アプリをダウンロードする
educalingo
ऊमस

"ऊमस"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でऊमसの発音

[umasa]


ヒンディー語でऊमसはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのऊमसの定義

ああ、吐き気女性0 [こんにちは]   'ハム'。


ऊमसと韻を踏むヒンディー語の単語

अंधतमस · अमस · अवतमस · आकाशचमस · उदचमस · उमस · उम्मस · कदरमस · कलमस · कसमस · खचमस · घमस · चमस · चांद्रमस · चौमस · टमस · तमस · तामस · थरमस · दिम्मस

ऊमसのように始まるヒンディー語の単語

ऊभासाँसी · ऊभि · ऊमंती · ऊमक · ऊमट · ऊमटना · ऊमनापु · ऊमर · ऊमरा · ऊमरि · ऊमहना · ऊमा · ऊमिरि · ऊमी · ऊर · ऊरज · ऊरण · ऊरध · ऊरधरेता · ऊरम

ऊमसのように終わるヒンディー語の単語

धमस · धान्यचमस · धामसधूमस · नभश्चमस · नमस · फलचमस · मलीमस · मस · मुखम्मस · लोमस · वितामस · सोमचमस · हुँमस

ヒンディー語の同義語辞典にあるऊमसの類義語と反意語

同義語

«ऊमस»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ऊमसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ऊमसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऊमसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऊमस»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

UMS
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ums
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ums
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

ऊमस
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ومس
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ums
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ums
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ums
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ums
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ums
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ums
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

UMS
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

UMS
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sangiran
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

UMS
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

UMS
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ums
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ums
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ums
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ums
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ums
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

UMS
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

UMS
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

UMS
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ums
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ums
5百万人のスピーカー

ऊमसの使用傾向

傾向

用語«ऊमस»の使用傾向

ऊमसの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ऊमस»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、ऊमसに関するニュースでの使用例

例え

«ऊमस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऊमसの使いかたを見つけましょう。ऊमसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nayī kahānī
कोई असाधारण क्षण नहीं, समय के प्रवाह में बहने वाले सामान्य क्षण हैं जो संवेदनशील हृदय के स्पर्श से, सामान्य हो कर भी, विशिष्ट का गौरव ग्रहण कर लेते हैं। रघुवीर सहाय की 'सेव', 'ऊमस के ...
Mīrā Sīkarī, 1984
2
Udayarāja racanāvalī - Volume 1
गमों के दिनों में शहरी ऊमस से दूर गंगा में नौका-विहार करना भला किसे न अपनी ओर खींच ले ! सभी झट राजी हो गए । फिर राज अपने एक मित्न की खूब सजी नौका पर सबको बिठाकर गंगा की शान्त ...
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
3
Chāyāvādottara kāvya
साधन के रूप में प्रयुक्त हर यह उचित ही है |१ छायावाद दो महायुद्ध] के बीच की ऊमस की काव्यात्मक अभिव्यक्ति है ( ऊमस जीवन का प्रकृत वा सामान्य रूप नहीं | छायावाद-युग में भी, अत!, काव्य ...
Siddheśvara Prasāda, 1966
4
Kāle phūla kā paudhā: Upanyāsa
... तब उस क्लास में भी बाते ऊमस और बेचेनी थी है वह अधीर हो रहा थई हैं उस समय भी गीता को उसे बार-बार स्/मालता पहा था | वह अधिकार कितना मादक था है आज इस क्लास में देवन को ऊमस और बेचेनी ...
Lakshmi Narain Lal, 1972
5
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
ज्यौ कहलाय मसोसनि ऊमस क्यौं हूं कहूं सु धरै नहीं थ्यावस ॥ (ख) अधिक बधिक तें सुजान ! रीति रावरी है, कपट-चुगौ दै फिरि निपट करौ धुरी। गुननि पकरि लै, निपाँख करि छोरि देहु, मरै न जियै, ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
6
Sonā māṭī
पा, अब बात छिपने क्यों रहै मैं साफ-साफ बता दूर | तुमा यहां आ नहीं गदी हर मैंने तुम्हे तन्त्र-मन्त्र से बुला लिया है ऐसा मानों |र ओर कितनी ऊमस है | रइनि नहीं डोल रही है | जी के भीतर होल ...
Viveki Rai, 1983
7
Alag Alag Vaitarni
... ऊमस से औलती हुई गलियाँ, धुप में चिजचिलाते आगन के बीच करैता किसी बुद योगी की तरह सती रमाये सौंपता रहता । आस-पास की बावलिथों, तल और पोखरों का पानी सूल गया । कीचड़ तथा गमन की ...
Shiv Prasad Singh, 2004
8
Kahani: Nai Kahani
रात को जहॉ तहॉ लपटें उठने लगी, और भादों की ऊमस धुआँ खाकर और भी गलघोंटूहो गई ; . . । रफीकुद्दीन भी आँखो में पराजय लिये चुपचाप देखते रहे । केवल एक वार उन्होंने कहा, "यह दिन भी था देखने ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
कोई ऊमस से घबराकर पानी पीकर कहता है कि 'आते नहीं बनता है' । कोई बडे संकट में प गए हैं; कोई जलते ही निकाले जाते हैं, कोई खतेखरे देखते हैं और कहते है कि 'बदी भयानक आग हैम : (तुलसीदास जी ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...
9.0 नई कहानी एक ऊमस भरी दुपहरी , मैंने अपने तीन वर्षीय बच्चे को , जिसका ऑपरेशन हो चुका था किंतु , कमजोरी अभी बाकी थी , को कंधे से चिपकाये साहित्य-अकादमी अध्यक्ष श्री 'धीरज' उजी के ...
Surendra 'Sukumar', 2015

用語«ऊमस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऊमसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
डेंगू के बाद अब स्वाइन फ्लू का खतरा
तब ऊमस भरी गर्मी से राहत मिलती है और धीरे धीरे सर्दी आने लगती है. अभी फिर हवा का कम दबाव का क्षेत्र बनने से बारिश की स्थितियां बन रही हैं. मौसम विभाग की भी मानें तो अगले एक हफ्ते तक दिल्ली एनसीआर में फुहारें पड़ेंगी. इससे पश्चिमी उत्तर ... «आज तक, 9月 15»
2
सब्र का इम्तिहान ले रहा बिजली महकमा
बूढ़नपुर (आजमगढ़) : एक तरफ ऊमस भरी गर्मी ने लोगों को बेहाल कर रखा है तो दूसरी ओर बिजली विभाग लोगों के सब्र का इम्तिहान लेने पर आमादा है। अघोषित बिजली कटौती ने लोगों का जीना मुहाल कर दिया है। इस समय धान की ¨सचाई के लिए बिजली की ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
3
मानसून: राजस्थान में मौसम मेहरबान, प्रदेशभर में …
तीन दिनों की ऊमस के बाद राजधानी जयपुर के लोगों के लिए फिर राहत की खबर है . राजधानी में एक बार फिर बादल घिर आए हैं. गुलाबी नगरी बादलों की गिरफ्त में है और रिमझिम फुहारों से मौसम खुशनुमा हो गया हैं. देर रात से जयपुर में रुक रुक कर फुहारों का ... «News18 Hindi, 7月 15»
4
Video : अलवर जिले में अंधड़ के साथ बारिश, मौसम हुआ …
बारिश के बाद बदले मौसम में लोगों को गर्मी व ऊमस से राहत मिली। बहरोड़ कस्बे सहित आस-पास क्षेत्र में शनिवार शाम 4 बजे तेज हवाओं के साथ धूल भरा अंधड़ आया। इसके बाद हुई बारिश से मौसम सुहावना हो गया। तेज अध्ंाड़ से बिजली के पोल गिरने से ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»
5
लालू के शासनकाल में 13 वर्षो तक नहीं हुआ था …
बेगूसराय-खगड़िया स्नातक निर्वाचन क्षेत्र के लिए चल रहे नामांकन को लेकर इन दिनों समाहरणालय के आसपास सरगरमी तेज हो गयी है. एक तरफ ऊमस भरी गरमी, तो दूसरी तरफ विभिन्न दलों के प्रत्याशियों की गरमाहट ने चुनावी तापमान को और बढ़ा दिया है. «प्रभात खबर, 6月 15»
6
गर्म हवाओं के बाउंसर ने सबको किया क्लीन बोल्ड
पटना : अरुणाचल प्रदेश और गुवाहाटी में बारिश के बाद वहां से आनेवाली नम हवाओं ने पटना के साथ ही पूरे बिहार में ऊमस बढ़ा दी है. साथ ही अधिकतम तापमान में भी दो डिग्री की बढ़ोतरी हो गयी है. पटना की हवाओं में शुक्रवार की सुबह साढ़े आठ बजे ... «प्रभात खबर, 5月 15»
7
मुजफ्फरपुर में ट्रैफिक जाम ने ली बीमार युवक की …
ऊमस भरी गर्मी में जाम से कराहते लोगों ने प्रशासन और सरकार को पूरे दिन कोसते रहे. आप hindi.news18.com की खबरें पढ़ने के लिए हमें फेसबुक और टि्वटर पर फॉलो कर सकते हैं. मुजफ्फरपुर में ट्रैफिक जाम ने ली बीमार युवक की जान, नहीं पहुंच सका अस्पताल. «News18 Hindi, 5月 15»
8
डीहाइड्रेशन ना कर दे बेहाल
15 दिनों से तापमान में लगातार हो रही बढ़ोतरी और ऊमस की मार ने अस्पतालों में मरीजों की संख्या बढ़ा दी है. डॉक्टरों के अनुसार मुख्यत: यह डीहाइड्रेशन है, जो चुभती गरमी और ऊमस की वजह से लोगों को बेहाल कर रहा है. ऐसे में ज्यादा-से-ज्यादा ... «प्रभात खबर, 4月 15»
9
कहर चित्रांकन : संदीप जोशी
अब ऊमस एक कम होइगा तौ कउन आफति आय गय। ग्यारा महिनम बारा होति हय फिरि होइ जइहय।' नाव पर बैठे-बैठे ही प्रधान का चमचा डुग्गी पीट रहा था। 'चारि दिन बादि सारे घर न कइहां बिलाक से दस किलो चउर, दुइ किलो आलू, एक किलो लोन, याक माचिस मिली। सब अपन-अपन ... «Dainiktribune, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. ऊमस [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/umasa-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA