"त्वेष"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でत्वेषの発音

त्वेष  [tvesa]

ヒンディー語でत्वेषはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのत्वेषの定義

ビタミンV 0 [NO] 明るい 艶をかけた 醜い[to 0]。

त्वेष वि० [सं०] तेजस्वी । चमकता हुआ । आभामय [को०] ।

त्वेषの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のत्वेषを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्वेषの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्वेष»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 乡镇企业
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tves
• ヒンディー語: त्वेष
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: TVES
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: КМП
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rage
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: TVE
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: КМП
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ETV
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: θρομβωτικών αγγειακών επεισοδίων
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tves
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: TVE
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: TVES

«त्वेष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्वेषの使いかたを見つけましょう。त्वेषに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rig-Veda: Text

तं व: शध रथांनां त्वेष गराणं मारु'त नव्यं सौनां । अनु प्र येति छटर्य: । १ तं व:। गधे। रथांनां। त्वेष । गरर्ण । मारु'ते। न व्यसौनां। अनु । प्र । यं ात । छष्टर्य: ॥ १० त मारुतामिप्यनेन संबध्यते ।

Manmathanātha Datta

करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)

बल,वीर्य, पराक्रम त्वेष रहे, सद्धर्म धरा पर श◌ेष रहे; श◌्रुितभानु, एकांतवेश रहे, धनज्ञानकलायुत देश रहे। सर्वत्र प्रेम कीधारा हो; हिर, धर्मप्राण सेप्यारा हो। भारत तनमनधन से सारा हो, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Valmiki Ramayan - 7 Uttarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

... ऋषयस्तं वै सहन्ते तस्य शक्िततः॥७.३६.३२॥ यथा केसिरणा त्वेष वायुना सो ऽञ्जनासुतः। प्रितिषद्धो ऽिप मर्यादां लङ्घयत्येव वानरः॥७.३६.३३॥ ततो महर्षयः क्रुद्धा भृग्वङ्िगरसवंशजाः।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Hindu Shabhyata - Page 94

राजा की विशेषता उसका मव्य वेष (त्वेष संस, 1 , 85, 8) एवं उसका पभविष्णु राजप्रसाद था, जिसे समय रतंर्भावाना समापन य२हागया है ( सनेरुयूपा मदद 2 ' 4 1 / 5) । राजाबोसाथ उसका परिकर भी तता था ।

Radhakumud Mukharji, 2007

VIDNYAN POLICE KATHA:

... छतीवर ठेवलेल्या एखाद्या वजनदार मोहनबद्दल अतिशय काळजी वाटू लागली, पण ते असहाय होते. आपल्या मुलावर असा जुलूम करणमयबद्दल त्वेष येऊनही त्यांना मनावर नियंत्रण ठेवणे भाग होते.

V. K. Joshi, 2000

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

तेवहा त्याला भलताच त्वेष चढला. पुन्हा तो त्या कुन्याच्या अंगावर धावला आणि ते काळे कुत्रे पुन्हा जीव मुठीत धरून पळत सुटले. पुन्हा पाठलाग सुरू झाला. या पाठलागात आणखी काही ...

D. M. Mirasdar, 2013

JIGAR:

त्यांचा राग, त्वेष यांना तुच्छ लेखायची आपली छातीच होऊ शकत नहीं! कॉबड़े जीव खाऊन इजित होते. बॉस अगदी इमोशनल होऊन त्यात गुंतला होता. धुळत पडलेल्या कोंबडवाला चेतवत होता.

Shridhar Agni, 2012

Kaayaapaalat: कायापालट

पर्ेम जाणत नाही देश, पहात नाही वेश पर्ेम शि◌कवत नाही द्वेष, करीत नाही त्वेष. पर्ेम शि◌कवतं फक्त देणं, शि◌कवत नाही घेणं. पर्ेम देतं फक्त मान, धरत नाही अिभमान. पर्ेम असतं फक्त सत्य, ...

Dr. Snehal Ghatage, 2014

WARSW TE HIROSHIMA:

त्याच्या अगोदरच फिन सैनिक दक्षिणेकडे कैरिलिआमधला गमावलेला प्रदेश पुनश्च ताब्यात नवे मोचें बांधायला प्रारंभ केल्यानंतर रशियन सेनेलाही त्वेष चढला, त्याचे आणखी एक कारण ...

V. S. WALIMBE, 2013

SHAPIT VAASTU:

हॉलग्रेवहने मोटा आवेशाने उत्तर दिले, फीबी त्याचा हा त्वेष प्रथमच पाहत होती, तो आणखी म्हणला, "मी म्हणतो तेच सत्य आहे. याहून जास्त पुर्ड जाऊन बोलायचं म्हणजे या अपकृत्यचा आद्य ...

Nathaniel Hawthorne, 2011

用語«त्वेष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्वेषという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CELEBRITY BLOG : बाबा, मला भीती वाटतीये, आपण XXX …

ज्यात जात, धर्म, पंथ यावर त्वेषपूर्ण चर्चा चालली होती. बरे-वाईट आरोप, श्रेष्ठ कनिष्ठ दाखले दिले जात होते. ते हातवारे, तो आरडा-ओरडा, तो त्वेष पाहून तो सात-आठ वर्षांचा लहानगा घाबरला. ते ऐकून, पाहून तो बाबाला म्हणाला, “बंद कर टीव्ही बाबा” ... «Loksatta, 9月 15»

तरल भावनांचा काव्यात्म गोफ

'बैल'मध्ये मंगेश देसाई (पंजाबराव) याने त्याच्या अभिनयाची ताकद स्पष्ट केली असून त्वेष, अंगार, पिचलेपण अशा विविध भावना त्याने ठोस व्यक्त केल्या आहेत. यात शोभा या त्याच्या बायकोच्या भूमिकेत स्मिता तांबेने त्याला उत्तम साथ दिली आहे ... «Lokmat, 7月 15»

..किती हा दुष्ट तर्क

... शंका निर्माण झाल्या आहेत. श्री. आव्हाड यांचा मूळ लेख आणि नंतर त्यांनी धर्माधिकारी यांना दिलेले उत्तर वाचल्यानंतर जाणवते, ते असे की, आव्हाडांच्या मनात महाभारतातील कुंतीविषयी अंमळ अधिकच राग, त्वेष, तिरस्कार आणि घृणा असावी. «Lokmat, 6月 15»