"उपारना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपारनाの発音

उपारना  [uparana]

ヒンディー語でउपारनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपारनाの定義

上階購入番号0 [騒音、利用] 'バースト'。 A-（A）カシスの果実は少し根絶した.-マナス、5。18。 （B）王の角が生まれたい。 ビハガパティ・P・350

उपारना पु क्रि० स० [सं० उत्पाटन, प्रा० उप्पाड़ण] दे० 'उपाटना' । उ०—(क) खाएसि फल अरु बिटप उपारे ।—मानस, ५ ।१८ । (ख) सिआर का जञों सींग जनमए गिरि उपारब चाह ।— बिघापति पृ० ३५० ।

उपारनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपारनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपारनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपारना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uparna
• ヒンディー語: उपारना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வேலை நிறுத்தம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Uparna
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Uparna

«उपारना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपारनाの使いかたを見つけましょう。उपारनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brajabhasha Sura-kosa

उपारना, उपाटना ] उखाड़ने समय, उखाड़ने में । उ.-----..:' उप-रत भयो लम बहुत, बहुरि ले चलन गौ जब उठाज-८-८ । उपारनति---जसे स- [ के उ-पाटन दि. आटना ] उसना है उपरि-कि- स- [ दि- उपाटना, उपासना ] उखड व्य, अलग ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 107

... उज्जल, [भ-] १, ऊँचा. २- थेष्ट। होना । पा० संगीत में 'तार' नामक मसक । उई उधार 1, [हि० उपारना] उसने या खेलने की किया या मुहा० उन के लि-दम होना-संजय और उन्नति के दिन उखावना-यछाड़ना 1 07 उन.

Badrinath Kapoor, 2006

Tantra-mahāvijñāna - Volume 2

ऋषि ने उनको मोह जनित भ्रम का रहस्य समझाय' और सव ही देती की महिमा तथा उपारना की क्या भी सुनाई जिसके द्वार' वे अपनी विपरित से छुटकारा पना सकते थे । इस महाशक्ति क; प्रथम आविर्भाव ...

Srirama Sarma

Hindī upanyāsa, vividha āyāma

लेखक मानवीय विकृत भूरे-त्यों और गन्दी सतहों को उपारना चाहता है अता यह लेखक की सने ही है । सबसे बहीं विशेषता यह है की उसने स्थानीय रंगों (जिय" ००1०गां७) का प्रयोग अत्यन्त कुशलता ...

Chandrabhanu Sitaram Sonavane, ‎Sūryanārāyāṇa Raṇasubhe, ‎Omprakāśa Holīkara, 1977

Brajabhāshā sāhitya kau itihāsa - Volume 1 - Page 449

यई स्वन एम माध्यम है श्री (८तार्णत्प्तरें. जी है (, वर, व- राधा-लभ सम्प्रदाय यने और आकर्षित कते रहे हैं । आत्म राज्य और उपारना यति जाते है सूत (() बताए है जो 3ग२म है है भारा.., सपन-नान ...

Prabhudayāla Mītala, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 2000

Grantha sahiba

रावण अहिरावण की, भुजा उपारना । ( ० है वसुदेव की बंध काटी, कन्या तु मारी आठी । कंसकेशि शिशुपाल", सीस उतारना । ( ( : चंदन लेपन कीना, मस्तक तिलक बीना । कुबजा मालिन केजी, शुब सुधारना ।

Gharībadāsa, 1964

Rāmavr̥ksha Benīpurī ke rekhācitra, eka adhyayana - Page 272

य) बीयर बक उपारना (वही पू, 74) बीहन (वहीं पृ 74) कुलजुगहा (वही उ) घं९धिर (वही मृ. य) बारहमासा (बही पू. 78) सुटपुटे (यहीं पृ. 79) हु' (वही पू. 80) (ह अंधेरा (वही पू, 80) पनिहारिन (बही पू. 82) उदर तो दरी ...

Raśmi Caturvedī, 2005

Tulasī-granthāvalī - Volume 1

'उपारना' द्वार-- लिखामि' और 'हारना' ने 'पल देना' की संगित प्रकट है । ( ४६ ) लि८१-७ : 'निसिचर भट बहु गाड़हि भालू । ऊपर डारि देहि बहु आइ ।' १७०४ में प्यारि' के स्थान पर पाठ है 'वारि' । शव गाड़ने के ...

Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949

Uttarākhaṇḍa kī sāmājika-dhārmika daśāem̐ - Page 88

... भी धारण करते थे 189 इसके ऊपर कायबध बाधा जाता था 190 शरीर के ऊपर के भाग को ढकने लिये उत्तरीय (उपारना) का प्रयोग किया जाता था जिसके दोनों छोर छाती पर आकर एक दूसरे को ढक लेते थे (91 ...

Satya Prakāśa, 1988

गढ़वाल़ी भाषा का शब्दकोष

उद्यत-स-, दिन कर उजाला, उजाला उदारो,उधधि-य०कर्ज लिया हुआ आगाज जिसको फसल होने पर सवाया या यल देना होता है है उदभर-सं० गड़बड़-ब, उत्पात : उधड़नु-क्रि० सिला हुआ कपडा जीव या उपारना ।

Jayalāla Varmā, ‎Kuṃvarasiṃha Negī, 1992

用語«उपारना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपारनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रोटरी जोन-15 की ओरियटेंशन मीट सम्पन

प्रारम्भ में विभिन्न क्लबों के अध्यक्ष मनीष गलुण्डिया, राहुल भटनागर, गिरीश वैष्णव ने अतिथियों का उपारना ओढाकर स्वागत किया। आरम्भ में सहायक प्रांतपाल अनुभव लाडिया ने स्वागत उद्बोधन देते हुए मीट की उपयोगिता पर प्रकाश डाला। अंत में ... «Pressnote.in, 10月 15»

तुला राशि के लिए कैसा रहेगा नया साल

गायत्री मंत्र सहित सूर्य उपारना करना शुभ हाेगा। जून राशिस्वामी शुक्र दशम में गुरू के साथ है। मित्र के सहयाेग से बिगड़ा कार्य बनेगा। विघ्न-बाधाआें के बावजूद निर्वाह याेग्य धन की प्राप्ति हाेगी। परन्तु खर्च की भी अधिकता रहेगी। मासांत ... «पंजाब केसरी, 12月 14»