アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्पती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्पतीの発音

उत्पती  [utpati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्पतीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्पती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्पतीの定義

元Puの女性[0] [0] '起源' U-ニーアパワンキ カビールカビールカビールカビールカビール、プライベートワードを含む、白鳥を泳ぐ Hmmm.-Kabir Saheb Page 99 4 उत्पती पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'उत्पत्ति' । उ०—नीर पवन की उत्पती, कहैं कबीर विचार, जो निज शब्द समावही, सोई हंस हमार ।—कबीर सा० पृ० ९९४ ।

ヒンディー語辞典で«उत्पती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्पतीと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्पतीのように始まるヒンディー語の単語

उत्प
उत्पत
उत्पत
उत्पति
उत्पत्ति
उत्प
उत्पथिक
उत्प
उत्पन्न
उत्पन्ना
उत्प
उत्पलगंधिक
उत्पलपत्र
उत्पलपत्रक
उत्पलशारिवा
उत्पलिनो
उत्पवन
उत्पाचित
उत्पाट
उत्पाटन

उत्पतीのように終わるヒンディー語の単語

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्पतीの類義語と反意語

同義語

«उत्पती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्पतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्पतीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्पतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्पती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Utpti
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Utpti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Utpti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्पती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Utpti
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Utpti
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Utpti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Utpti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Utpti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Utpti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Utpti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Utpti
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Utpti
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Utpti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Utpti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Utpti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Utpti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Utpti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Utpti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Utpti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Utpti
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Utpti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Utpti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Utpti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Utpti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Utpti
5百万人のスピーカー

उत्पतीの使用傾向

傾向

用語«उत्पती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्पती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्पतीに関するニュースでの使用例

例え

«उत्पती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्पतीの使いかたを見つけましょう。उत्पतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skanda Purāṇa - Volume 1
उत्पती तस्य साब.: मनु." विपश्चिता : ' : कदाचिदरियोमत्यों यतपन धारक '-।१५ उत्पती तस्य साबर्यमनुमेयं विपश्चिता । ब्रह्मकुण्डसमुपभस्म दद्य।द द्विजायअ: पु१६ समाते नाज कर्तव्यस्थिर्वा ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1970
2
SANCHIT:
त्यांचे आजोबा वामन अनंत हे विजापूच्या आदिलशाही दरबारात १५६५च्या सुमारास ग्रंथपाल महागुन नेमलेले होते, ग्रंथालय या संस्थेची उत्पती नक्की केन्हा झाली, याची ऐतिहासिक नॉद ...
Ranjit Desai, 2013
3
AAVARAN:
"बेटा, तू अमेरिकेत पेट्रो-केमिकल इंजिनियरिंगमध्ये एम.ई. केलंस. सांग, जमिनीत असलेल्या पेट्रोलची उत्पती कशी होते? लक्षवधी वर्षापूर्वी जमिनीत गडली गेलेली वनराई, प्राणजीवन ठाऊक ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
4
Vakyapadiyam
... सवति: 11 २ 1: कालेनापरिलिबनेनेकेन च सर्वा कियाँ प्रति साषारणेन कवं क्रिया: परिक्तिद्यले इत्माह----उत्पती चेति : अस्थायी : उत्पत्तिस्थितिविनाशक्रियाधि: सवय क्रियाणी संग्रह: ...
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977
5
Ātmapurāṇam: Upaniṣadratnam ... - Volume 3
प्रागभावम० काल विनय काय भावे, उत्पती सत्य, यप्रगेन विना कावृजिनिरिति पक्ष: स्वाद अहित, तथा च पुहींक्तदोषग्रसक्तिरित्ययों । ।४६ । है अरिमन् पते निर्युक्तिकत्वं चेक्याह-अपि ...
SĚ aṅkaraĚ„nanda, ‎DivyaĚ„nanda Giri (SvaĚ„miĚ„.)
6
Tattvamuktākalāpaḥ - Part 2
... ई-य मुर्तष्ट्रवसंयोगो१पत्ती कत्ल, कसते च निमित्तकारणत्वं वक्तव्य, । मूर्तद्रव्यसंयोगा: निरे सामान्य. प्रति कार-वेन ईश्वरेश सह भूर्तद्रव्यसंयोगस्था ईश्वरसकुखादेव उत्पती ताल [ १४ ]
Veṅkaṭanātha, ‎Nā. Rā Śrīkr̥ṣṇatātācārya, 1996
7
Kāśikā: 1.3-2.2:
... द्रव्यशरप्रदो व्यवस्थागत इत्यलमतिप्रसर्जन है पवच्छारी नीलशगोपुपि गुणिविशिसे द्रठये पर्यवसमा द्रव्यशाहुदा खाए है अत्रीरत्रपते+उत्पती गत्या विनाशाल्नातिर्वठयं न जहाति, ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1986
8
Rūpatillī kī kathā - Page 120
नीचे उत्पती चीखा कोयोनी को औरे-वीरे यह रही थी । बसते पूज की किरणे जैसे उसके जल को मकेद चादर में लपेटे ले रही थी । पसरी तरफ वह किनारा सुनाने बलूके यलान है मानी छू रहा था । उसी के ...
Śriprakāśa Miśra, 2006
9
Mīmāṃsādarśanam - Volume 2
र 1: इत्युडिदूदधिकरणल : मैं त० यमि-यत् उत्पती=प्रथमज्ञानेप्रान्तिरपूर्वकत्वेनैकान्ततो न प्रसिद्ध-जिदादि तत् वैदिकव्यवहारे प्रथमोपनिपातात्सामानाधिकरबयेन नामधेयं स्यात् है ...
Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986
10
Gavarī Bāī
... आय तुणनी पुतली सिंधु मार्क समाय उत्पती स्थिति, प्रलय नाहीं रदी शशी की गम्यता नाहीं है गवरी प्रश्न है कहले ऊणस्स्ती मान आभास] विश्व वरतुक्तप जाणीए चिदानंद दिल्गरर चिदानंद ...
Mathurā Prasāda Agravāla, ‎Jyotipuņja, ‎Sahitya Akademi, 1996

用語«उत्पती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्पतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विंचुरे : ग्रामपंचायतीचे दुर्लक्ष
यांसारखे आजार पसरविणाऱ्या किटकांना लपण्याचा वाव मिळतो तसेच गावात सांडपाण्याची कोणतीही व्यवस्था नसल्याने पाणी साचलेल्या डबक्यात डासांची उत्पती होते म्हणूनच गावात साथीच्या रोगांची लागण होत आहे. (वार्ताहर). आणखी संबंधित ... «Lokmat, 10月 15»
2
रुमॅटाइड आर्थ्रायटिस म्हणजेच आमवात
आयुर्वेदानुसार "आम' उत्पती (टॉक्सिन्स) व त्याची वातासोबत युती होऊन ते सांध्यांमध्ये संचित होणे अशी कारणमीमांसा लावली जाते. * तसेच जेनेटिक फॅक्टरदेखील या आजारासाठी कारणीभूत असतात. ३. औषधांसोबत आमवातामध्ये खालील पथ्यदेखील ... «Divya Marathi, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. उत्पती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/utpati-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう