アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वांशिक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवांशिकの発音

वांशिक  [vansika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवांशिकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वांशिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवांशिकの定義

エスニシティ名詞[no] 1。 フルート 2。 竹[to 0]。 वांशिक संज्ञा पुं० [सं०] १. बाँसुरी बजानेवाला । २. बाँस काटनेवाला [को०] ।

ヒンディー語辞典で«वांशिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वांशिकと韻を踏むヒンディー語の単語


वांशिकのように始まるヒンディー語の単語

वांछा
वांछातीत
वांछित
वांछितव्य
वांछिनी
वांछी
वांछ्य
वां
वांताद
वांतान्न
वांताशी
वांति
वांतिका
वांतिकृत्
वांतिदा
वांतिशोधनी
वांतिहृत्
वांरालिका
वांश
वांश

वांशिकのように終わるヒンディー語の単語

काशिक
काष्ठकौशिक
कुशिक
केशिक
कैशिक
कौशिक
क्रथकैशिक
गमंधपलाशिक
चंडकौशिक
चतुर्दशिक
त्रैदशिक
त्रैराशिक
दंडपाशिक
देशावकाशिक
देशिक
दैशिक
नैदेशिक
नैर्देशिक
नैवेशिक
नैशिक

ヒンディー語の同義語辞典にあるवांशिकの類義語と反意語

同義語

«वांशिक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वांशिकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वांशिकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवांशिकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वांशिक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wanshik
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wanshik
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wanshik
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वांशिक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wanshik
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wanshik
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wanshik
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wanshik
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wanshik
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wanshik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wanshik
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wanshik
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wanshik
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wanshik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wanshik
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wanshik
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wanshik
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wanshik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wanshik
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wanshik
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wanshik
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wanshik
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wanshik
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wanshik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wanshik
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wanshik
5百万人のスピーカー

वांशिकの使用傾向

傾向

用語«वांशिक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वांशिक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वांशिकに関するニュースでの使用例

例え

«वांशिक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवांशिकの使いかたを見つけましょう。वांशिकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WARSW TE HIROSHIMA:
त्यमुले वांशिक एकात्मता साध्य करणयचा हंगेरीचा प्रयत्न फसला. त्यबरोबरच ट्रान्ससिल्हानियचा जो दक्षिण भाग रुमानियाकड़े राहणार होता त्यात हंगेरियन नागरिकांचे प्रमाण अधिक ...
V. S. WALIMBE, 2013
2
Nibandha saṅgīta
प्रथम पाठ लेने से अर्थ होगा-गाता को जो तान गाने की इच्छा होगी, (संगतिकार के रूप मं) वांशिक राग के अनुकूल उस तान को पहले ही दिखा दे । यह प्रयोग आज भी सारंगी-वादक कभी-कभी कर देते ...
Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978
3
Vaidika rājanītiśāstra
मुख्यता और श्रेष्ठता प्राप्त व्यक्ति, कालक्रम में, वांशिक रक्त की रागात्मकता से प्रभावित हो अपनी मुख्यता को अपनी संतान में भी स्वीकार करा लेते थे। ॥ परंपरावश, अभिषेक-काल में, ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
4
Business Legends:
धद वाढत होता; पण मुंबईची "इंडियन स्पेसी बँक' बुडाल्यामुले जीडी त्यांना कधी वांशिक पक्षपातचा अनुभव आला नवहता. त्यमुले कलकत्यात आशा अनुभवाला सामोरं 'वयाच्या सोळाव्या वषों ...
Gita Piramal, 2012
5
Sangita majusha - Page 95
8 मार्ग-देशी-राग-ल-मार्ग-देशी, दोनों प्रकार के सभी रागों में वांशिक को कुशल होना आवश्यक है । 9. स्वस्थानवदपस्थाने रागोदभुतिप्रगत्मता--मुखचालनादि चार प्रकार के स्वपन होते हैं ...
Indrāṇī Cakravartī, 1988
6
Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...
वर्ष, वहीं चीन की कालगणना ९,६०,०२, २९४ वर्ष प्राचीन समझी जाती है. सांप्रदायिक व वांशिक अभिनिवेश को परे रखकर यदि विचार किया जाए तो हिंदू कालगणना ही वैज्ञानिक सत्य की कसौटी पर ...
संकलित, 2015
7
Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa - Volume 1
असे नाव दिले अहि या वांशिक प्रवृत्ति समाज-सम्पत बदलत जातात. काही मानवसमूह स्वभावत:च शूर, महस्वाकांश्री, पराक्रमी, आणि बुद्धिमान असतात. उलट, काही मानवसमृह स्वभावत:च मित्र ...
Lakshmaṇa Rāmacandra Pāṅgārakara, ‎Ramachandra Shankar Walimbe, 1972
8
Gokhale, navadarsana
बाँका उद्देश त्या कनिया गोकरशाही मनोवल आपली वांशिक भेजता किती भिनलेली होती है दमविध्याचा असल्याने प" प्रकरण. नाव जि९:य1 हि1द्वारिजा1त्० हेच अहि विटिशांना वाटगारी ही ...
Mu. Go Deśapāṇḍe, 1988
9
Business Maharaje:
त्यांच्या पहल्या नोकरीत जाणवलेल्या वांशिक भेदभावचा सूक्ष्म निषेध महागुन ते असा पेहराव करत. पूर्वी ब्रिटिश व भारतीय असा भेदभाव होता, स्वातंत्रयानंतर त्याची जागा बंगाली व ...
Gita Piramal, 2012
10
Deception Point:
वांशिक कत्तली अद्यापही युरोपत होत आहेत, हे त्यांनी या पुराव्याआधारे मग ठसून सांगतले. एक्स्ट्रॉम सांगत होता, “दोन आठवडचाँपूर्वी या इथल्या बफॉच्या थरावरून एक पॉडस गेला आणि ...
Dan Brown, 2012

用語«वांशिक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवांशिकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पॅरिस, आयसिस आणि दहशतवाद
त्या लढय़ात कुर्द वांशिक गटाचा महत्त्वाचा सहभाग आहे. इस्लामिक स्टेटविरुद्ध लढय़ात ते अग्रभागी आहेत. कारण त्यांना आता कुठे तरी आपल्याला स्वातंत्र्य मिळेल याची आशा आहे. सद्दाम हुसेनच्या पराभवानंतर मध्य पूर्वेतील राजकारणात बदल ... «Loksatta, 11月 15»
2
पॅरिस हादरले
फ्रेंच राज्यघटनेनुसार देशातील नागरिकांमध्ये धार्मिक किंवा वांशिक कारणांवरून कोणताही भेदभाव केला जात नाही. असे असूनही हा हल्ला कसा घडला, हा महत्त्वाचा प्रश्‍न असून त्याचा विचार करायला हवा. सिरिया आणि इराकमध्ये इस्लामिक राजवट ... «Dainik Aikya, 11月 15»
3
विजयानंतरची आव्हाने
शिवाय म्यानमारमध्ये ३४ टक्के जनता शंभरावर वांशिक गटांत विभागली आहे. तेथील बौद्ध वर्चस्वाविरुद्ध त्यांचा संघर्ष चालू आहे. म्यानमारच्या लष्कराला बौद्ध जनतेवरील पकड कायम ठेवतानाच अन्य वांशिक गटांच्या कारवायांचाही मुकाबला करावा ... «maharashtra times, 11月 15»
4
कॅनडाच्या शीख संरक्षणमंत्र्यांवर सैनिकाकडून …
टोरांटो, दि. १३ - कॅनडाच्या नवनियुक्त शीख संरक्षणमंत्र्यांना एका सैनिकाकडून सोशल मीडियावर वांशिक टिप्पणीला तोंड द्यावे लागले असून सैन्याने या प्रकरणाची चौकशी सुरू केली आहे. कॅनडाचे संरक्षणमंत्री हरजीत सज्जन यांच्याबाबत नेमकं ... «Lokmat, 11月 15»
5
इतिहासाची पाऊलवाट
भारतीय समाजात वांशिक विविधता कमी असली तरी सामाजिक विविधता विपुल आहे. वैविध्य हे भारताचे वैशिष्ट्य राहिले आहे. ब्रिटिश तर सुरुवातीला म्हणत की भारतावर राज्य करणे सोपे आहे. कारण, भारत फक्त एक भूगोल आहे, त्याला समान इतिहास नाही. «maharashtra times, 11月 15»
6
भारत-आफ्रिका शिखर परिषदेचे महत्त्व
आफ्रिकेतील दहशतवादाचे, तेथील वांशिक संघर्षांचे वास्तवपूर्ण भान भारतीय सनिकांना आहे. याचा फायदा गुप्तवार्ताची देवाणघेवाण, लष्करी डावपेच यांसाठी होऊ शकेल. बोको हराम या संघटनेच्या हल्ल्यामुळे केवळ नायजेरियाच नव्हे तर कॅमेरून, ... «Loksatta, 11月 15»
7
म्यानमारमध्ये निवडणूक उत्साहात
इतर पक्ष हे वांशिक अल्पसंख्याकांचे आहे. म्यानमारमधील ५.२ कोटी लोकसंख्येत ४ कोटी वांशिक अल्पसंख्याक आहेत. ओहमार या मतदाराने सांगितले की, मतदानासाठी येताना उत्साह होता, रात्रभर मी झोपलो नाही. सकाळी उठून मतदानाला आलो, देशात ... «Loksatta, 11月 15»
8
म्यानमारमध्ये येणार खरी लोकशाही?
बंगालच्या उपसागरातील एक महत्त्वाचा देश, नैसर्गिक साधनसंपत्ती विपुल असणाऱ्या म्यानमारची राजकीय आणि सामाजिक, वांशिक रचना अत्यंत गुंतागुंतीची आहे. चीनप्रमाणे म्यानमारमधील अंतर्गत हालचालीदेखिल बांबूच्या पडद्याआडच चालतात, ... «Lokmat, 11月 15»
9
हलक्या हाताची गरज
नेपाळी संसदेने गेल्या सप्टेंबरात एकदाची आपली राज्यघटना स्वीकारली. पण आज तीच तेथील काही वांशिक गटांच्या पचनी पडलेली नाही. या राज्यघटनेतून आपल्यावर अन्याय झाल्याची भावना त्यांच्यात आहे. नेपाळी आणि परदेशी नागरिक यांच्या ... «Loksatta, 11月 15»
10
बॅरियाट्रिक सर्जरी : नवा दृष्टिकोन
पण वांशिक गुणधर्मात भर पडली सदोष जीवनशैलीची, जिचा थेट परिणाम म्हणजे धोकादायक पद्धतीने वाढत चाललेला लठ्ठपणा आणि त्यातून उद्भवणारी मधुमेह, रक्तातला मेद, हृदयविकार, यकृत आणि पित्ताशय विकार, इत्यादी दुष्ट मालिका. आहार, व्यायाम ... «Loksatta, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. वांशिक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vansika-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう