"उलार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउलारの発音

उलार  [ulara]

ヒンディー語でउलारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउलारの定義

Ular V0 [Hin = Olarna = Lie] 誰が背中が重い はい 後ろに傾いている。 その負担の背中 もっとしてください。 スペシャル：列車などと関連して使用されています。 車が前方よりも負担が大きいとき それから彼は後ろに傾いて動かなかった。 これ ularと呼ばれる

उलार वि० [हिं० ओलरना = लेटना] जिसका पिछला हिस्सा भारी हो । जो पीछे की ओर झुका हो । जिसके पीछे की ओर बोझ अधिक हो । विशेष—इस शब्द का प्रयोग गाड़ी आदि के संबंध में होता है । जब गाड़ी में आगे की अपेक्षा पीछे अधिक बोझ हो जाता है तब वह पीछे की ओर झुक जाती हा और नहीं चलती । इसी को उलार कहते हैं ।

उलारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउलारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउलारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उलार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 一面倒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Lop - sided
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lop-sided
• ヒンディー語: उलार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لوب على الوجهين
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: покосившиеся
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: assimétrica
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঝোলা পার্শ্বযুক্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Lop - face
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Berat sebelah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: schief
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 垂れ両面
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 한쪽으로 기운
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Lop-sisi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Lop mặt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வெட்டு தலை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Lop बाजूंनी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Lop taraflı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Lop - sided
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niewyważona
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: похилені
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: înclinat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μονόπαντος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Lop eensydige
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: eNSIDIG
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: skjeve

«उलार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउलारの使いかたを見つけましょう。उलारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Devavrata

... मैं राराद्याम पर आई ही रायों भू/ हेर्वराराग राक मनंरापूर्ग कारण ठे| राक रारत्तर को तपख्याई उनको प्रार्थना | उन्होंने उगाने संस्तरों का उलार चाठाई रा/जर को उराश्चारों हुआ| उलार २ ...

Yugeśvara, 1996

Joni para chāpu kilai?

कनु उलार भगवत सरिता ! पर अबरि नि होण उलार त करे होण ? र-महय: छन उ उषा बर रमन सकार । कब पैटला लोग गौल. अर कब जाला उ औल. ? इकि गौणिन छन नाचण लायी । उ देखा ! उतहैगिर पार कंडि करी काइ अ-ण ।

Mohanalāla Negī, 1967

Nirālā aura Dinakara ke kāvya meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti - Page 288

मानो यहाँ मानव-गण ही अपनी बाँहें उलार-उलार कर कह रहे हों--हरि 1. (योम के मेघ पन्थ से, स्वर्ग लुटने हम आते हैं, दूध, दूध ! ओ, वत्स ! तुम्हारा दूध खोजने हम जाते है । (कविता 'हाहाकार') दूसरे ...

Kr̥shṇa Bhāvuka, 1993

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

रजऊ मप नजर बयसखिया, रइनी कहाँ ग-वाया ना अहि-रथ-बहिर-व होरी-फाग ( उलार) होरी धमार उलार (ममसा (बिरहा) लगवही ' ' ' ' निरवाहीं बतसार करवा है ' है ' उ-स धीबिया ' ' कुम्हरा चमरऊ . निर्धन भजन ' है ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Todo Kara Todo 2: - Page 93

गिरीश ने उपस्थित छोरों पर इस प्रकार हुए डाली, जैसे उनसे जवाब तलब अर रहा हो "जीनों के टु:ख से विबन्न होकर खाए हैं, उनका उलार करने के लिए ।'' बाहर से गां-ईरान ने पुकारा, "बाबू! जो बाबू ...

Narendra Kohli, 1994

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... जानना इषा सीखना विद जानना इति बीसी बीसी उतरना उप० उष्ण आना तैरना उस उदार उलार उषा उषा थोडा गरम उष्ण उई भोर उबर च उबर उषा अँधेरा अंध्यार उप पीना उद पानी अ वह इ निकटवर्ती वस्तुसूचक ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Hindī śabdakośa - Page 122

उलमा-नि" (स) बहु" अत, विद्या लोग उलझा---) ८ उलाहना, शिकायत अर्थ-जि) ही डाक 2एक तरह वत नाव उलंधिना-कि० विज) ग लधिना 2 अज का उलंघन करना, न मानना उलार--(वि०) भार के वारण यक और चुका हुआ ...

