का उलंघन करने वाले क्षत्रियों का इवकोस बार संहार करते हैँ।३ स्वयं अपने अवतारों का उक्ति करते हुए श्रीकृष्ण कहते है कि त्रेतायुग में ...
Śālimā Tabassuma, 2008
10
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
त्रेतायुग के सभी ब्राह्मण और क्षत्रिय तप किया करते थे तथा अन्य शुश्रुषा किया करते थे। ॥ २० ॥ उन चार वर्णों में से शुश्रुषा वैश्य और शूदका मुख्य खधर्म था तथा शाद विशेष रूप से सभी ...
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara

用語«त्रेतायुग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्रेतायुगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जबलपुर के पास श्रीराम ने पार की नर्मदा! कौशल ही था …
त्रेतायुग में श्रीराम ने अपने पिता अयोध्या के राजा दशरथ की आज्ञा का पालन करते हुए वन गमन किया था और धुर दक्षिण में सेतु बंध रामेश्वर से श्रीलंका तक गए थे। युग-युग से महायात्रा की यह कथा हमारे मन प्राण में बसती है। श्रीराम अपनी इस दक्षिण ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
छठ पूजा
त्रेतायुग में रामराज्य की स्थापना के साथ छठ पूजा का प्रारम्भ हुआ। इसका उल्लेख धर्मग्रंथों में पाया जाता है। एक मान्यता के अनुसार लंका विजय के बाद रामराज्य की स्थापना के दिन कार्तिक शुक्ल षष्ठी को भगवान राम और माता सीता ने व्रत रख ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
9 लाख 50 हजार वर्ष पुराना है सूर्यमंदिर
औरंगाबाद। देश का प्रसिद्ध देव का सूर्य मंदिर करीब 9 लाख 50 हजार वर्ष पुरानी है। यह प्रमाण मंदिर परिसर में प्रवेश द्वारा पर लगा शिलालेख से मिलता है। शिलालेख के अनुसार त्रेतायुग में माघ मास शुक्ल पक्ष पंचमी तिथि को राजा इला के पुत्र एल ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
घर-घर जले सुख-समृद्धि के दीप
इसके दूसरे दिन से त्रेतायुग के बाद सतयुग प्रारंभ हो गया। दीपावली के दिन घर घर में पूजा के बाद बच्चों, युवाओं और महिलाओं ने बड़े बुजुर्गों और भगवान का आर्शिवाद लेकर पटाखा, फुलजड़ी, चकरी, अनार, रस्सी राकेट सहित कई प्रकार के पटाखा जलाए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
घर-आंगन आज सजेंगे खुशियों के दीप, बाजारों में …
सदियोंसे चली रही दीपावली की परंपरा इस बार बुधवार को धूमधाम से मनाई जाएगी। त्रेतायुग में आज ही के दिन भगवान श्रीराम लंका पर विजय कर अयोध्या वापस लौटे थे और उनके लौटने के समाचार लगते ही पूरी अयोध्या खुशियों से भर गई। नगर के घर, बाजार और ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
हिरन के सींग छीन प्रकृति देती अगली जेनरेशन
यदि सालाना सींग नहीं झड़ते तो हिरनों की नस्ल ही आगे नहीं बढ़ती। फिर भला त्रेतायुग में श्री रामचंद्र भगवान स्वर्ण मृग का रूप धरे राक्षस मारीच का वध कैसे करते और कलयुग में फिल्म अभिनेता सलमान खान को मारने को काला हिरन कहां से मिलता? «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
छवि का छल
आम जनता तो त्रेतायुग से यही लघु चौपाई गुनगुनाती आई है- "कोऊ नृप होय हमें का हानि।" हर दल, हर सरकार, हर परमपदधारी यही करता है साल दो साल में एक बार वह चमकाता है अपने प्रशासन के गंदे आईने, वह जनता को दर्शाता है कि एक मात्र वही है सर्वशक्तिमान। «Patrika, 11月 15»
8
अयोध्या में नहीं पाकिस्तान में जन्मेें थे राम …
इं‌डियन एक्सप्रेस के मुताबिक, कुरैशी ने अपनी किताब में लिखा है कि समय की गणना की हिंदू युग पद्घति के अनुसार श्री राम 24 या 28वें त्रेतायुग में पैदा हुए थे, और हम कलियुग के 28वें चक्र में हैं, जिसका मतलब ये है कि राम तकरीबन 180 लाख साल पहले ... «Tarunmitra, 11月 15»
9
चंडीघाट के विरोध में उतरे तीर्थ पुरोहित
बैठक में वरिष्ठ तीर्थ पुरोहित और विश्व हिन्दू परिषद के प्रान्तीय संयोजक वीरेन्द्र कीर्तिपाल ने कहाकि त्रेतायुग से हरिद्वार में ब्रह्मकुंड को कुशावर्त घाट से 100 धनुष की दूरी पर उत्तर दिशा में होना बताया है। इससे साबित है कि ब्रह्मकुंड ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
गहरा है भक्त और भगवान का रिश्ता: चिन्‍मयानंद
वह त्रेतायुग था और भगवान राम अवतार ले चुके थे और उसी वन में देवी सीता की खोज में भटक रहे थे। जब शिव ने सच्चे हृदय से अपने भगवान को याद किया तो भगवान तुरंत उनके सामने गए और भोलेनाथ ने उन्हें दूर से ही नमन किया। भगवान शिव उनके पास इसलिए नहीं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. त्रेतायुग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tretayuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう