"उठान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउठानの発音

उठान  [uthana]

ヒンディー語でउठानはどんな意味ですか？

シールド

ढाल

道路に転換点があるときはいつでも、道路はターンの外側を持ち上げて道路の床を傾斜させています。 同じように、レールの途中では、旋回距離が内側距離よりわずかに高い。 路面の勾配、つまりターンで傾斜しているレールの勾配は、盾またはantityaと呼ばれます。 旋回中に移動する車両に作用する力▪水平および三角の側面を持つ上流の力

जब कभी किसी सड़क में मोड़ आता है तो उस मोड़पर सड़क के फर्श को मोड़ के बाहरी ओर ऊँचा उठाकर सड़क को ढालू बनाया है। इसी प्रकार रेल के मार्ग में भी मोड़ बाहरी पटरी भीतरी से थोड़ी उँची रखी जाती है। सड़क की सतह का, या रेल के मार्ग का, मोड़ पर इस प्रकार ढालू बनाया जाना ढाल या आनति कहलाता है। मोड़ पर चलती हुई गाड़ी पर जो बल काम करते हैं वे ▪ अपकेंद्र बल जिसका बाहर की ओर क्षैतिज तथा त्रैज्य...

ヒンディー語辞典でのउठानの定義

立ち上がる名詞の女性[0]立ち上がり、Pt。 1。 立ち上がる 起き上がるアクション 2。 高さ 3。 盧 洪水 成長する マナー 拡大 少年の立ち上がりが良いので。 3。 運動の初期状態 スタート このように、この本 上昇するのはいいですから、完全に降りましょう。 AmritはSarasamilam Chitrungaのケースを提起する。 Goi Nibah Jita Loveゲームシャガン - ビハリ（単語0）。 4。 経費 支出 消費 ここで多くのことを捉える 起こらない。

उठान संज्ञा स्त्री० [सं० उत्थान, उट्ठान प्रा० उट्ठाण] १. उठना । उठने की क्रिया । २. ऊँचाई । ३. रोह । बाढ़ । बढ़ने का ढंग । वृद्धिक्रम । जैसे—इस लड़के की उठान अच्छी है । ३. गति की प्रांरभिक अवस्था । आरंभ । जैसे, इस ग्रंथ का उठान तो अच्छा है, इसी तरह पूरा उतर जाय तो कहें । उ०—सरस सुमिलि चित तुरंग की करि करि अमित उठान । गोइ निबाहे जीतिए प्रेम खेल चैगान ।—बिहारी (शब्द०) । ४. खर्च । व्यय । खपत । जैसे—गल्ले की उठान यहाँ बहुत नहीं होती है ।

उठानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउठानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउठानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उठान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 上升
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: subir
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rise
• ヒンディー語: उठान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ترتفع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: подъем
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: subir
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ওঠা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: augmenter
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: meningkat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: steigen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 上昇
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 상승
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: munggah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tăng lên
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ரைஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ऊठ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yükselmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: salire
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wzrost
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: підйом
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: crește
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αύξηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: styg
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rise
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rise

«उठान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउठानの使いかたを見つけましょう。उठानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vigyan Ka Aanand - Page 91

इन उठान-शक्तियों से विमान वने परी गतियत् पैदा को जाती हैं, केवल एक अपवाद के, कभी-कभी उसकी गति को एकदम कम करने के लिए 'द्धाइधिग य' जाता अवरोध या रोका का उपयोग क्रिया जाता है (पथ ...

Visvamohan Tiwari, 2008

Tāla prabandha - Page 40

उठान उठान८शब्द बनारस घराने से सम्बन्धित है । अन्य पाँच घराने का अना-वादन पेशकारा से प्रारम्भ होता है । परन्तु बनारस घराने में तबला-वादन का प्रारम्भ उठान द्वारा होता है । प्राचीन ...

Choṭe Lāla Miśra, 2006

Śrī Rājasthānī bhajana-saṅgraha

उठान कली हैं उठान कली उठान कली उठान देर हैं उल] उठान है . . कोन फले एक बार हाथ से नहीं कहाजा जी धीई स्यामा आदमी अमुत तज विस्र खोद/गा ना करता राश्|| शीतलता ना तले चन्दनगाचाहे करो ...

Pūraṇamala Purohita, 196

Såadhåaraònåikaraòna aura saundaryåanubhåuti ke pramukha ...

वे सब मिलकर इस क्षण 'उठान' का एक ऐसा संडिलष्ट चिज बना देते है जिससे सभी असमान तत्वों का निरसन हो गया रहता है और सदृश, सामान्य तर-सब घनीभूत हो गए रहते है । इस प्रकार 'उठान' अथवा 'उठे ...

Premakānta Ṭaṇḍana, 1983

Shri Ramayana Mahanveshanam Vol. -2:

उठान. व्य८विरा. उपजने. को. (शेयरों. में. रहि सोकर पर्वत की चोटी पर, देख लिया वानरों के अधिपति सुग्रीव ने, बहुत दूर से ठी, श्रीराम एवं लक्ष्मण को । तो चलता वह चकित और दूब चलना चिंता में ...

M.Veerappa Moily, 2008

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 133

तीखी (कर की वर्मा रेखा एस ( 8 ) जाकर की वल रेखा है; इस प्रकार की वर्मा रेखा में प्रारम्भ में उठान मंद पाति से, माय में उबर तीव्र अति से और अंत में उठान पुन: मना गति से होता उस इन गतियों ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Pant Ki Kavya Bhasha (shaili Vaigyani Vishleshan)

(पल्लव, पु० ३ ०) 'हिलोर' के 'ओ' के उच्चारण में एक तो जीभ ऊपर उठती है, दूसरे, यह दीर्ध स्वर है, अत: इसमें 'उठान' का भाव है । 'ओ' के पहले का स्वर अव (इ) है, अत: इसके साथ और बाद के आने के कारण 'ओ' और भी ...

Kanta Pant, 2007

Bhojdev Samaraṅgan sutradhar: - Page 15

उस नगरी की परिन्दा, प्रकार, तोरण, गई उठान अनादि सभी मनोरम थे । धारा के उठान में अनेक यत्न से आश्चर्य का संसार है, उपस्थित हो गया था । उस उद्यान की पुष्करिर्ण, में कृत्रिम कराए ...

Bhagavatilil Rajpurohit, 2005

इनकिलाब जिंदाबाद - Page 38

गले में भी गजब की उठान है ।" "यह गले की उठान नहीं कबलू जवानी की उठान है । इस उस का दर्द ही मल जलकर पूल है । अकेला, निरी । गाएगा नहीं तो बया केसी ?" हरिया ने चिलम लेकर इसने जाग उकेरते हुए ...

मनोहर काजल, 2003

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3

पंख के नीचे हवा का दबाव अधिक है और ऊपर कन इसलिए हवा वायुयान को ऊपर उठाने की कोशिश करती है | वायुयान की उठान-शक्ति उसके पंख की लम्बाई और चौडाई पर निर्भर है है पंख का क्षेत्रफल ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964

用語«उठान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउठानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

फसल खरीद के बाद उठान कार्य भी करवाएं अधिकारी : पी …

उन्होंने आढ़तियों एवं अन्य खरीद एजेंसियों से कहा कि वो जितनी मात्रा में धान की खरीदारी करें उसका उठान भी साथ-साथ करवाते रहें ताकि किसानों को मंडियों में अपनी फसल उतारने में कोई दिक्कत नहीं हो। उन्होंने किसानों से आग्रह किया कि ... «अमर उजाला, 11月 15»

देवोत्थान एकादशी पर नहीं है विवाह का योग

देवोत्थान एकादशी 22 नवंबर को मनाई जाएगी। इस साल देव उठान एकादशी पर विवाह का योग नहीं है, जिसके कारण विवाह जैसे मांगलिक कार्य 26 नवंबर से प्रारंभ होंगे। कुछ ज्योतिषाचार्य देवोत्थान एकादशी को अबूझ मुहूर्त मानते हुए इसमें विवाह होने की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नगर में तीन दिन बाद शुरू हुआ कूड़ा उठान

जागरण संवाददाता, वाराणसी : नगर में दीपावली बाद लगातार तीन दिन तक कूड़ा उठान न होने से कूड़ाघरों के साथ आस-पास के क्षेत्रों की स्थिति नारकीय है। कूड़ाघरों के बाहर सड़क तक कूडे़ का ढेर लगा हुआ है। स्थिति को देखते हुए नगर निगम प्रशासन ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पांच सचिवों को हटाया

सहकारिता विभाग में छह माह से खाद की उठान न किये जाने से अलग-अलग सहकारी समिति के पांच सचिवों को हटा दिया गया है। खाद की उठान न किये जाने की लापरवाही पर सचिवों पर उप निबंधक सहकारी समितियां ने यह कार्रवाई की है। इस कार्रवाई से सहकारिता ... «अमर उजाला, 11月 15»

नारनौल शहर गंदगी की चपेट में

जागरण संवाददाता, नारनौल : दीपावली की छुट्टियों के चलते नारनौल शहर गंदगी की जकड़ में आ गया है। शहर में पिछले तीन दिनों से कूड़े का उठान नहीं हो पाया है और जहां देखो, वहीं गंदगी के ढेर लगे हैं। इस गंदगी से जहां वातावरण प्रदूषित हो रहा है, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अब 21 तारीख से होगा खाद्यान्न का उठान

गौरीगंज अमेठी: उत्तर प्रदेश शासन ने कोटेदारों को विपणन केंद्रों से मिलने वाले खाद्यान्न के उठान रोस्टर में बदलाव कर दिया है। अब आगामी माह के आवंटन के सापेक्ष पूर्ववर्ती माह की 21 तारीख से माह के अंत तक उठान किया जाएगा। मुख्य सचिव उत्तर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जल्द राशन नहीं उठाया तो लगेगा अर्थदंड

इस वजह से अक्टूबर माह के राशन का उठान नहीं हो सका था। पिछले दिनों देहरादून में मुख्यमंत्री के सलाहकार रणजीत रावत के साथ राशन विक्रेताओं की यूनियन के पदाधिकारियों की हुई बैठक में मांगों पर विचार करने का आश्वासन मिला था। राज्यसभा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

डोर-टू-डोर कूड़ा उठान पर देना होगा शुल्क

वाराणसी : छावनी परिषद सदर बाजार में घर-घर कूड़ा उठान के लिए पहली बार पचास रुपये मासिक शुल्क वसूलेगा। मुख्य अधिशासी अधिकारी प्रोमिला जायसवाल ने बताया कि छावनी क्षेत्र में स्वच्छता को सर्वोपरि स्थान देते हुए घर-घर कूड़ा एकत्र कराया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पीले-गुलाबी कार्ड धारकों को मिलेगी 3 किलो चीनी

एएवाई बीपीएल के लिए 962 क्विंटल चीनी की एलोकेशन प्राप्त हुई जिसका उठान कर 13.50 रुपये के हिसाब से उपभोक्ताओं में वितरित करवाया गया था वहीं नवंबर में डेढ़ गुना ज्यादा चीनी आने की उम्मीद है। प्रायरटी हाउस होल्ड गेहूं की 19200 क्विंटल की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लिंक रोड पक्का होने से परेशान हुए ग्रामीण

जींदरोड स्थित राजकीय कन्या स्कूल के पास फैले कचरे का नियमित रूप से उठान नहीं हो रहा है। गंदगी एवं दुर्गंध के कारण आसपास के दुकानदारों का दुकानों में बैठना दूभर हो गया है। वहीं कचरा सड़क पर फैला रहने से राहगीरों को भी असुविधा हो रही है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»