Hardev Bahri, 1990

Aalochana Ka Antrang - Page 113

अपनी अजिना के प्रति लेखको-कवियों-कलाकारों का आम रवैया खासा उलार-लपहिडि--होता है । बहरहाल अह अमर गोर कर जितना पुराना इतिहास लता का है, उतना ही पुराना आत्नोचना का मानी जाती ...

Dr.Dhananjay Varma, 2008

Māṭimaṭāḷa - Volume 2 - Page 263

... परन्तु निधिष्टता न्तसी प्रकार है | विपिन का मुरह खुला-हैमेरे साथ पढ़ता था रवि, खाने-पीने धर का लड़कग जननोवर की और मन था, नौकरीनकरा व्यवसाय-बाडीमें बिना उलार जुटगया एक संगठन के ...

Gopinath Mahanty, 1983

Mahāprajña: Ācar̄ya padābhisheka

... सित्दापत पर गत बल दिया और नीव ऐसी मजदूर का दी है कि उसके आधार पर अनगिनत गंजिलो दाला मकान खडी किया जा सकता है | जहां सिलंत का बला चिता का बल नहीं होता समस्या उलार जाती है ...

Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1996

用語«उलार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउलारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिहार में छठ: उगते सूर्य को राबड़ी ने दिया अर्घ्य …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बिहार में छठ : डूबते सूर्य को राबड़ी ने दिया अर्घ्य …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लोकपर्व छठ की लाइव रिपोर्टः 5 लाख लोग पहुंचे …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

देश के सबसे बड़े लोकपर्व छठ की लाइव रिपोर्ट

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ज्यादा भीड़वाले घाटों पर विशेष व्यवस्था

पालीगंज स्थित उलार में तीन से चार लाख की भीड़ होने के संबंध में जब एसडीओ ने बताया तो कमिश्नर ने कहा कि भीड़ नियंत्रण एवं सुरक्षा की दृष्टिकोण से सभी व्यवस्थाएं पूरी करिये. यातायात नियंत्रण के लिए सभी समिति के सदस्यों को वोलेंटियर ... «प्रभात खबर, 11月 15»

सावधान, यात्री के साथ किसी को भी रेलवे …

उलार रेलवे के महाप्रबंधक एके पूठिया ने बताया कि यात्री आसानी से सफर कर सके, इसके लिए 172 अतिरिक्त ट्रेने चलाई जा रही है। इसके साथ 94 नियमित ट्रेनो मे 160 अतिरिक्त कोच लगाए जा रहे है। पिछले वर्ष दीपावली से छठ के बीच पूर्व दिशा की ओर लगभग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

फिर जिंदा हुआ आगरा का हवा महल

विश्वदाय स्मारक आगरा किला के उलार-पूर्व मे यमुना की ओर जहांगीरी महल का हवा बुर्ज (हवा महल के नाम से मशहूर) है। मुगलकालीन वास्तुकला के अनुपम उदाहरण माने जाने हवा महल मे ऊपर गोल गुंबद और दीवालो मे झरोखे बने हुए है। लाल पत्थरो से बनी इस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भजन संध्या में प्रस्तुति दी

भजन संध्या में छीतर उलार, रामदयाल उलार, रामकल्याण व्यास, जमनाललाल जाट सहित कई ने भजनों की प्रस्तुति दी। निर्वाणोत्सव की तैयारियां जोरों पर निवाई. सकल दिगम्बर जैन समाज के तत्वावधान में भगवान महावीर के निर्वाण महोत्सव की तैयारियां ... «Rajasthan Patrika, 10月 14»

कहां-कहां है सूर्य मंदिर

पटना जिला में भरतपुरा के पास उलार गांव में एक प्राचीन सूर्य मंदिर है। उत्तरप्रदेश - इस राज्य के कालपी नामक स्थान में यमुना-तट पर स्थित सूर्य मंदिर ईसा पूर्व चौथी सदी का बताया जाता है। भगवान सूर्य का एक मंदिर तक्षशिला में उत्खनन के दौरान ... «दैनिक जागरण, 11月 12»