アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्तरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्तराの発音

उत्तरा  [uttara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्तराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्तरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウタラ

उत्तरा

Sumitranandan Pantの詩集... सुमित्रानंदन पंत का कविता संग्रह...

ヒンディー語辞典でのउत्तराの定義

ウッタラ名詞女性0 [いいえ] 1。 ビラート王の娘と検査されるために生まれたアビマニュの女。 そこにいた。 2。 北向き [To]。 3。 星座[〜0] उत्तरा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. राजा विराट की कन्या ओर अभिमन्यु की स्त्री जिससे परीक्षित उत्पन्न हुए । थे । २. उत्तरीदिशा । [को] । ३. एक नक्षत्र [को०] ।
ヒンディー語辞典で«उत्तरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्तराと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्तराのように始まるヒンディー語の単語

उत्तरवय
उत्तरवयस
उत्तरवर्तन
उत्तरवस्ति
उत्तरवादी
उत्तरसाक्षी
उत्तरसाधक
उत्तराखंड़
उत्तराधिकार
उत्तराधिकारी
उत्तरापेक्षी
उत्तराफाल्गुनी
उत्तराभाद्रपद
उत्तराभास
उत्तरायण
उत्तरायणी
उत्तरारणी
उत्तरार्ध
उत्तराषाढ़ा
उत्तरासंग

उत्तराのように終わるヒンディー語の単語

अँतरा
अंतरा
अलकतरा
आँतरा
इकतरा
इफतरा
एकतरा
एकोतरा
तरा
कानाकुतरा
कुतरा
खंतरा
तरा
गँड़तरा
गाँठकतरा
चउतरा
चकोतरा
चबूतरा
चितरा
चोँतरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्तराの類義語と反意語

同義語

«उत्तरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्तराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्तराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तरा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

郁多罗
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Uttara
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Uttara
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्तरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اوتارا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Уттара
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Uttara
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Uttara
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Uttara
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Uttara
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Uttara
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Uttara
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Uttara
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Uttara
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உத்தர
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उत्तरा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Uttara
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Uttara
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

uttara
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Уттара
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Uttara
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Uttara
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Uttara
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Uttara
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Uttara
5百万人のスピーカー

उत्तराの使用傾向

傾向

用語«उत्तरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्तरा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्तराに関するニュースでの使用例

例え

«उत्तरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तराの使いかたを見つけましょう。उत्तराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हैं हैं उत्तरा ने समर्थन क्रिया-र-सत्, इसमें क्या सन्देह है । इनका बहुत अपमान हुआ है । हैं है 'ई भी यही कह रहा के निस्सन्देह बहुत बुरा हुआ है ।'' नारायण ने उत्तरा को देखा, "बहिन, जाप मुझे ...
Madhuresh/anand, 2007
2
Uttara Ráma cheritra
Bhavabhūti. --- ६३२ ॥ मुझराचासं ॥ तत् का खलु गच्छामि मन्द्भाग्यः॥ विलेाकय॥ भवतु, इष्ट मेताब्जीर्णाद्यानमच प्रविश्य कुतश्विचन्दनदासख छत्तान्तमु पलखे।॥ परिक्रम्य खगतं॥ श्राहा ...
Bhavabhūti, 1831
3
Uttara Rama Cheritra, Or Continuation Of The History Of ...
Bhavabhuti. अरु । थत्र क: पहँच: १ मन्तानवाहीग्यपि मानुधाणा' दुश्र्वरति, महन्धुवियेगजानि, दृटे जने -रियसिधुउजानि, शेतश्र्वचसैरिवक्यश्वजे । वैश्या है कध" वप्वाए वहए एवं मदे, तरम राएयिरौ ...
Bhavabhuti, 1831
4
Saṃracanāvāda, uttara-saṃracanāvāda, evaṃ prācya kāvyaśāstra
On structuralism, literary analysis with special reference to Arabic, Persian, Sanskrit, and Urdu poetry.
Gopi Chand Narang, 2000
5
Uttara Pradeśa meṃ Neharū
29th July, 1937 is a memorable day in the history of the legislative assembly in Uttar Pradesh.
Jagadīśa Candra Dīkshita, 1993
6
Guptottarakālīna Uttara Bhāratīya mudrāem̐: 600-1200 Ī
Study of the coins in the post Gupta period; covers the period 600 to 1200 A.D.
Oṅkāra Nātha Siṃha, 1997
7
Uttara-Madhya kshetra kī loka-saṃskr̥ti
Folk culture of northern and central India; a study.
Jaya Prakāśa Rāya, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, 1997
8
Bhāratīya svatantratā āndolana aura Uttara Pradeśa kī ...
On the role of the Hindi press from Uttar Pradesh in the Indian national movement; a study.
Brahmānanda, 1986
9
Uttara Pradeśa meṃ krāntikārī āndolana kā itihāsa
Contribution of revolutionaries from Uttar Pradesh to the Indian freedom struggle; a study; covers the period 1857 to 1946.
Nanak Chand Mehrotra, ‎Pūnama Śarmā, 1999
10
Uttara Pradeśa ke Bauddha kendra
Study on the Buddhist pilgrimage places in Uttar Pradesh.
An̐gane Lāla, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Grantha Akādamī Prabhāga, ‎India. Commission for Scientific and Technical Terminology, 2006

用語«उत्तरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कल सुबह से शुरू होगा पंचक, 23 तक रखें ये सावधानियां
ज्योतिष के अनुसार, कुछ नक्षत्रों में शुभ कार्य करना बहुत ही अच्छा माना जाता है, वहीं कुछ नक्षत्रों में कोई विशेष कार्य करने की मनाही रहती है। धनिष्ठा, शतभिषा, पूर्वा भाद्रपद, उत्तरा भाद्रपद एवं रेवती भी ऐसे ही नक्षत्रों का एक समूह है। «रिलीजन भास्कर, 11月 15»
2
शिव पुराण की कथा परमहंसों की संहिता
इसलिए कृतध्नता का कोई प्रायश्चित नही होता। संगीतमय कथा के प्रस्तुतिकरण में आर्गन पर भगवान सिंह बांसुरी पर रामकुमार व कीपैड पर हेमन्त कुमार ने सहयोग किया। मुन्नी लाल पांडेय, उत्तरा दिनेश पांडेय के साथ ही सैकड़ों लोग मौजूद रहे। Sponsored. «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
युवाओं को जोड़ने का प्रयास कर रहा केन्द्र
इस अवसर पर सतीश यादव, सुरेश यादव, निरंजन श्रीवास, प्रदीप कुमार, कंचन सोनवानी, परमेश्वर राठिया, सुमन चौरसिया, माधुरी ध्रुव, उत्तरा पटेल, गीता श्रीवास, युवा मंडल महिला मंडल के सदस्य उपस्थित थे। आयोजन को सफल बनाने में सेपवस संस्था बरपाली, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
धर्म कर्म के बिना मोक्ष संभव नहीं
परीक्षित के जन्म की कथा का विवरण सुनाते हुए संत ने कहा कि उत्तरा के गर्भ में जब ब्रह्मास्त्र के तेज से दर्द होने लगा तो भगवान कृष्ण उनके गर्भ में सूक्ष्म रूप से अंगूठे के आकार का धारण करके रक्षा किया और भगवान ने ही उस बालक का नाम परिक्षित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
उल्‍फा चीफ के बदले भारत ने बांग्‍लादेश को सौंपा …
कुछ खबरों में बताया गया कि उपनगर बंदरगाह शहर नारायणगंज के एक पुलिस दस्ते ने अलसुबह हुसैन को पहरे में लेते हुए उसे राजधानी के उत्तरा इलाके में आरएबी के मुख्यालय में पहुंचाया। नारायणगंज से एक पुलिस अधिकारी ने बताया, 'अब वह (नारायणगंज में) ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
6
जेल में लगा विधिक साक्षरता शिविर
जिला विधिक सेवा प्राधिकरण सचिव मोना चौहान ने अभिरक्षाधीन बंदियों को अभिवाक चर्चा (प्ली बारगेनिंग) संबंधी महत्वपूर्ण कानूनी प्रक्रिया के बारे में बताया। शिविर में अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश उत्तरा कुमार कश्यप, अपर जिला एवं सत्र ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
हनुमान मंदिर में ध्वजरोहण किया
मौके पर मंदिर के सरपरस्त सतपाल सेल, कंवर र| चंद, प्रधान जोगिंदर र्शमा, सुरेश भगतां, कपिल सोनी, विपन भाखन, पवन गौतम, डाक्टर प्रतीक, राजिंदर बब्बू,अनू शर्मा, किशोरी लाल डोगरा, यशपाल सेल, पवन पम्मी, सोनू बाबा, गौरव सोनी, उत्तरा कंवर, अनीता शर्मा, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
मृत्यु से शुरू होती है परीक्षित जन्म की गाथा
पांडवों द्वारा अश्वमेध का समय निकट आ रहा था। धर्मराज युधिष्ठिर के अनुरोध पर श्रीकृष्ण-बलराम, सुभद्रा, प्रधुम्न और कृतवर्मा आदि हस्तिनापुर आए। हस्तिनापुर में उत्सव की शहनाई बजने लगी। महाभारत के अश्वमेधपर्व के अनुसार उत्तरा ( उत्तरा राजा ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
मंथन कर बनाया सादड़ी घोषणा पत्र
इससे पहले संस्थान प्रांगण में निदेशक हनवन्तसिंह राठौड़, जर्मनी के ऊंट विशेषज्ञ डॉ. इल्से काल्हर राल्फसन, डॉ देवाराम, संस्थान उपाध्यक्ष उत्तरा कोठारी, डॉ. चन्द्रा कमलकिशोर, आरके. सांवल ने मां शारदा की प्रतिमा के समक्ष दीप प्रज्ज्वलित ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
10
'रेड मेज' बनी बेस्ट फिक्शन बुक
द्रौपदी, अंबा, हिडिंबी, उत्तरा, उलूपी. कवियत्री कार्तिका नायक के ताकतवर शब्दों में महाभारत की महिलाएं युद्ध के नगाड़े की गूंज पर बोलती हैं. कार्तिका नायर ने गहरी रिसर्च और निर्भीक छानबीन से ये कविताएं लिखी हैं, जो महाभारत के नए पहलू पर ... «आज तक, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. उत्तरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uttara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう