アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ऊतम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でऊतमの発音

ऊतम  [utama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でऊतमはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ऊतम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのऊतमの定義

Outam Pu V. [ベスト・ベスト]   「ベスト」 U-Nahinは最高ではありません 死ぬ 私ができることは主人だけでした。 - 0、(ワード0)。 ऊतम पु वि० [सं० उत्तम] दे० 'उत्तम' । उ०—नहिं को ऊतम नाहीं को हीना । सभ मैं एक जोति प्रभु कीना । —प्राण०, (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«ऊतम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ऊतमと韻を踏むヒンディー語の単語


खतम
khatama

ऊतमのように始まるヒンディー語の単語

ड़ना
ड़ा
ड़ी
ढकंटक
ढ़ना
ढ़ा
ढ़ि
णहार
ऊत
ऊतभूत
ऊत
ऊतरु
ऊतला
ऊति
ऊतिम
ऊत
थल
दबत्ती
दबिलाव

ऊतमのように終わるヒンディー語の単語

खातम
खेचरोत्तम
गोतम
गौतम
घनोत्तम
छिपारुस्तम
जित्तम
तम
ताजातम
तारतम
तृणोत्तम
त्रिसप्ततितम
दिजोत्तम
द्विजोत्तम
द्विपंचाशत्तम
धान्योत्तम
तम
नरोत्तम
नलोत्तम
नौतम

ヒンディー語の同義語辞典にあるऊतमの類義語と反意語

同義語

«ऊतम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ऊतमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ऊतमを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऊतमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऊतम»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

UTM
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Utm
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Utm
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ऊतम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

UTM
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

универсальная поперечная проекция меркатора
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Utm
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

UTM
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Utm
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

utm
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

UTM-
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

UTM
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

UTM
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Utm
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

uTM
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

UTM
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

UTM
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

utm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

utm
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

UTM
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Універсальна поперечна проекція Меркатора
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

UTM
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

UTM
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

utm
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

utm
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Utm
5百万人のスピーカー

ऊतमの使用傾向

傾向

用語«ऊतम»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ऊतम»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ऊतमに関するニュースでの使用例

例え

«ऊतम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऊतमの使いかたを見つけましょう。ऊतमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 63
'विष्ट' का संबंध 'बसत' से अधिक है, 'ऊतम का 'अतिशिब्दों से अधिक है । बेजान बीजों ने, उदा-लं, उब से अच्छी ललदृति य, भवन को 'मेज' कहेंगे तया रामब से से बर यता यम को 'उत्तम' कहेंगे: "शो-रुम को ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 234
ज्यों [ ऊतम-कु, गोप:, डाव:, कीए ] 1. 'विस्तृत प्रदेशों भूमि- स्वीकमुथ्वी प्रयाति-श, है ।७, जुगोप गोरूपधराभिवब्दोंम् रघु० २।३, १। १४, ३ ०, ७५, २।६६ 2. पृथ्वी, धरती 3. खुली जगह, मैदान । सम० च-ईश:,--.
V. S. Apte, 2007
3
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 228
... मधुर वचन को वे भक्त का आवश्यक गुण मानते हैं : बाजा बोलीऐ पति होइ है ऊतम से दर ऊतम कहीअहि नीच करम बहि रोइ 1: सच पूछिए तो मध्यकालीन सच्ची की उयोतिष्क-मण्डली में गुरु नानकदेव ऐसे ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Sikkh Guruon Ka Punysmaran - Page 17
उनकी मीठी बागियों में अजीब अ-ण है, मधुर वचन को वे भयत का आवश्यक गुण मानते है: बाबर जाल पति होइ/ ऊतम से दर ऊतम बप्रजिसे नीब आर बसे की // सच संग तो मायकातीन संतों की उहितिष्क-मंडती ...
Hazariprasad Dwivedi, 2007
5
Guru Rāmadāsa kī vāṇī
हरि हरि जसु गाइआ परम पदु पाइआ ते ऊतम जन परधान जीउ । लिह हम चरण सरेवह खिनु खिनु पग घोबह जिन हरि मीठ लगान जीउ । दृरि मीठा लाइआ परम सुख पाइआ बहि भागा रती चारे । गल हरि गाइआ हरि हारु ...
Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962
6
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
यम से दरि ऊतम कलह नीच करम बहि रोइ ।१। रख । ऊतम-जो लोग इस लोक में उत्तम है, से----, ही । बरि---' के दरबार में, ऊतम कही अहि-श्रेष्ट माने जाएगे और जो लोग व्यास लोक में, नीच करम----. कमरी करने वाले ...
Arjun Singh, 1980
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जन को महिमा बरनि न साकउ ओइ ऊतम हरि हरि केन ॥ ३ ॥ तुम्ह हरि साह वडे प्रभ सुआमो हम वणजारे रासि देन ॥ जन नानक कउ दइआा प्रभ धारहु लदि वाखरु हरि हरि लेन ॥ ४ ॥ २ ॥ कानड़ा महला ४ ॥ जपि मन राम ...
Jodha Siṅgha, 2003
8
Japuji tatha Sukhamani Sahaba
को नामु जपि निरमल करमु 1: क्रिआ महि ऊतम किरिआ ।: संगि दुरमति मलु हिरिआ ।। उदम महि उदमु भला ।। का नामु जपहु जीअ सदा ।। बानी महि असत बानी ।। को जसु सुनि रसन बखानी ।। थान ते ओहु ऊतम ...
Dil Muḥammad, 1969
9
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
> से दरार ऊतम कहीअहि नीच करम वहि होइ 1. रसु सुखा रसु क्या कामणि रसु परमल की वासु । रसु बोते रसु सेना यत्र रसु मीठा रसु मासु । एते रस सरीर के के यदि नाम निवास ।। जित बोले पति पाईऐ सो ...
Pushpa Swarup, 1964
10
Satsaṅga-yoga
जम कंकर'' काम सेवक पग ताके ।९ ऊतम संगति गति मति ऊतम जगु भउजलु पारि तराइआ ।।८।। इहु भवजलू जगत सबदि गुर तरम है अन्तर की दुविधा अन्तरि जगी ।। पंचवाण१ ४लेजन्कउमारैगगनंतरिआधणखु१ ध ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980

参照
« EDUCALINGO. ऊतम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/utama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう